Какво е " ПЧЕЛАРСКИЯ СЕКТОР " на Английски - превод на Английски

• beekeeping sector
• apiculture sector

Примери за използване на Пчеларския сектор на Български и техните преводи на Английски

Или за предизвикателствата пред пчеларския сектор.
Challenges to the beef industry.

Доброто състояние на пчеларския сектор е от голямо значение, като се има предвид съществената роля на пчелите за опрашването на растенията.
The health of the beekeeping sector is a sensitive issue given the fundamental role of bees for pollination.

Увеличение на помощта от ЕС за пчеларския сектор.
EU's support to the beekeeping sector.

Неговата цел е да подпомогне развитието и модернизацията на пчеларския сектор и да насърчи стокообмена и партньорството в Черноморския басейн.
The project aims to develop and modernize apicultural businesses and also promote and develop trade and partnership in the Black Sea Basin.

Увеличение на помощта от ЕС за пчеларския сектор.
Increase in the EU support for the beekeeping sector.

Днес заявихме повече подкрепа за пчеларския сектор и увеличение с 50% бюджета за националните програми по пчеларство.
In the report, we demand stronger support for the sector, with a 50% increase of the budget for national programmes for apiculture.

Млн. предоставя ЕК за пчеларския сектор.
Commission earmarks €120 million for beekeeping support.

Наскоро те са участвали в дискусия с представители на пчеларския сектор.
This included discussions with representatives of the abattoir industry.

Той също така представи кратък преглед на пчеларския сектор в Румъния с актуална статистическа информация за развитието на този сектор..
He made a short overview on beekeeping sector in Romania providing updated statistical data and information on sector development.

ЕС одобри увеличение на помощта за пчеларския сектор.
EC increases support for the EU's beekeeping sector.

В тази връзка Парламентът настоява ЕС да увеличи подкрепата за пчеларския сектор при следващото преразглеждане на селскостопанската политика.
The European Parliament has issued a call for the EU to step up support to the beekeeping industry when the common agricultural policy is next revamped.

Неков ще бъде докладчик относно перспективите и предизвикателствата пред пчеларския сектор в ЕС.
The conference will look at the opportunities and challenges of the biogas sector in Europe.

Европейската комисия ще го направи предоставят 120 милиона евро в пчеларския сектор на ЕС през следващите три години, за да подкрепи неговата основна роля в селското стопанство и околната среда.
The European Commission will provide €120 million to the EU's beekeeping sector over the next three years to support its essential role in….

От страна на Комисията бяха предприети редица инициативи в отговор на загрижеността на пчеларския сектор, като са предвидени и много други.
The Commission has launched a number of initiatives to address the concerns of the beekeeping sector, and other actions are already in the pipeline.

В тази връзка Парламентът настоява ЕС да увеличи подкрепата за пчеларския сектор при следващото преразглеждане на селскостопанската политика.
The EP Agriculture Committee therefore wants the EU to step up support to the beekeeping industry when the common agricultural policy is next revamped.

Като има предвид, че в ЕС се внасят големи количества мед и това много често предизвиква сериозни смущения и дори кризи на пазара на мед в ЕС, допринасяйки за отслабването на пчеларския сектор;
Whereas large quantities of honey are imported into the EU and this in many cases causes serious disturbances and even crises on the EU honey market, contributing to weakening the European beekeeping sector;

Чрез интензивни дискусии участниците могат да обменят гледни точки и опит, да обсъдят тенденциите в пчеларския сектор и да призоват законодателите да работят по решаването на конкретни проблеми.
Through discussions, they can exchange views, discuss recent developments in the beekeeping sector and urge policy-makers to address specific problems.

Призовава Комисията и държавите членки да предоставят подкрепа за пчеларския сектор в ЕС посредством силни инструменти на политика и подходящи мерки за финансиране, съответстващи на актуалните запаси на пчели;
Calls on the Commission and the Member States to provide support for the EU apiculture sector via strong policy tools and appropriate funding measures corresponding to the current bee stock;

Програмата на събитието продължи с кратки приветствени речи от представители на партньорите в консорциума на проекта, които представиха техните организации и споделиха информация за ситуацията на пчеларския сектор в съответните страни.
The event program continued with following messages by the representatives of partners organizations, who presented the organizations and the situation in the respective countries in terms of apiculture development and trade.

Неотдавнашната пандемия COVID-19 оказа неоспоримо въздействие върху пчеларския сектор, като се отрази върху производството, пазара и вследствие на това, върху поминъка на пчеларите.
The recent COVID-19 pandemic has had an undeniable impact on the beekeeping sector affecting the production, the market and as a consequence, the livelihoods of beekeepers.

