Какво е " РЕШИТЕЛНО ОСЪЖДАМЕ " на Английски - превод на Английски

• we strongly condemn
• we decisively condemn
• we firmly condemn
• we resolutely condemn

Примери за използване на Решително осъждаме на Български и техните преводи на Английски

Решително осъждаме терористичните атаки.
We strongly condemn these terror attacks.

Г-н председател, всички ние решително осъждаме бруталното убийство на губернатора на Пенджаб, извършено на 4 януари.
Mr President, we all strongly condemn the brutal murder of the Governor of Punjab on 4 January.

Решително осъждаме терористичните атаки.
We strongly condemn the terrorist attacks.

Разположено на полуострова.„Ние решително осъждаме и не признаваме незаконната анексия на Крим.
The Commission referred to the fragile situation in the Crimean Peninsula“We strongly condemn and will not recognise Russia's illegal and illegitimate annexation of Crimea.

Решително осъждаме терористичните атаки.
We strongly condemn these terrorist attacks.

Това обаче може да се постигне, само ако последователно и решително осъждаме всички нарушения на правата на човека, извършвани от комунистическото управление в Китай.
However, this can only be achieved if we consistently and decisively condemn all human rights violations perpetrated by the Communist authorities in China.

Ние решително осъждаме действията на властта”.
We strongly condemn the government's decision.”.

(ES) Г-жо председател, насилието, което разтърси Западна Сахара, и което решително осъждаме, така както изразяваме съжаление за загубата на човешки живот и изискваме спазване на правата на човека, не бива да избухва отново.
(ES) Madam President, the violence that has shaken the Western Sahara, which we strongly condemn, just as we regret the loss of human life and demand respect for human rights, must not break out again.

Решително осъждаме това цинично, нечовешко престъпление.
We decisively condemn this cynical crime.

Брутална и възмутителна проява на това, което решително осъждаме, са извършените от САЩ бомбардировки с крилати ракети в предполагаемите бази на терористи на Ал Кайда, но резултатът от които са множество цивилни жертви.
A brutal and disgusting manifestation of this, which we strongly condemn, was the US cruise missile bombardment of what was alleged to be an al-Qaeda terrorist base, but which is said to have resulted in dozens of civilian casualties.

Решително осъждаме това цинично, безчовечно престъпление.
We decisively condemn this cynical crime.

Съзнаваме, че Партията на демократичното общество(DTP) е много важно средство за насърчаване на демокрацията в Турция и поради тази причина решително осъждаме полицейските действия срещу вас по заповед на министър-председателя Ердоган- хвърлянето в затвора на всичките трима заместник-председатели на Партията на демократичното общество(DTP) заедно с над 300 активисти и симпатизанти.
We acknowledge that the DTP is an essential tool for fostering democracy in Turkey, and for this reason we firmly condemn the police operations that Prime Minister Erdoğan has ordered against you, imprisoning all three vice presidents of the DTP together with more than 300 militants and sympathisers.

Решително осъждаме ужасяващите взривове в Шри Ланка.
We strongly condemn the terrorist blast in Kabul.

Ние, лидерите на Г20, решително осъждаме терористичните атаки по целия свят и оставаме единни в борбата с тероризма и неговото финансиране.
We, the Leaders of the G20, strongly condemn all terrorist attacks worldwide and stand united and firm in the fight against terrorism and its financing.

Решително осъждаме ужасяващите взривове в Шри Ланка.
We strongly condemn the horrible tragedy in Kabul.

Ние решително осъждаме всяко използване на химическо оръжие.
We strongly condemn any use of chemical weapons.

Решително осъждаме това цинично, нечовешко престъпление.
We firmly condemn this cynical, inhuman crime.

Решително осъждаме ужасяващите взривове в Шри Ланка.
Strongly condemn the horrific blasts in Sri Lanka.

Решително осъждаме това цинично, безчовечно престъпление.
We firmly condemn this cynical, inhuman crime.

Решително осъждаме това цинично, безчовечно престъпление.
We strongly condemn this cynical and inhuman crime.

Решително осъждаме ракетно-ядрените изпитания на Северна Корея.
We decisively condemn North Korea's missile and nuclear tests.

Решително осъждаме това жестоко и цинично престъпление, извършено срещу мирните граждани.
We strongly condemn this brutal and cynical crime against civilians.

Решително осъждаме това жестоко и цинично престъпление, извършено срещу цивилни граждани.
We resolutely condemn this cruel and cynical crime committed against civilians.

Решително осъждаме този нечовешки акт, довел до гибелта на стотици невинни хора.
We strongly condemn this inhumane act that has led to the deaths of hundreds of innocent people.

Решително осъждаме престъпния обстрел на дипломатическото представителство на Русия в Дамаск.
We strongly condemn this latest terrorist attack on the Russian diplomatic mission in Damascus.

Решително осъждаме това цинично, безчовечно престъпление”, каза руският президент Владимир Путин в съболезнователна телеграма.
We strongly condemn this brutal and cynical crime against civilians," Putin said in his condolence message.

Решително осъждаме ескалацията на насилието и подкрепяме политическите и социалните реформи на нашите южни съседи.
We strongly condemn the escalation of violence and we support political and social reforms in our southern neighbourhood.

Ние решително осъждаме това, защото времето и начинът на провеждане на тази операция са много погрешни", е заявил той, цитиран от"Евронюз".
We strongly condemn this because the timing and the methodology of this operation were very wrong," Euronews quoted him as saying.

Решително осъждаме терористичните атаки срещу руското дипломатическо представителство и мирните квартали на Дамаск“, допълниха от руското Министерство.
We resolutely condemn this new attack by terrorists against the Russian diplomatic mission in Damascus," the ministry stressed.

Решително осъждаме това убийство и се надяваме на истинско, а не на показно разследване с цел разкриването на тези, които стоят зад това убийство“, каза Песков.
We strongly condemn this killing and hope for a real, and not a sham investigation into determining who ordered it," said Mr Peskov on Wednesday.

Как да използвам "решително осъждаме" в изречение

Решително осъждаме всяка проява на расизъм, ксенофобия, антисемитизъм и нетърпимост към различията в Република България;

Ние, народните представители от 37-то Народно събрание, решително осъждаме това брутално престъпление, което по една случайност не причини човешки жертви.

Затова решително осъждаме стремежът на екстремистки сили свързани преди всичко с ционизма‚ да използуват тези страдания за постигането на техните нечисти политически цели.