Какво е " ПЛАЦЕБО- КОНТРОЛИРАНИ ПРОУЧВАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• placebo-controlled trials
• placebo-controlled studies
• placebo controlled studies
• placebo controlled trials

Примери за използване на Плацебо- контролирани проучвания на Български и техните преводи на Английски

ACR отговор при плацебо- контролирани проучвания.
Responses in Placebo-Controlled Trials.

Ефективността на YENTREVE не е проучвана за повече от 3 месеца, в плацебо- контролирани проучвания.
The efficacy of YENTREVE has not been evaluated for longer than 3 months in placebo-controlled studies.

АКР отговори при плацебо- контролирани проучвания.
ACR Responses in Placebo-Controlled Trials.

Ефективността на DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM не е проучвана за повече от 3 месеца, в плацебо- контролирани проучвания.
The efficacy of DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM has not been evaluated for longer than 3 months in placebo-controlled studies.

АКР отговори при плацебо- контролирани проучвания(процент пациенти) че.
ACR Responses in Placebo-Controlled Trials.

Безопасността на Livensa не е оценена в двойно- слепи плацебо- контролирани проучвания с продължителност над 1 година.
The safety of Livensa has not been evaluated in double blind placebo controlled studies of longer than 1 year duration.

АКР отговори при плацебо- контролирани проучвания(процент пациенти).
Table 3 ACR Responses in Placebo-Controlled Trials(Percent of Patients).

Ефикасност Две рандомизирани, двойно- слепи, мултицентрови, плацебо- контролирани проучвания са проведени, за да се докаже ефикасността.
Efficacy Two randomized, double-blind, multi-centre, placebo-controlled trials were conducted to demonstrate efficacy.

По време на плацебо- контролирани проучвания, в които 1 965 пациента са приемали ирбесартан, са докладвани следните нежелани риеакци.
In placebo-controlled trials in which 1,965 patients received irbesartan, the following adverse drug reactions were reported.

Фаза III на Програмата за клинично разработване на Kuvan включва две рандомизирани, плацебо- контролирани проучвания върху пациенти с фенилкетонурия.
The Phase III clinical development program for Kuvan included 2, randomised placebo-controlled studies in patients with PKU.

Честотата на нежеланите лекарствени реакции, съобщени при употреба на телмисартан(41, 4%), е сравнима с плацебо(43, 9%) при плацебо- контролирани проучвания.
The overall incidence of adverse events reported with telmisartan(41.4%) was usually comparable to placebo(43.9%) in placebo controlled trials.

Ефикасността на Neupro е проучена в 5 плацебо- контролирани проучвания с над 1400 пациенти с идиопатичнен синдром на неспокойните крака(Restless Legs Syndrome(RLS)).
The efficacy of Neupro was evaluated in 5 placebo-controlled trials with more than 1,400 patients with idiopathic Restless Legs Syndrome(RLS).

Тази индикация сe основава на данни за безопасността и ефикасността от две двойно- слепи, плацебо- контролирани проучвания при пациенти с предходно лечение(вж. точка 5. 1).
This indication is based on safety and efficacy data from two double-blind, placebo-controlled trials in treatment-experienced patients(see section 5.1).

В плацебо- контролирани проучвания при пациенти с хипертония, общата честота на нежеланите събития не е била различна при групата на ирбесартан/ хидрохлоротиазид.
In placebo-controlled trials in patients with hypertension, the overall incidence of adverse events did not differ between the irbesartan/ hydrochlorothiazide and the placebo groups.

Клинични проучвания Ефикасността на базиликсимаб при профилактика на отхвърляне на орган при de novo бъбречна трансплантация е показана в двойно- слепи, плацебо- контролирани проучвания.
Clinical studies The efficacy of basiliximab in prophylaxis of organ rejection in de novo renal transplantation has been demonstrated in double-blind placebo-controlled studies.

Хипертония: в плацебо- контролирани проучвания при пациенти с хипертония, общата честота на нежеланите събития не е била различна при групата на ирбесартан(56, 2%) и плацебо групата(56, 5%).
Hypertension: in placebo-controlled trials in patients with hypertension, the overall incidence of adverse events did not differ between the irbesartan(56.2%) and the placebo groups(56.5%).

Humira 40 mg, прилагана през седмица, е изследвана на пациенти с умерено изразена до тежка форма на активен псориатичен артрит в две плацебо- контролирани проучвания, PsA проучвания I и II.
Humira, 40 mg every other week, was studied in patients with moderately to severely active psoriatic arthritis in two placebo-controlled studies, PsA studies I and II.

По време на лечението с Tecfidera в плацебо- контролирани проучвания на МС средният брой на лимфоцитите намалява с приблизително 30% спрямо изходното ниво след една година и след това приема формата на плато(вж. точка 4.8).
During treatment with Tecfidera in the MS placebo controlled trials, mean lymphocyte counts decreased by approximately 30% from baseline at one year and then plateaued(see section 4.8).

При възрастни, ефикасността на леветирацетам е доказана в 3 двойно- слепи, плацебо- контролирани проучвания с 1 000 mg, 2 000 mg или 3 000 mg/ ден прилагани като 2 отделни дози с продължителност на лечението до 18 седмици.
In adults, levetiracetam efficacy has been demonstrated in 3 double-blind, placebo-controlled studies at 1000 mg, 2000 mg, or 3000 mg/ day, given in 2 divided doses, with a treatment duration of up to 18 weeks.

В споменатите по- горе четири плацебо- контролирани проучвания, характерът на нежеланите реакции при 590 пациенти, лекувани с препоръчаните дози базиликсимаб, е сравним с този, наблюдаван при 595 пациенти, лекувани с плацебо.
In the above four placebo-controlled trials, the pattern of adverse events in 590 patients treated with the recommended dose of basiliximab was comparable to that observed in 595 patients treated with placebo.

