Какво е " ПРЕХВЪРЛЕНО " на Английски - превод на Английски

• transferred
• passed
• transmitted
• moved
• transfer
• transfered to
• shifted to
• devolved

Примери за използване на Прехвърлено на Български и техните преводи на Английски

Прехвърлено повикване".
Forwarded Call".

Съответно прехвърлено количество данни.
Each amount of data transferred.

Прехвърлено намерение".
Transferred intent.".

Може би случайно е прехвърлено.
Perhaps it was accidentally transferred.

Прехвърлено количество данни;
Volume of data transferred.

Какво беше прехвърлено на г-н Луврие?
What was transferred to Mr. Louvrier?

Прехвърлено количество данни.
Amount of data transferred.

Всичко е прехвърлено на друг номер.
Everything's forwarded to another number.

Богатството беше прехвърлено на грабители.
The wealth has been transferred to the thief.

Първото явяване на Спектър е прехвърлено за утре.
Spector's first appearance was moved to tomorrow.

Съответно прехвърлено количество данни.
Respective amount of data transferred.

Това е всичко, което беше прехвърлено от ОЦ.
This is all that was transmitted by the OC.

Прилагат по отношение на списъка, от който веществото е прехвърлено.
That apply to List, from which the substance was transferred.

Обаждането Ви ще бъде прехвърлено на гласова поща.
Your call will be transferred to voice mail.

Правото на ползване на може да бъде прехвърлено на друг.
Ownership of the right may be transferred to others.

Делото от огърлицата бе прехвърлено на Парижкия парламент.
The necklace case was transferred to the Paris Parliament.

В крайна сметка цялото му състояние бе прехвърлено на нейно име.
In fact, the whole estate was transferred into her name.

Имуществото, прехвърлено между съпрузите, не подлежи на данък печалба.
Property transferred between spouses isn't subject to taxes.

Твоето заплащане ще бъде прехвърлено на сметката.
Your show appearance pay will be transferred to your account.

Приобретател“ означава земеделският производител, на когото е прехвърлено стопанството.
Transferee' means the farmer to whom the holding is transferred.

Задвижването на изцяло нов Ford беше прехвърлено само на предните колела.
Drive all-new Ford moved was only the front wheels.

Приобретател“ означава бенефициерът, на когото е прехвърлено стопанството.
Transferee' means the farmer to whom the holding is transferred.

Тъй като годината на кучето е прехвърлено на две хранения на ден.
From year to year the dog is transferred to two meals a day.

Основната задача е развитието на кафенето, което ви е прехвърлено.
The main task is the development of the coffee house that has been transferred to you.

Когато вземане спрямо Вас й е било прехвърлено(т.е продадено).
When making to you it has been transferred(ie sold).

Майчинството може да бъде прехвърлено на бащата или на бабата или дядото.
It can be transferred to the father, grandmother or grandfather.

Прехвърлено в списък, предвиждащ по-строг контрол и по-стриктни задължения.
Transferred to the list, subject to more stringent control measures.

Първоначално детето трябва да бъде прехвърлено на изкуствено хранене.
Initially, the child needs to be transferred to artificial feeding.

Анализаторите на„Голдман Сакс“ прогнозират, че нивото от 100 долара така и няма да бъде прехвърлено.
Goldman Sachs analysts do not predict that $100 a barrel will be passed.

Първоначалното измерване бе прехвърлено и издълбано в черен гранит.
The original measurement was transferred to and carved in black granite.

Как да използвам "прехвърлено" в изречение

ISO 9001:2015 дава насоки, но решението е прехвърлено в ръцете на организацията.

March 22, 2015 – В Ростовска област е прехвърлено подразделение на 6-а т….

В Ростовска област е прехвърлено подразделение на 6-а танкова бригада - InformNapalm.org (Български)

203 - настояват обсъждането на грешките да бъде прехвърлено във forums.spelling и forums.

Общественото осигуряване по законодателен път е прехвърлено в прерогативите на Българските професионални съюзи.

March 22, 2015 – В Ростовска област е прехвърлено подразделение на 6-а танкова бригада.

намеренията на Министерството на здравеопазването, финансирането на хроничната диализа да бъде прехвърлено в НЗОК

6.имуществото, което е прехвърлено по безвъзмезден начин в изпълнение на задължение, произтичащо от закон;

Свалено, разхархивирано, прехвърлено на диск и ...довечера ще се гледа вместо ...стъклин дом например