Примери за използване на Сключено на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Примирието е сключено днес.
Споразумението следва да бъде сключено.
XBet Португалия- сключено заключение.
XBet Portugal- concluded conclusion.Споразумението с Египет трябва да бъде сключено.
Споразумението беше сключено през този месец.
The deal was concluded this month.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
сключен договор
сключи сделка
договорът е сключенсключи споразумение
сделката е сключенасключени в съответствие
сключи мир
съюзът е сключилбракът е сключенспоразумението е сключено
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Което е сключено след възникването на спора;
Ribby. Креативност, сключено в рамките.
Ribby. Creativity, concluded in the framework.Следователно споразумението следва да бъде сключено.
Therefore, the Agreement should be concluded.Което е сключено след възникване на спора;
Споразумението е сключено, но не влиза в сила.
The treaty has been signed but has not come into effect.Премахване и купчина елементи или компоненти, сключено.
Eliminate and pile items or concluded components.Последното споразумение, сключено от ЕС, е с Япония.
The latest agreement concluded by the EU is with Japan.Сключено е споразумение за обработка на данни с Google.
We have signed a data processing agreement with Google.Шенгенското споразумение беше сключено на 14 юни 1985 г.
The Schengen Agreement was concluded on 14 June 1985.Споразумението е сключено за законни данъчни цели;
(c) the agreement was concluded for legitimate taxation purposes;Въпреки това, споразумение няма да бъде сключено на всяка цена.
But this deal should not be concluded at any cost.Споразумението НАФТА беше сключено зад гърба ни," каза той.
The Nafta agreement was made behind our backs", he told me.Войната продължава до 1994 г., когато е сключено примирие.
Fighting lasted until 1994 when a ceasefire was signed.Споразумението е сключено при изключително нерентабилни условия.
The agreement is made on extremely unprofitable terms.Споразумението може да бъде сключено без наличието на MC.
An agreement may be made without the presence of an MC.Споразумението е сключено за първоначален срок от две години.
The agreement has been signed for an initial term of two years.Споразумението с Южна Корея беше сключено едва след това.
The agreement with South Korea was only concluded afterwards.До края на 2009 г. обаче такова споразумение не е било сключено.
However, by the end of 2009, no such agreement had been made.Споразумението може да бъде сключено или изменено по всяко време;
The agreement may be concluded or altered at any time;Войната продължава до 1994 г., когато е сключено примирие.
The clashes continued until 1996, when a cease-fire was signed.Споразумението беше сключено в столицата на Руанда- Кигали.
The agreement was signed at a summit in the Rwandan capital, Kigali.До края на 2010 г. обаче такова споразумение не е било сключено.
However, as at the end of 2010, no such agreement had been signed.Съглашението е сключено за 30 години- още по-голям срок.
That agreement has been signed for thirty years,- a still longer period.По думите му примирие може да бъде сключено само от две легитимни страни.
A ceasefire can only be made between two legitimate sides.Всяко споразумение за право на изключение трябва да бъде сключено доброволно.
All arbitration agreements must be signed voluntarily.
