Какво е " СЕРИОЗНО ПОСТРАДАЛИ " на Английски - превод на Английски

serious injuries
сериозно нараняване
сериозна вреда
сериозна травма
сериозно увреждане
тежки наранявания
тежка травма
сериозна контузия
сериозни щети
тежко увреждане
тежка контузия
seriously hurt
сериозно наранени
сериозно ранен
тежко ранен
сериозно пострадал
пострадал сериозно
сериозни наранявания
сериозно да навреди

Примери за използване на Сериозно пострадали на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Няма сериозно пострадали.
Група крадци, сериозно пострадали--.
A group of cat burglars, seriously injured--.
Трима сериозно пострадали мъже.
Three men, all seriously injured.
Ти, и Карен бяхте и двамата сериозно пострадали.
You and Karen were both seriously injured.
За щастие сериозно пострадали футболисти няма.
Luckily there weren't any serious injuries to the footballer.
За щастие, двете не са сериозно пострадали.
Fortunately, the two were not seriously injured.
Не е имало сериозно пострадали вследствие на инцидента.
He was not seriously injured as a result of the incident.
Останалите две деца не бяха сериозно пострадали.
The two children were not seriously injured.
Няма сериозно пострадали, единият от ромите е с разбит нос.
There were no serious injuries, but one student suffered a broken nose.
Не е зле, не е зле. Засега нямаме сериозно пострадали.
Not bad, not bad. No serious injuries so far.
Няма сериозно пострадали сред 168-те души намиращи се на борда на машината.
There were no serious injuries among the 162 people on board.
За щастие жената имомичето не са сериозно пострадали.
Thankfully the woman andgirl were not seriously hurt.”.
Въпреки избухналия пожар няма сериозно пострадали сред пътниците и екипажа.
There was no fire and no serious injuries amongst passengers or crew.
Няма сериозно пострадали сред 118-те пасажери и петимата души екипаж.
There were no serious injuries among the 117 passengers and five crew members on board.
Това продължи около 30 минути, но сериозно пострадали няма.
He was thrown about six metres, but not seriously injured.
В текста се казва, че няма сериозно пострадали в резултат на взрива.
It was later reported that there were no serious injuries as a result of the blaze.
Тримата оцелели са сериозно пострадали и са отведени за лечение на италианския остров Лампедуза.
The three Survivors were seriously injured and brought to the Italian island of Lampedusa.
Вътрешният министър Алфонсо Наварете игубернаторът Алехандро Мурат не са сериозно пострадали.
Interior Minister Alfonso Navarrete andGovernor Alejandro Murat were not seriously injured.
Властите арестуваха най-малко 13 души,но няма сериозно пострадали, заяви говорител на полицията.
Authorities arrested at least 13 people,but there were no serious injuries, a police spokeswoman said.
Тримата оцелели са сериозно пострадали и са отведени за лечение на италианския остров Лампедуза.
The three survivors were seriously injured and were taken for treatment on the Italian island of Lampedusa.
Това е като поставяне на светофар на опасно кръстовище само след като хората са сериозно пострадали.
That's like putting up a traffic light at a dangerous intersection only after people are seriously hurt.
Няма сериозно пострадали и задържани при сблъсъците, в които са участвали 50 души от окръг Ориндж Каунти.
No serious injuries and no arrests were reported in the clash as about 50 people confronted each other in the Orange County community.
За 12-те месеца на миналата година у нас са регистрирани 1110 катастрофи със сериозно пострадали деца.
For the 12 months of the past year, 1110 car crashes with seriously injured children were registered in our country.
От 133-те души на борда, 44 са леко ранени,петима са сериозно пострадали, а един човек е загинал, съобщава вестник La Vanguardia.
Of the 133 people on board, 44 were lightly injured,five were seriously injured and one person died, it said.
Лекар от болницата Ichilov каза за израелско радио, че седем души са хоспитализирани, четирима,от които са сериозно пострадали.
A doctor at Tel Aviv's Ichilov hospital told Army Radio that seven people had been admitted for treatment,four of whom were seriously hurt.
Това ще ни доведе по-близо до нашата цел след 2020 г. да няма загинали или сериозно пострадали при инцидент с нов автомобил на Volvo.
This will bring us closer to our safety vision that by 2020 no one should be killed or seriously injured in a new Volvo car.
Пожарът избухнал късно снощи и убил поне 8 жени и 15 мъже, аоще 13 души са откарани в болница, тъй като са сериозно пострадали.
The fire, which happened on Tuesday night, killed at least eight women and 15 men,with another 13 people being treated at hospitals after being seriously injured.
Сериозно пострадала.
Seriously injured.
Въпреки че момчето не е сериозно пострадал, водачът е шокиран от опита си.
Although the boy was not seriously injured, the driver was shocked by his experience.
Но никой не е сериозно пострадал.
But no one's seriously hurt.
Резултати: 30, Време: 0.0542

Как да използвам "сериозно пострадали" в изречение

Произшествието стана вчера сутринта. За щастие, сериозно пострадали няма. Водачът е употребил алкохол.
Велико Търново: Няма сериозно пострадали при катастрофата между три леки автомобила на пътя Плевен-Русе
Няма сериозно пострадали хора, но временно е ограничено движението при 339-ия километър в посока Бургас.
Три последователни катастрофи на магистрала „Тракия“, движението е затруднено По първоначални данни няма сериозно пострадали хора
Освен това вятърът обърна чадъри и маси на улични кафенета. За щастие други сериозно пострадали няма.
За жертви и сериозно пострадали засега не се съобщава, но десетки хора са потърсили медицинска помощ.
Две коли се блъснаха, няма сериозно пострадали - Пловдивски новини - Новините от Пловдив и региона -PlovdivskiNovini.bg
Пловдив: Три последователни катастрофи са станали в района на км 134 на АМ „Тракия“, няма сериозно пострадали
1 Коментар на Автомобил се преобърна, на пътя между ТЕЦ Бобов дол и Долистово. Няма сериозно пострадали

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски