Какво е " СЕМЕЙНИ ПРЕДПРИЯТИЯ " на Английски - превод на Английски

• family businesses
• family-run businesses
• family enterprises
• family-owned businesses
• family business
• family firms
• family companies

Примери за използване на Семейни предприятия на Български и техните преводи на Английски

Но колко са семейни предприятия?
How much family business?

Семейни предприятия Консултантски.
Family Businesses Advisory.

Почти всички винарни(95%) са семейни предприятия.
Almost all wineries(95%) are family businesses.

Подкрепа трябва да бъде оказана, по-специално, на малките семейни предприятия.
Support must be given in particular to small family businesses.

Van Hool е едно от последните класически семейни предприятия в света на автобусите.
Van Hool is one of the last traditional family companies in the bus industry.

Останалите работодатели са малки фирми или семейни предприятия.
Most are small businesses or family businesses.

Да се създаде среда, в която предприемачи и семейни предприятия могат да преуспяват и предприемчивостта се възнаграждава.
Create environment in which entrepreneurs and family business can thrive.

Някои от тях бяха ниски, често семейни предприятия.
These are often small, family-owned businesses.

Освен това МСП, които често са семейни предприятия, бяха най-силно засегнати от икономическата криза.
Furthermore, SMEs, which are often family-run businesses, were worst affected by the economic crisis.

Индивидуални предприятия и семейни предприятия.
Individual enterprises and family enterprises.

Твърде много автобусни превози в Ирландия се извършват от местни превозвачи, малки и семейни предприятия.
Very many bus services in Ireland are run by local carriers, small businesses and family businesses.

Някои от тях бяха ниски, често семейни предприятия.
To begin with companies were small and often family-run businesses.

Като има предвид, че за жените, които работят в семейни предприятия, има по-голяма вероятност за достигане до ръководни позиции;
Whereas women working in family businesses are more likely to attain management positions;

Останалите работодатели са малки фирми или семейни предприятия.
Most of these producers are small enterprises or family businesses.

Фамилен бизнес- брой семейни предприятия по заетост, икономически сектори и териториално разпределение.
Family business- number of family enterprises in employment, economic sectors and territorial distribution.

Много големи индустрии са се развили от малките семейни предприятия.
Many large industries have evolved from small family businesses.

I Да се създаде среда, в която предприемачи и семейни предприятия могат да преуспяват и предприемчивостта се възнаграждава.
There must be an environment in which entrepreneurs and family businesses can thrive and be rewarded.

Исторически в Индия между 80 и 90% от компаниите са семейни предприятия.
Historically, in India, between 80 and 90% of companies are family businesses.

Да се създаде среда, в която предприемачи и семейни предприятия могат да преуспяват и предприемчивостта се възнаграждава.
Create an environment in which entrepreneurs and family businesses can thrive and entrepreneurship is rewarded.

Централният офис се намира в офиса на Института от семейни предприятия в Барселона.
The head office is located in the office of the Institute of Family Business in Barcelona.

Наши клиенти са както големи корпоративни структури, публични компании и банки, така и малки семейни предприятия.
Our clients include large corporate structures, public companies and banks, as well as small family businesses.

Клиентите са по-склонни да купуват продукти и услуги от местни семейни предприятия, защото обикновено са по-автентични.
Customers prefer to purchase products and services from local family-owned businesses since they are generally more authentic.

Подкрепих измененията в полза на малките, семейни предприятия и гласувах против пагубния масов внос на соя в Европа.
I therefore also supported those amendments that back small, family-run businesses and I voted against the pernicious mass imports of soya into Europe.

Завършилите МБА продължат да ръководят и управляват в мултинационални компании и семейни предприятия като топ мениджърите.
MBA graduates go on to lead and manage in multinationals and family businesses as top executives.-.

Подкрепям такова положение, при което съпругите или съпрузите, които помагат в семейни предприятия, получават закрила в същата степен, в която и самостоятелно заетите лица.
I support an arrangement whereby wives or husbands who help out in family firms receive protection in the same way as independently employed persons.

За първи път през март 2012 г. собствениците на семеен бизнес(ASU) и младите предприемачи(BJU) връчиха награди за семейни предприятия.
For the first time in March 2012, the family business owners(ASU) and the young entrepreneurs(BJU) presented awards to family businesses.

Клиентите са по-склонни да купуват продукти и услуги от местни семейни предприятия, защото обикновено са по-автентични.
Customers are more likely to purchase products and services from local family-owned businesses because they are usually more authentic.

Значителна част от икономическите ресурси на регионите произтичат от производството и продажбата на занаятчийски елементи от физически лица и много малки семейни предприятия.
A substantial portion of the regions economic resources stem from the production and sale of handicrafts by individuals and very small family businesses.

Продължаване на международна кариера в глобален бизнес, мултинационални компании, семейни предприятия, правителства и международни организации….
Pursue an international career in global business, multinationals, family businesses, governments and international organizations.-.

Това включва по-специално самостоятелно заети лица и семейни предприятия, които се занимават със занаятчийство или друга дейност, и партньорства и асоциации, които редовно се занимават с икономическа дейност.
This includes self-employed persons, family enterprises, partnerships and associations that are regularly engaged in an economic activity.

Как да използвам "семейни предприятия" в изречение

Клиентите ни са фирми от най-различен калибър - от малки семейни предприятия до българските представителства на редица чуждестранни компании.

Стопанствата се разделят на три основни групи: осигуряващи прехрана на фермерите и семействата им, малки и средни семейни предприятия и големи земеделски компании.