What is the translation of " DEVOLVED " in Romanian?

• descentralizate
• transferată
• involuat
• delegate
• revine
• deconcentrate
• descentralizat
• descentralizarea
• degenerat

Examples of using Devolved in English and their translations into Romanian

You have devolved.
Ai involuat.

Inspection systems may be centralised or devolved.
Sistemele de inspecţie pot fi centralizate sau delegate.

This has devolved into a slugfest!
Asta a devenit o confruntare!

Some would say"devolved".
Unii ar spune"transferat".

Shopping quickly devolved into a game of hide and seek.
Cumparaturile au devenit repede un joc de-a v-ati ascunselea.

Subjects, prepare to be devolved.
Subiectelor, pregătitiva pentru a fi distruse.

And now we have devolved into hunters.
Şi acum ne-am dezvoltat în vânători.

No, and devolved parliaments or assemblies should receive less power.
Nu, și parlamentele sau adunările descentralizate ar trebui să primească mai puțină energie.

John, has the world truly devolved to this?
John, chiar atat de mult a degenerat lumea?

The whole town has devolved to a primitive state in a matter of days.
Întreg oraşul a involuat până într-o stare primitivă în doar câteva zile.

Also, his territories in Kaiserswerth and Duisburg devolved onto the crown.
De asemenea, teritoriile sale din Kaiserswerth și Duisburg au fost transmise coroanei.

I was the one that devolved into the Atavus, not you!
Eu sunt cel care am evoluat în Atavus, nu tu!

A devolved management of the majority of external aid by EU delegations in the field.
Gestiunea descentralizată a majorității ajutoarelor externe de către delegațiile UE, la fața locului;

A company that is devolved further clarification.
O companie care este transferată clarificări suplimentare.

It has representation at all levels of Scottish politics and forms the devolved Scottish Government.
Acesta are reprezentare la toate nivelurile de Scoțian politică și forme deconcentrate Guvernului Scoțian.

In this company is devolved further clarification.
În această companie este transferată clarificări suplimentare.

Devolved AEB and cut funds could greatly impact opportunities for learners and economic growth.
Descentralizarea BEA și reducerea fondurilor ar putea avea un impact semnificativ asupra oportunităților pentru cursanți și a creșterii economice.

She had no rights except those devolved by her husband.
Ea a avut nici un drept, cu excepția celor atribuite de soțul ei.

This mainly devolved to get practice in 8085 programming without any high cost electronic hardware.
Acest transferată, în principal pentru a obține practica in programare 8085 fara nici un hardware electronic cost ridicat.

I regret our relationship has devolved to the point of open hostility.
Regret relatia noastra a degenerat la punctul de ostilitate deschisa.

However, there are certain sectors for which regulation and enforcement thereof have been devolved to other authorities.
Cu toate aceastea, există anumite sectoare în care reglementarea şi aplicarea reglementărilor a fost delegată altor autorităţi.

Regular'verification' visits to'devolved' delegations every 3 to 6 years;
Vizite periodice de„verificare” la delegațiile descentralizate o dată la 3 până la 6 ani;

Regular internal audits of delegations, both delegations supervising decentralised implementation and devolved delegations;
Audituri interne regulate ale delegațiilor, atât delegațiile care supraveghează punerea în aplicare descentralizată, cât și delegațiile deconcentrate;

Regular'verification' visits to'devolved' delegations every 3 to 6 years;
Vizite periodice de„verificare” a delegațiilor„descentralizate”, la interval de 3 până la 6 ani.

There role becomes one of guidance, policy formation, and professional backstopping, while the operational functions are devolved to the districts.
Rolul lor devine mai mult unul de ghidare, informare asupra politicii, şi îndrumare profesională, în timp ce funcţiile operaţionale sunt delegate către districte.

The duties and powers of the office were devolved upon the then prime minister and speaker of the National Council.
Atribuțiile și competențele funcției au fost transferate prim-ministrului și președintelui Consiliului Național de atunci.

The great European project, once a positive model for voluntary and meaningful cooperation, has devolved into a creditor-debtor relationship.
Marele proiect European, in trecut un model pozitiv de cooperare voluntară și semnificativă, a involuat într-o relație creditor-debitor.

The nature of the tasks to be devolved to such a mechanism leads to the conclusion that it can only take the form of a regulatory agency.
Din analiza tipurilor de sarcini care ar reveni unui astfel de mecanism, se poate concluziona că acesta poate lua doar forma unei agenţii de reglementare.

This reflects the fact that some Member States have devolved systems of health care.
Acest lucru reflectă faptul că unele state membre au sisteme de asistenţă medicală involuate.

Working closely with national, regional and devolved(i.e. lower level than national) Parliaments involved in transposition of internal market directives;-.
Colaborarea strânsă cu parlamentele naționale, regionale și descentralizate(adică la un nivel aflat sub cel național) implicate în transpunerea directivelor privind piața internă;-.