Какво е " ТВЪРДЕНИЕ СЕ " на Английски - превод на Английски

• claim is
• statement is
• assertion is
• argument is
• allegation is

Примери за използване на Твърдение се на Български и техните преводи на Английски

Невярното твърдение се зачертава.
This claim is belied.

Това твърдение се потвърждава от M3 mini.
This claim is demonstrated by MS1.

За щастие, това твърдение се оказа мит.
Fortunately, this statement is a myth.

Това твърдение се оспорва от правителството.
This claim is disputed by the Government.

Доказателство на това твърдение се намира лесно.
Proof of this assertion is easy.

Това твърдение се оспорва от правителството.
This claim was contested by the Government.

Досега подобно твърдение се считаше за налудничаво.
By now, this assertion has been proven to be folly.

Това твърдение се базира на следните факти.
This assertion is based on the following facts.

И до самия край, това твърдение се възпроизвежда по всеки възможен начин.
And until the very end, this statement is played up in every possible way.

Това твърдение се подкрепя и от някои историци.
That statement is backed up by other historians.

От една страна това твърдение се въвежда за първи път с въззивната жалба.
This claim is raised for the first time on appeal.

Това твърдение се основава на някакво погрешно разбиране.
This claim is based on a misunderstanding.

Формулирано по различни начини, това твърдение се среща на няколко места в книгата на Валентина Георгиева.
Formulated in different ways, this claim is found several times in Valentina Gueorguieva's book.

Това твърдение се доказва от следните обстоятелства.
This statement is evidenced by the following circumstances.

Това, че Psorilax Вашето здраве е неоспорим факт Това твърдение се основава на много доклади и абсолютно не е само предположение.
That Psorilax your health is an irrefutable fact This claim is based on the many reports and is absolutely not just a guess.

Това твърдение се подкрепя само от анекдотични доказателства.
This claim is supported by anecdotal evidence only.

Всяко вероятностно твърдение се прави на основата на определена степен незнание.
Any probability statement is made in the context of a certain level of ignorance.

Това твърдение се подкрепя от много водещи експерти в тази област.
This assertion is repeated by many top experts in the field.

Премахването на Varikosette много лесно с помощта на Varikosette Това твърдение се основава на многобройните разкази и не е просто предположение.
Removing the Varikosette really easy with the help of Varikosette This assertion is based on the numerous narratives and is not merely a guess.

Това твърдение се нарича закон за запазване на енергията.
This statement is now called the law of conservation of energy.

Това, че Clenbuterol изгражда мускулите, е неоспорим факт Това твърдение се основава на многобройните разкази и в никакъв случай не е просто изявление.
That Clenbuterol build muscle is an irrefutable fact This assertion is based on the numerous narratives and is by no means a mere statement.

Това твърдение се потвърждава от действието на съединението в мозъка;
This claim is borne out by the compound's action in the brain;

Перспективата за Idealis мазнини чрез използването на Idealis е много висока Това твърдение се основава на многото доклади и в никакъв случай не е чисто предположение.
The prospect of Idealis fat through the use of Idealis is very high This claim is based on the many reports and is by no means a pure assumption.

Това твърдение се основава на тестовете за енергийно потребление на HONOR.
This statement is based on from Honor's power consumption model tests.

Намаляването на болките в ставите е много лесно благодарение на Body Armour Това твърдение се основава на многобройните мнения на клиентите и в никакъв случай не е чисто предположение.
Reducing joint pain is very easy thanks to Body Armour This claim is based on the numerous customer opinions and is by no means a pure guess.

Това твърдение се потвърждава и от докладите на отделните клиенти.
This statement is also confirmed by the User reviews of the individual customers.

Без да е необходимо във фазата на проверката на допустимостта Първоинстанционният съд да се произнесе окончателно по въпроса за точното определяне на пазара на разглежданите продукти, достатъчно е да се установи, че това твърдение се опровергава от различни данни, съдържащи се в преписката.
Without it being necessary, at the stage of considering admissibility, to rule definitively on the exact limits of the market for the products in question, it suffices to hold that that allegation is undermined by various evidence in the case‑file.

Това твърдение се основава на многобройните мнения на клиентите и определено не е само предположение.
This claim is based on the numerous customer opinions and is by no means a pure guess.

Като има предвид, че погрешно се твърди, че съществува по-висока степен на риск при инвестирането в КТИ в сравнение с други видове предприятия, и като има предвид, че това твърдение се основава, наред с другото, на факта, че КТИ са сектор с интензивно използване на права върху интелектуална собственост и че съществуват трудности във връзка с използването на нематериални блага като гаранция за финансиране;
There is a higher degree of risk involved in investing in CCIs compared with other types of business, and this argument is based, inter alia, on the fact that CCIs are IPR-intensive and that there are difficulties involved in using intangible goods as guarantees for financing.

Това твърдение се базира на гръцки вариант на надписа, съхранен в преписки на Неофит Рилски.
This statement is based on a Greek version of the inscription preserved in the correspondence of Neophyte of Rila.

Как да използвам "твърдение се" в изречение

Това твърдение се появи като официално становище на автомобилния производител в заводското издание "Панорама ...

"Примерно ако дадено твърдение се появи в медия, която често публикува фалшиви новини, това определено е

„Нищо не е такова, каквото изглежда” Всеки ден това твърдение се доказва без никакви съмнения. Всич...

Коенови едно време ни учеха, че няма място за старите кучета, но напоследък това твърдение се опровергава.

Професионалният ММА има най-тежкият боен правилник. Около това твърдение се обединиха ММА бойците Влади Генов и Даниел Илиев ...

С това твърдение се съгласява и известният физик Андрей Линде, който е един от създателите на теорията за инфлацията.

Доказателство. Първото твърдение се доказва с помощта на подходящ избор на абсолютна координатна система и свързаната с координатната система ;

Отрупаната пица не означава непременно най-вкусната. В подкрепа на това твърдение се явява една от най-популярните рецепти - пица Маргарита.

Това твърдение се отнася основно за способностите на камерите на смартфоните и е на специалистите от DxOMark, които се ...