Какво е " РАЗГЛЕЖДАНА " на Английски - превод на Английски

• seen
• considered
• viewed
• regarded
• treated
• examined
• looked
• at issue
• dealt
• reviewed
• addressed

Примери за използване на Разглеждана на Български и техните преводи на Английски

Разглеждана като заплах.
Seen as a threat.

Не обичам да бъда разглеждана.
I don't like to be looked at.

Разглеждана като заплах.
Viewed as a threat.

Тази страница е разглеждана 2пъти.
This page was viewed 2 times.

Тази мярка е разглеждана като насочена към Китай.
That measure was seen as targeting China.

Възможността беше разглеждана.
The possibility has been considered.

Тази страница е разглеждана 22 пъти.
Page has been viewed 22 times….

Която ще бъде разглеждана и оценявана именно като такава.
They are reviewed and assessed as such.

Тази страница е разглеждана 4пъти.
This page has been seen 4 times.

Всяка последваща жалба няма да бъде разглеждана.
Any subsequent complaint will not be considered.

Тази страница е разглеждана 58 пъти.
This page has been viewed 58 times.

Луната бива разглеждана като място за местопребиваване на.
Instead the Earth is seen as a reservoir for.

Тази страница е разглеждана 289 пъти.
This interview has been viewed 289 times.

Тя бива разглеждана като символ на човешката душа.
She is regarded as a personification of the human soul.

Йога не трябва да бъде разглеждана като религия.
Yoga is not considered a religion.

Тя може да бъде разглеждана от глобален до локален мащаб.
This can be seen at any scale, from global to local.

Тази страница е разглеждана 173 пъти.
This page has been viewed 173 times since then.

Според нас фотографията не може да бъде разглеждана изолирано.
I think censorship cannot be viewed in isolation.

Тя може да бъде разглеждана като трети Ренесанс.
This may be regarded as the third renaissance.

Ето защо тя няма да бъде разглеждана от съда.
Accordingly, it will not be addressed by the court.

Ревността също е разглеждана по много различни начини.
Jealously can be dealt with in many different ways.

Декларацията обаче трябва да бъде разглеждана в нейната цялост.
The statement needs to be examined in its totality.

Neglecta по-рано беше разглеждана като subspecies на S.
Neglecta was formerly treated as a subspecies of S.

Въпреки това Грузия обикновено е разглеждана като азиатска страна.
However, Georgia is usually regarded as an Asian country.

Като тя винаги е била разглеждана като източник на„проблеми“ за властниците.
It had always been seen as“their” problem.

Младежката заетост не трябва да бъде разглеждана като отделен феномен.
Youth Justice cannot be treated as a discrete problem.

Жалбата не е разглеждана в друга международна процедура.
Is not being examined under another procedure of international.

Често самата среда е разглеждана като изкуство.
Often, the medium itself is considered the artwork.

Печката на дърва на първо място трябва да бъде разглеждана като инвестиция.
Timber flooring must be considered as an investment.

Независимостта на Тайван е разглеждана като сепаратизъм от Китай;
The Dalai Lama is seen as a separatist by China.

Как да използвам "разглеждана" в изречение

а)Устойчиви механизми на заемно финансиране за енергийна ефективност, разглеждана като пазарен сегмент;

мизерията, разглеждана като лишаване от елементарни материални потребности: храна, подслон, топлина, дрехи;

Конструкцията на сградата може да бъде разглеждана като сглобяема - съставена от монолитни елементи.

Абсолютна константа е именно при Нютоновата механика - разглеждана близо до повърхността на планета.

Окръжен съд Благоевград | Дни на медиацията 2017 г. Тази страница е разглеждана 22 пъти.

| Стартира делото за смъртта на миньор в рудник "О" Тази страница е разглеждана 4 пъти.

Спрямо действителността, разглеждана като комуникационен обект, литературата застава в исторически подвижни положения. Ето някои от по-главните.

Книгата проследява кариерата на Мадона. Мадона е разглеждана многостранно, представени са нейните силни и слаби моменти.