Какво е " СТРОГО КОНТРОЛИРАНО " на Английски - превод на Английски

• strictly controlled
• tightly controlled
• strictly supervised

Примери за използване на Строго контролирано на Български и техните преводи на Английски

Необходимото е строго контролирано.
What they need is tightly controlled.

Чак след това сеченето да бъде разрешено, но строго контролирано.
Photography is allowed, but strictly controlled.

Човече, това е строго контролирано.
Dude, this stuff is strictly controlled.

Качеството на продукцията е строго контролирано.
Production is strictly controlled.

Всяка стъпка от производството е строго контролирано. Сертифицирани по ISO9001.
Every step of the producing is strictly supervised. Certified by ISO9001.

Качеството на продукцията е строго контролирано.
Product quality is strictly controlled.

Това е строго контролирано лекарство с потенциално сериозни странични ефекти.
It is a strictly controlled medication with potentially serious side effects.

Качеството на стоките, е строго контролирано.
The quality of goods is strictly controlled.

Заради голямото си значение неговото присъствие в клетката е строго контролирано.
Because of its outsize importance, its presence in cells is tightly controlled.

Биологичното мляко на HiPP е строго контролирано.
HiPP organic milk is strictly controlled.

Следователно, съдържанието на примесните елементи Fe и O трябва да бъде строго контролирано.
Therefore, the content of impurity elements Fe and O should be strictly controlled.

Лечението трябва да бъде строго контролирано от лекар.
The remedy should be strictly controlled by a doctor.

Автоматичните оръжия са забранени от 1971 г. и притежанието им е строго контролирано.
Automatic weapons have been banned since 1971, and their possession is strictly controlled.

Храненето за хипотония трябва да бъде строго контролирано от специалист по хранене.
Nutrition for hypotension should be strictly controlled by a nutritionist.

Продуктите са тест от много индекси преди експедиране, времето ще бъде строго контролирано.
Products are test by many indexes before shipping, Lead time will be strictly controlled.

Качеството на продукцията е строго контролирано.
The quality standards in production are strictly controlled.

Може би затова лекарите смятат, че употребата му трябва винаги да бъде строго контролирано.
Probably, that is why physicians are convinced that its use should always be strictly controlled.

От друга страна, при Биткойн предлагането е строго контролирано от алгоритъм.
In the case of bitcoin, the supply is strictly controlled by the base algorithm.

Продуктите се тестват по много показатели преди доставката, времето за зареждане ще бъде строго контролирано.
Products are test by many indexes before shipping, Lead time will be strictly controlled.

От друга страна, при Биткойн предлагането е строго контролирано от алгоритъм.
With bitcoin, on the other hand, the supply is tightly controlled by the underlying algorithm.

Толерансът на диаметъра е ± 0.05 mm, което е строго контролирано по време на целия производствен процес.
The diameter tolerance is± 0.05 mm, which is strictly controlled during the entire production process.

При здравословни черва количеството им е ограничено и строго контролирано от полезната флора.
In a healthy gut their numbers are limited and tightly controlled by the beneficial flora.

Но това постоянно обновяване трябва да бъде строго контролирано, в противен случай може да доведе до рак.
But this constant renewal needs to be tightly controlled, otherwise it could lead to cancer or gut inflammation.

При здравословни черва количеството им е ограничено и строго контролирано от полезната флора.
In a person with a healthy gut their numbers are usually limited and tightly controlled by the beneficial flora.

Самозасмукващи се шевове, наложени с помощта на"MedPGA", претърпяват хидролитично разпадане, което е строго контролирано.
Self-absorbing seams imposed with the help offilaments"MedPGA", undergo hydrolytic decay, which is strictly controlled.

Като има предвид, че медийното отразяване на насилието в щата Ракхайн е строго контролирано от военните и правителството;
Whereas media coverage of violence in Rakhine State is tightly controlled by the military and the government;

Това клетъчно деление е строго контролирано от специфични гени, както хората се развиват в утробата, така и през целия си живот.
This cell division is tightly controlled by specific genes both as people develop in the womb and throughout their lives.

NOW Foods L-Glutamine Powder е 100% чиста, свободна форма на аминокиселината с най-високото и строго контролирано качество на пазара.
MLO L-Glutamine Powder is 100% pure, free form amino acid of the highest and strictly controlled quality.

Съдържанието на допълнителни витамини и минерали в обогатените продукти е посочено на опаковката и е строго контролирано.
The content of additional vitamins and minerals in the enriched products is indicated on the packaging and is strictly controlled.

В класическата творба 1984 г. Орюел описва строго контролирано бъдеще, в което технократичните елити са подтискали индивидуализма с пълна информираност и цялостно наблюдение от дома, в офиса, на улицата.
In the classic work 1984, Orwell describes a tightly controlled future where technocratic elites have stamped out individualism with total information awareness and total surveillance from the home, to the office, to the street.

Как да използвам "строго контролирано" в изречение

Vin de Pays de Zone е много строго контролирано и включва само малките образования, като отделните общини.

Национален парк - защитена пейзаж раздел, който съчетава целите за опазване на околната среда и строго контролирано използване за развлекателни цели.

Млякото AGNO се събира само от избрани и строго контролирано стопанства на Централна Македония, които се намират в близост до фабриката.

Групата е успяла да внесе и разпространи повече от 150 тона хладилен агент R22, чието разпространение е строго контролирано по целия свят.

Хормоните трябва да се приемат строго контролирано и краткотрайно. Фитоестрогените са опасни за костната плътност и черния дроб, често със съмнителна ефикасност.

Това е строго контролирано лекарство с потенциално сериозни странични ефекти. Пациентът трябва да подпише формуляр за съгласие, за да каже, че разбира рисковете.

Предлагане на изключително пречистен растителен продукт, с гарантирано постоянно качество, съдържащ подходяща комбинация от фуростанолови сапонини и строго контролирано съдържание на протодиосцин в общата сапонинова фракция.

Това може да посрещне производство, изследвания и развитие изисквания да се гарантира, че eveystep на производствения процес е строго контролирано да се гарантира качеството на продукта на нашата компания.