Арипипразол е проучван при пациенти на възраст от 6 до 17 години в две 8-седмични, плацебо- контролирани проучвания[едно с гъвкава доза(2-15 mg дневно) и едно с фиксирана доза(5, 10 или 15 mg дневно)] и едно 52-седмично отворено проучване..
Aripiprazole was studied in patients aged 6 to 17 years in two 8-week, placebo-controlled trials[one flexible-dose(2-15 mg/day) and one fixed-dose(5, 10, or 15 mg/day)] and in one 52-week open-label trial..

При осем плацебо- контролирани проучвания, шест от които с различни показания от белодробна артериална хипертония, общо 677 пациенти са приемали бозентан в дневна доза от 100 mg до 2000 mg и 288 пациенти са приемали плацебо.
In eight placebo-controlled studies, six of which were for indications other than pulmonary arterial hypertension, a total of 677 patients were treated with bosentan at daily doses ranging from 100 mg to 2000 mg and 288 patients were treated with placebo.

Относно ефикасността заявителят демонстрира клиничната ефикасност на Oracea като монотерапия за намаляване на броя на папулопустуларните лезии чрез две фаза III двойно слепи, рандомизирани, плацебо- контролирани проучвания, обхващащи над 530 пациенти.
Regarding efficacy, the Applicant demonstrated the clinical efficacy of Oracea as monotherapy in reducing the papulo-pustular lesion count, through two Phase III double-blinded, randomized, placebo-controlled studies, including over 530 patients.

Безопасността и ефикасността на Replagal е оценена в две рандомизирани, двойно- слепи, плацебо- контролирани проучвания с продължения, с отворен дизайн при общо 40 пациенти с диагноза болест на Фабри на базата на клинични и биохимични данни.
The safety and efficacy of Replagal was assessed in two randomised, double blind, placebo controlled studies and open label extension studies, in a total of forty patients with a diagnosis of Fabry Disease based on clinical and biochemical evidence.

При осем плацебо- контролирани проучвания, клинично значимо понижаване на хемоглобина(> 15% понижаване от стойностите в началото, водещо до стойности 11 g/ dl) е наблюдавано при 5, 6% от приемащите бозентан пациенти, в сравнение с 2, 6% от приемащите плацебо пациенти.
In eight placebo-controlled studies, clinically relevant decreases in haemoglobin(> 15% decrease from baseline resulting in values< 11 g/dl) were observed in 5.6% of bosentan-treated patients as compared with 2.6% of placebo-treated patients.

Ефективността на Neupro за лечение на проявите и симптомите на идиопатичната паркинсонова болест е оценена в международни програми за разработване на лекарствения продукт, състоящи се от четири основни, успоредни, рандомизирани, двойно- слепи плацебо- контролирани проучвания.
The effectiveness of Neupro in the treatment of the signs and symptoms of idiopathic Parkinson's disease was evaluated in a multinational drug development program consisting of four pivotal, parallel, randomized, double-blind placebo controlled studies.

В три краткотрайни(4 до 6 седмици) плацебо- контролирани проучвания включващи 1 228 пациента с шизофрения, проявяваща се с позитивни и негативни симптоми, арипипразол е показал статистически значимо по- голямо подобрение на психичните симптоми, в сравнение с плацебо.
In three short-term(4 to 6 weeks) placebo-controlled trials involving 1,228 schizophrenic patients, presenting with positive or negative symptoms, aripiprazole was associated with statistically significantly greater improvements in psychotic symptoms compared to placebo.

Ефективността на дулоксетин 40 mg прилаган два пъти дневно при лечение на стрес инконтиненция на урината е установена при четири двойно- слепи, плацебо- контролирани проучвания, в които са рандомизирани 1 913 жени(22 до 83 годишна възраст) със СИУ; от тях, 958 пациента са рандомизирани да приемат дулоксетин, а 955 плацебо.
The efficacy of duloxetine 40 mg given twice daily in the treatment of SUI was established in four double-blind, placebo-controlled studies, that randomised 1913 women(22 to 83 years) with SUI; of these, 958 patients were randomised to duloxetine and 955 to placebo.

В обобщен анализ на 20 плацебо- контролирани проучвания с продължителност повече от 2 седмици до 1 година при пациенти с ОА и РА, честота на миокарден инфаркт при пациенти, лекувани със селекоксиб 200 или 400 mg дневно спрямо плацебо е била 0, 7 случая на 1000 пациента(рядко) без увеличение на.
In a pooled analysis of 20 placebo-controlled studies with duration greater than 2 weeks up to 1 year in patients with OA and RA, the excess rate of myocardial infarction in patients treated with celecoxib 200 or 400 mg daily over placebo was 0.7 events per 1000 patients(Rare) and there was no excess of strokes.

По отношение на другите нежелани реакции и разглеждайки всички двойно- слепи плацебо- контролирани проучвания при пациенти, диагностицирани със заболявания, различни от ПНХ(N=526 пациенти със Soliris; N=221 пациенти с плацебо), съобщените при Soliris нежелани реакции с честота 2% или по-.
With regard to other AEs and considering all double-blind, placebo-controlled studies in patients diagnosed with diseases other than PNH(N=526 patients with Soliris; N=221 patients with placebo), AEs reported with Soliris at a frequency of 2% or greater than the frequency reported with placebo were: upper respiratory tract infection, rash.

Как да използвам "плацебо- контролирани проучвания" в изречение

Наблюдавана е ефикасност и при пациенти с по-тежка депресия (изходен HAM-D 25) във всички плацебо контролирани проучвания с положителни резултати.