Подчертава, че финансирането на пчеларския сектор за производство на храни и терапевтични цели трябва да бъде структурирано по един по-целенасочен и ефективен начин и подходящо завишено в бъдещата селскостопанска политика(от 2021 г.);
Underlines that the financing of beekeeping for food production and therapeutic purposes must be structured in a more targeted and effective way, and appropriately increased in a future agricultural policy(expected from 2021);

Гласувах за резолюцията по отношение на пчеларството и подкрепата на пчеларския сектор, защото това земеделско производство е най-специфичната земеделска работа, която се извършва.
I voted for the resolution on beekeeping and for support for the beekeeping sector because this form of agricultural production is the most specialised agricultural activity carried out.

Изисква от Комисията да гарантира, че медът и другите пчелни продукти ще се считат за„чувствителни продукти“ в текущите или бъдещите преговори за споразумения за свободна търговия, тъй като пряката конкуренция може да изложи пчеларския сектор в ЕС на твърде висок или неустойчив натиск;
Asks the Commission to ensure that honey and other bee products are considered as‘sensitive products' in ongoing or future negotiations for free trade agreements, since direct competition may expose the EU apiculture sector to excessive or unsustainable pressure;

Европейската комисия ще го направи предоставят 120 милиона евро в пчеларския сектор на ЕС през следващите три години, за да подкрепи неговата основна роля в селското стопанство и околната среда.
(BRUSSELS)- The European Commission announced Monday it is to provide EUR 120 million to the EU's beekeeping sector over the next three years, in order to support its essential role in agriculture and the environment.

Призовава Комисията да разгледа възможността за създаване на специална схема за подпомагане на пчеларите в рамките на схемата за директни помощи, като например плащания на пчелно семейство, които да допринесат за запазването на пчеларския сектор в ЕС, задържането на пчеларите в сектора, привличането на младите в него и запазването на пчелите като опрашители;
Calls on the Commission to consider the possibility of creating a special scheme for assistance to beekeepers within the framework of the direct aid scheme, for example through bee colony payments, which will help safeguard the beekeeping sector in the EU, keep beekeepers in beekeeping, encourage young people to become beekeepers and ensure bees continue to act as pollinators;

Стимулиране на растежа на конкурентоспособността и жизнеспособността на пчеларския сектор и свързаните с него дейности чрез осъществяване на действия в Черноморската бизнес мрежа за подобряване на уменията и знанията на производителите на пчеларство, както и на техните икономически резултати и достъп до пазара.
Stimulate the growth of the competitiveness and viability of the beekeeping sector and related activities through the implementation of actions at the Black Sea Business Network to improve the skills and knowledge of apiculture producers as well as their economic performance and market access.

Пчеларският сектор в Европа.
The EU's beekeeping sector.

Пчеларският сектор осигурява основен или допълнителен доход за повече от 600 000 граждани на Европейския съюз.
The beekeeping sector provides income, directly or indirectly, for more than 600,000 EU citizens.

Като има предвид, че пчеларският сектор заслужава да бъде третиран приоритетно от ЕС при договарянето на споразумения за свободна търговия, като медът и другите пчелни продукти следва да бъдат категоризирани като„чувствителни продукти“;
Whereas the apiculture sector deserves to be treated as a priority in the EU in negotiations for free trade agreements, and honey and other bee products should be classified as‘sensitive products';

Като има предвид, че в дългосрочен план здравият и устойчив пчеларски сектор в Европа зависи от гарантирането на здравето и устойчивостта на местните екотипове медоносни пчели в дългосрочен план предвид тяхното разнообразие и способност за адаптация към условията на местната среда;
Whereas the long-term health and sustainability of the apiculture sector in Europe rests on ensuring the long-term health and sustainability of local honey bee ecotypes, given their diversity and ability to adapt to local environments;

Как да използвам "пчеларския сектор" в изречение

Мария Габриел: Цифровите технологии могат съществено да допринесат за развитието на пчеларския сектор

Евродепутатът Мария Неделчева настоява за подпомагане на пчеларския сектор като допринасящ за запазване на биоразнообразието

Европейски форум на пчеларите и земеделците даде препоръки за повишаване на ефективността на пчеларския сектор

ЕС одобри увеличение на помощта за пчеларския сектор и България ще получи три пъти по-голямо съфинансиране

21.02-25.02. Пловдив, България. Международната изложба за пчеларския сектор АПИ България ще се проведе в Международен панаир- Пловдив.

Субсидирането изкривява пчеларския сектор Избрана Още в тази категория: « Нарастване на пчелите през есента... Способност за разпознаване... »

Доклад на Комисията до Европейския парламент и до Съвета за прилагането в пчеларския сектор на мерките съгласно Регламент на Съвета №1234/2007