Какво е " ПОДБУЖДАНЕ " на Английски - превод на Английски

Съществително
Глагол
incitement
подбуждане
подстрекателство
подстрекаване
насаждане
подбудителство
разпалване
подтикването към
подбужда
instigation
подбуждане
подстрекателство
инициатива
подбуда
подстрекаване
по настояване
inciting
подбуждат
подтикват
подстрекават
подтикнат
насаждат
предизвикат
подклаждат
насаждане
подстрекаване
подбуди
instigating
да предизвика
подбуждат
провокира
подстрекават
предизвикват
подбуждане
подбудят
подстрекаване
fomenting
подклаждам
разпалват
предизвикват
да предизвика
за разпалването
подстрекава
да разпали
да провокира
instigate
да предизвика
подбуждат
провокира
подстрекават
предизвикват
подбуждане
подбудят
подстрекаване

Примери за използване на Подбуждане на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Подбуждане на етническа омраза.
Inciting ethnic hatred.
Които са за…? Подбуждане към геноцид.
Which are…? Which are… Abetting genocide.
Подбуждане на други да мамят.
Inciting others to misbehave.
Metal Bracket- подбуждане на последния панел.
Metal Bracket- inciting the last panel.
Подбуждане на етническа омраза.
Incitement of ethnic hatred.
Може да се разглежда като подбуждане към насилие.
Can't be seen as inciting violence.
Подбуждане на етническа омраза.
The incitement of ethnic hatred.
Арестуваме ви за помощ и подбуждане.
We're placing you under arrest for aiding and abetting.
Подбуждане към кражба, палеж, фалшификации.
Instigating burglary, arson, forgery.
Само глупак търси мир чрез подбуждане на насилие.
Only a fool seeks peace by inciting violence.
Подбуждане на препирни, омраза или насилие;
Incitement of strife, hatred or violence;
Постъпила е жалба за подбуждане към расова омраза.
A complaint was filed for inciting racial hatred.
Тя подбуждане край на последния панел в реда.
She inciting an end the last panel in the row.
Или те могат да бъдат подбуждане на себе си вълнения.
Or they might be inciting the unrest themselves.
Подбуждане към протести и ненасилствена съпротива;
Instigating protests and non-violent resistance;
Травис Скот бе арестуван за подбуждане към размирици.
Travis Scott was arrested for inciting to unrest.
Подбуждане на насилие по време на спортни състезания;
Incitement to violence during sports competitions;
А, това е просто малко подпомагане и подбуждане тогава.
Ah, it's just a little aiding and abetting then.
Подбуждане към агресия срещу хора, институции или дружества.
Inciting violence against persons, institutions or companies.
Той поема отговорността за подбуждане към убийство.
He takes responsibility for the incitement to murder.
Подбуждане към агресия срещу хора, институции или дружества.
Inciting violence against other people, institutions or companies.
Осъдиха крайнодесния Герт Вилдерс за подбуждане към дискриминация.
Geert Wilders convicted of inciting discrimination.
Подбуждане към агресия срещу хора, институции или дружества.
Instigation to violence against people, institutions or companies.
Осъдиха крайнодесния Герт Вилдерс за подбуждане към дискриминация.
Geert Wilders convicted for inciting discrimination.
Подбуждане към агресия срещу хора, институции или дружества.
Incitement to violence against persons, institutions or companies.
И го осъждат за обида към група и подбуждане към дискриминация.
He was convicted of insulting a group and inciting discrimination.
Подбуждане към агресия срещу хора, институции или дружества.
Incitement of violence towards property, people, institutions or organisations.
Той се разследва за подпомагане и подбуждане към незаконната имиграция.
They are accused of aiding and abetting illegal immigration.
Това подбуждане върви ръка за ръка с повтарящите се кръвни клевети от източници на ООН.
This incitement goes hand-in-hand with the repeated blood libel coming from U.N. sources.
И ii защита на всички граждани от подбуждане към насилие или омраза.
And ii protect all citizens from incitement to violence or hatred.
Резултати: 233, Време: 0.0982

Как да използвам "подбуждане" в изречение

Испанската полиция арестува двама младежи за подбуждане към джихадистки тероризъм в социалните мрежи
Home›България›КЗД глоби Андрей Слабаков с 300 лв. за хомофобски тормоз и подбуждане към дискриминация
- особено социално-икономическото и анти-религиозна политика на болшевиките, насочени към подбуждане на омраза клас;
Пучдемон вероятно ще бъде обвинен в „неподчинение“, подбуждане към размирици и злоупотреба с финансови средства.
АКТИВИЗА̀ЦИЯ ж. Засилване на някаква дейност, подбуждане към решителни действия; активация. Активизация на военните действия.
Механизмът ще засегне на първо време голотата, секса, призивите към омраза или подбуждане на насилие
5. Ангажиране отговорността за приготовление или за подбуждане към престъпление по чл. 196 от проекта.
30.12.2015 16:20 - Кримските евреи са разгневени от думите на Порошенко в подбуждане антисемитизма Русия
Според съда изказването на режисьора, че "гейовете са много по-вредни" от цигарите, представлява тормоз и подбуждане
Трета унаследена характеристика: подстрекателство – майсторско насаждане на омраза и подбуждане на борба сред масите 21

Подбуждане на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски