Какво е " DEVOLVED " на Български - превод на Български

• децентрализираните
• делегирано
• преминало
• прехвърлени
• възложено
• деконцентрирано
• деконцентрираната
• децентрализиране
• децентрализирани
• делегиран
• децентрализирано
• делегираните
• премина

Примери за използване на Devolved на Английски и техните преводи на Български

Devolved Parliament.
Делегиран парламент.

The talks rapidly devolved into a heated argument.
Разговорът бързо премина в разгорещен спор.

According to new research, the island's population may not have devolved into barbarism.
Според ново изследване, населението на острова може да не е преминало към варварство.

A company that is devolved further clarification.
Компания, която се прехвърля от допълнително разясняване.

However, there are certain sectors for which regulation and enforcement thereof have been devolved to other authorities.
Въпреки това съществуват определени сектори, в които регулирането и прилагането е възложено на други органи.

The latter three have devolved administrations with varying powers.
Последните три имат децентрализирани администрации с различаващи се правомощия.

Things are no less bleak in IYI, whose post-election huddle last weekend devolved into a shouting match.
Нещата не са по-обещаващи и в"Добра партия"(ДП), чието следизборно съвещание миналия уикенд, премина в конкурс по надвикване.

No, and devolved parliaments or assemblies should receive less power.
Не, и възложените парламенти или събрания трябва да получават по-малко енергия.

This reflects the fact that some Member States have devolved systems of health care.
Това отразява факта, че някои държави-членки разполагат с децентрализирани здравни системи.

This mainly devolved to get practice in 8085 programming without any high cost electronic hardware.
Това основно възложено да получите практики в програмирането 8085 без никакви електронен хардуер висока цена.

As well as civil servants in the central, devolved and decentralized administration;
Както и държавни служители в централната, деконцентрираната и децентрализираната администрация;

A painting called‘Devolved Parliament' by anonymous artist Banksy was sold for a record$ 12 million.
Картина, наречена„Делегиран парламент“ от анонимен художник Бенкси, беше продадена за рекордните 12 милиона долара.

Employees under labor contract(contract) in the central, devolved and local administration;
Служители по трудово правоотношение(трудов договор) в централната, деконцентрираната и териториалната администрация;

But in reality, experts say, the devolved administrations have almost no legal power to stop Britain leaving the EU.
В действителност обаче, казват експерти, децентрализираните администрации почти нямат правна сила да спрат Великобритания да напуснат ЕС.

In terms of EU decision-making, national ratification of EU pacts includes five devolved authorities, including Wallonia.
По отношение на вземането на решения в Съюза националната ратификация на пактовете на ЕС включва пет децентрализирани власти, включително Валония.

The member to whom the case has been devolved shall refer it to the Board if he finds that the conditions for devolution are no longer met.
Членът, на когото е възложено делото, го отнася до съвета, ако смята че условията за възлагането вече не са спазени.

I should equally be clear that no decisions currently taken by the devolved administrations will be removed from them.
Бих искала отново ясно да подчертая, че в изпълнение на това, взетите вече решения от децентрализираните администрации няма да бъдат отменяни.

The last three have devolved administrations, each with varying powers based in their capitals, Edinburgh, Cardiff and Belfast, respectively.
Последните три имат делегирано управление, всяко с различна степен на власт, базирани в столиците им, Единбург, Кардиф и Белфаст, съответно.

I have also been determined from the start that the devolved administrations should be fully engaged in this process.
От самото начало съм убедена, че децентрализираните администрации следва да бъдат напълно ангажирани в този процес.

The return of a devolved Scottish parliament to Edinburgh in 1999 marked a growing confidence and sense of pride in the nation's achievements.
Връщането на деконцентрираната шотландския парламент в Единбург в 1999 отбеляза нарастващото доверие и чувство на гордост в постиженията на нацията.

System Monitor Theme that started out as a High-Tech one, then devolved into this low-tech broken typewriter version.
System Monitor тема, която започна като High-Tech един, а след това прехвърлени в тази несъвременна счупена пишеща машина версия.

It examined the Commission's devolved management system through documentary review and interviews with key staff in EuropeAid.
Одиторите провериха системата за деконцентрирано управление на Комисията посредством документна проверка и събеседвания с отговорни служители на EuropeAid.

We have been engaging with the Scottish Government and have been clear from the start that the devolved Administrations should be fully engaged in this process.
От самото начало съм убедена, че децентрализираните администрации следва да бъдат напълно ангажирани в този процес.

All but England have devolved administrations, each with varying powers, based in their capitals Edinburgh, Cardiff and Belfast, respectively.
Последните три имат делегирано управление, всяко с различна степен на власт, базирани в столиците им, Единбург, Кардиф и Белфаст, съответно.

In any case, Westminster's authority barely extends to the devolved parts of the UK these days, let alone any further afield.
Във всеки случай, в днешно време властта на Уестминстър едва ли се простира до децентрализираните части на Обединеното кралство, да не говорим за по-далеч.

The last 3 have devolved administrations, each one with various powers, located in their capital cities, Edinburgh, Cardiff and Belfast, respectively.
Последните три имат делегирано управление, всяко с различна степен на власт, базирани в столиците им, Единбург, Кардиф и Белфаст, съответно.

In December 2006, the assets developed under the EGNOS project had been devolved to the Authority due to an amendment to Regulation No 1321/2004(6).
През декември 2006 г. активите, разработени в рамките на проекта EGNOS, са прехвърлени на Надзорния орган в резултат на изменение на Регламент No 1321/2004(6).

This process follows the model of Lebanon in the 1970s and 1980s, when the central government ceased to function and power devolved to warring factions.
Процесът следва модела на Ливан през 70-те и 80-те години на ХХ век, когато централното правителство спря да функционира и властта премина във враждуващите групировки.

We have only a recent history of devolved governance- though it has rapidly embedded itself- and we have little history of coalition government.
Имаме съвсем кратка история на децентрализирано управление- макар че то много бързо се утвърди,- както и кратка история на коалиционно управление.

Northern Ireland, Scotland and Wales each has its own government or Executive, led by a First Minister, and a devolved, unicameral legislature.
Северна Ирландия, Шотландия и Уелс Всеки има свое собствено правителство или Executive, точка от първи министър, и децентрализиране, еднокамарен законодателен орган.