Какво е " ПО-ВИСОКО ВЪЗНАГРАЖДЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• higher remuneration
• higher reward
• higher salary
• higher wages
• higher pay

Примери за използване на По-високо възнаграждение на Български и техните преводи на Английски

Те заслужават много по-високо възнаграждение.
They deserve higher wages.

Предлагат по-високо възнаграждение(30%).
Offering higher salaries(10 percent).

Те заслужават много по-високо възнаграждение.
They deserve much higher rewards.

Всички се стремим към позиции, свързани с по-високо възнаграждение..
We all aspire for higher positions.

Онези, които търсят по-високо възнаграждение, нямат почти никаква надежда.
Those seeking higher pay have scant hope.

Сега е момента да поискате по-високо възнаграждение.
This is the time to ask for a higher salary.

Приблизително 90% от учителите обаче притежават по-висока квалификация и получават по-високо възнаграждение.
However, approximately 90% of teachers have higher level of qualification and receive higher remuneration.

Ще получите изгодни предложения и по-високо възнаграждение.
You will be given favourable openings& higher remunerations.

В случай, че някой от служителите му иска по-високо възнаграждение, му се налага да се яви на изпит.
If someone of his employees wants a higher salary, he has to take an exam where needs to ask a few questions.

Който е постигнал по-добри резултати, ще има по-високо възнаграждение.
Who will give the best results will have a higher remuneration.

Възможности за по-близко сътрудничество и по-високо възнаграждение за плодородното партньорство;
Prospects of closer cooperation and higher remuneration for fruitful partnership;

По-високата квалификация, съответно води и до по-високо възнаграждение.
Higher qualification, respectively, leads to higher remuneration.

За тези, които работят в институции и министерства ще имат възможност да се изкачат в работната йерархия или да получат по-високо възнаграждение.
For those working in institutions and ministries, they will be able to climb in the hierarchy or receive higher pay.

Да, той ме преподаде, по-висок риск, по-високо възнаграждение.
Yeah, he taught me, higher risk, higher reward.

Трудно е да се отрече, че гарантирането на по-високо възнаграждение за командированите работници е в състояние да осигури тяхната закрила(39).
It is difficult to deny that the guarantee of higher wages for posted workers is an appropriate means of protecting them.

Тази карта е по подразбиране за всяка покупка, където по-високо възнаграждение не е налична.
This card is your default for any purchase where a higher reward isn't available.

Роналдо иска доста по-високо възнаграждение от това, което получава в момента и не е приел направената оферта от страна на боса на„белия балет“.
Ronaldo wants a much higher salary than what is currently receiving and has not accepted the offer from the boss of the"white ballet".

Като част от Въвеждащата на програмата на брокера, партньорите получават официален статут, по-високо възнаграждение, както и редица полезни оферти от компанията.
As a part of the Introducing Broker program, partners get the official status, higher reward, and a number of beneficial offers from the company.

Този курс ще ви направи по пътя към по-високо възнаграждение кариера в глобален етап като майстор в управлението на туризма и хотелиерството.
This course will set you on a path toward a highly rewarding career on a global stage as a master of hospitality management and hotel management.

Партията ще иска също въвеждане на таван на заплатите на кметовете и други регионални и местни висши чиновници, които често получават по-високо възнаграждение от членовете на правителството.
Kaczynski also said the party would seek to cap the salaries of mayors and other regional and local officials, who are often paid more generously than cabinet members.

Мотивацията се оценява не само от гледна точка на това дали търсите по-високо възнаграждение, по-добри възможности за професионално развитие, допълнителни придобивки, благоприятни междуличностни отношения и т.н.
The motivation is assessed not only in terms of whether you are looking for higher pay, better career opportunities, benefits, favorable interpersonal relations, etc.

(2) За времето, през което съдия, прокурор или следовател е командирован за изпълнение на по-висока длъжност от тази, която заема, му се изплаща съответното по-високо възнаграждение.
(3) For the time a judge, prosecutor, or investigator is transferred to occupy a higher office than his/her own, a correspondingly higher remuneration shall be attributed to him/her.

Мотивацията се оценява не само от гледна точка на това дали търсите по-високо възнаграждение, по-добри възможности за професионално развитие, допълнителни придобивки, благоприятни междуличностни отношения и т.н.
The motivation is assessed not only with respect to whether you are searching for higher salary, better career opportunities, additional benefits, friendly environment, etc.

Помислете: ако рекрутър се свърже с вас, вероятно той предполага, че може да ви примами, да ви накара да напуснете поста си, като ви предложи по-високо възнаграждение, по-висок пост или и двете.
Think about it: If a recruiter is reaching out to you, he or she presumably believes it's possible to lure you away from your position with higher pay, a higher title, or both.

TV Mindestlohn посочва също че по силата на други колективни трудови договори или въз основа на особени споразумения правото на по-високо възнаграждение не се засяга от разпоредбата, предвиждаща общите почасови възнаграждания, определени с колективния трудов договор за категории 1 и 2.
It also indicates that the right to higher wages under other collective agreements or special agreements is not affected by the provision laying down the total hourly pay under the agreement for categories 1 and 2.

Тъй като обаче този дълг увеличава способността на дружествата да поемат първостепенен дълг по начин, сходен на капиталова подкрепа, помощта под формата на подчинен дълг включва по-високо възнаграждение и допълнително ограничение на сумата в сравнение с първостепенния дълг съгласно Временната рамка.
However, since such debt increases the ability of companies to take on senior debt in a manner similar to capital support, aid in the form of subordinated debt includes higher remuneration and a further limitation as to the amount compared to senior debt under the Temporary Framework.

При тези обстоятелства изглежда очевидно, че спазването на Закона на провинцията е щяло да предостави на тези работници действителна допълнителна закрила, която да им даде възможността да получат значително по-високо възнаграждение от това, което нормално биха получили в държавата по установяване на техния работодател.
In those circumstances, it appears to be established that compliance with the Landesvergabegesetz would have given these workers genuine additional protection by ensuring that they received a wage that was significantly higher than the wage they would normally be paid in the State in which their employer is established.

С минимална заплата от 560 лева и средна от малко над 1100 лева, младите хора често са привлечени от по-високото възнаграждение в други страни.
With a minimum salary of 560 leva(286 euros, $327) and an average salary of just over 1,100 leva, young people are frequently lured by higher wages in other countries.

По-високи възнаграждения за работещите в сферата на здравеопазването.
Higher salaries for health workers.

По-високите възнаграждения обаче все още не са факт.
But higher taxes aren't a fait accompli yet.