Какво е " СЛЕДНИТЕ ИЗПИТВАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• following tests
• following studies

Примери за използване на Следните изпитвания на Български и техните преводи на Английски

Основният пакет включва следните изпитвания.
The core set comprises the following tests.

Ние предлагаме следните изпитвания за всички видове мебели.
We offer the following tests for all types of furniture.

Това се проверява чрез следните изпитвания.
This shall be verified by the following tests.

Върху превозните средства трябва да се проведат следните изпитвания.
The following tests are required to be performed on vehicles.

От следните изпитвания: INTEREST, ISEL, INTACT 1 и 2, IDEAL 1 и 2, INVITE.
From the following studies: INTEREST, ISEL, INTACT 1& 2, IDEAL 1& 2, INVITE.

Се окаже най-малкият, се провеждат следните изпитвания.
Is found to be the smallest, the following tests are performed.

Необходимо е следните изпитвания могат да бъдат използвани в процеса за спиране.
The following further tests may be used in the staging process.

Се окаже най-малкият, се провеждат следните изпитвания.
Is found to be the smallest, the following tests shall be performed.

Следните изпитвания трябва да бъде по-дълъг от срока, по-добре информирани и обширна.
The following tests need to be longer in the duration, better informed and extensive.

За жени, обикновено е необходимо да се премине следните изпитвания.
For women, it is usually necessary to pass the following tests.

Следните изпитвания трябва да бъде по-дълъг от срока, много по-добре се съобщава, както и богат.
The following tests need to be longer in the duration, much better reported as well as extensive.

Върху системите за предна защита(FPS) трябва да се проведат следните изпитвания.
The following tests are required to be performed on frontal protection systems(FPS).

Следните изпитвания трябва да бъдат много по-дълго в срока, много по-добре информирани, както и богат.
The following tests must be much longer in the period, better informed as well as extensive.

Когато биоцидът е под формата на примамка или на гранули, се изискват следните изпитвания.
If the biocidal product is in the form of bait or granules the following studies may be required.

Следните изпитвания трябва да бъдат много по-дълго в периода, много по-добре, докладвани и обширни.
The following tests must be much longer in the period, much better reported and also extensive.

За диагностика скоро визуална проверка, и ще помогне да се установят причините за следните изпитвания.
For diagnosis enough visual inspection, and for identifying the causes will help the following tests.

Следните изпитвания трябва да бъдат много по-дълго в срока, много по-добре докладвано и изморителни.
The following tests should be much longer in the duration, much better reported and strenuous.

За да се гарантира правилното функциониране на трансформатора трябва често да се извършва следните изпитвания.
To ensure the normal operation of the transformer should have the following test.

Следните изпитвания трябва да бъдат по-дълги в периода, много по-добре информирани, както и изморителни.
The following tests must be longer in the period, much better informed as well as strenuous.

Да търсят признаци на инфекция на костите в непосредствена близост до ушния канал, могат да се извършват следните изпитвания.
To look for signs of a bone infection next to the ear canal, the following tests may be done.

Необходимо е следните изпитвания, всички от които са безболезнени, може да бъде част от тази оценка.
The following tests, all of which are painless, may be part of this evaluation.

Да търсят признаци на инфекция на костите в непосредствена близост до ушния канал, могат да се извършват следните изпитвания.
To look for signs of bone infection next to the ear canal, the following tests may be performed.

Следните изпитвания трябва да бъде по-дълъг от периода, много по-добре информирани, както и напрегнат.
The next experiments should be longer in the period, much better informed and rigorous.

Да търсят признаци на инфекция на костите в непосредствена близост до ушния канал, могат да се извършват следните изпитвания.
To look for signs of a bone infection adjacent to the ear canal, the following tests may be performed.

Необходимо е следните изпитвания, всички от които са безболезнени, може да бъде част от тази оценка.
The following eye examination tests, which are painless, can be used as part of this evaluation.

Освен изпитванията, изисквани в отделните точки на настоящото приложение, се провеждат и следните изпитвания.
In addition to the tests prescribed in the various paragraphs of this the following tests shall.

Необходимо е следните изпитвания може да е необходимо, преди да можем да говорим за гастрит профилактика и лечение на гастрит.
The following tests might be needed before we can talk about gastritis prevention and gastritis treatment.

За да се гарантира правилното функциониране на трансформатора трябва често да се извършва следните изпитвания.
In order to ensure the normal operation of the transformer, the following test should be carried out frequently.

За всеки тип устройство заявителят на типовото одобрение трябва да извършва най-малко следните изпитвания през подходящи интервали.
For each type of retro-reflector the holder of the approval mark shall carry out at least the following tests, at appropriate intervals.

Освен изпитванията, изисквани в отделните точки на настоящото приложение, се провеждат и следните изпитвания.
In addition to the tests described in the various paragraphs of this Annex, the following tests shall be carried out.

Как да използвам "следните изпитвания" в изречение

В лабораторията се провеждат следните изпитвания за определяне на геометричните и якостни характеристики на геосинтетичните материали:

В лабораторията се провеждат следните изпитвания на добавъчни материали за асфалтови смеси и конструктивни пластове за пътища и съоръжения:

5.1. За да се определи способността за задържане на ПС в стабилно положение, както е определено в т. 3 и 4, се извършват следните изпитвания за стабилност: