Какво е " ТЕХНИЧЕСКО ПАРТНЬОРСТВО " на Английски - превод на Английски

• technical partnership

Примери за използване на Техническо партньорство на Български и техните преводи на Английски

Ibis Instruments също така има бизнес и техническо партньорство с Niatel, компания базирана в Сараево(Босна).
Ibis Instruments has business and technical cooperation with Niatel, located in Sarajevo(Bosnia and Herzegovina).

Като част от своите иновативни дейности, компанията установява техническо партньорство с Advans Group за това амбициозно начало.
As part of our innovation activities, we have established a technical partnership with the ambitious start-up.

Дружествата се потвърди, че техните екипи инженерни ще работят заедно, за да се оптимизира прилагането на това техническо партньорство.
The companies confirm that their respective engineering teams will work together to optimise the implementation of this technical partnership.

Kaspersky Lab, водещ разработчик на решения за сигурност, обяви постигнато споразумения за техническо партньорство със Scuderia Ferrari Marlboro.
Kaspersky Lab has reached an agreement for a technical partnership with Scuderia Ferrari Marlboro.

Наградата на президента” е атестация за успешното техническо партньорство между Shell и Ferrari, което се развива повече от 60 години.
It also highlighted the strategic importance of the technical partnership between Shell and Ferrari, which has led to over 60 years of success.

Главният изпълнителен директор на Fiat Серджо Маркионе заяви в събота, че двете компании са в разговори за техническо партньорство в областта на водородните автомобили.
Fiat Chief Executive Sergio Marchionne said on Saturday the two companies were in talks about a technical partnership in hydrogen and transmissions.

Иновативно и креативно, нашето техническо партньорство е произвело доживотни трансмисионни масла за скоростните кутии на RENAULT или гориво-спестяващи двигателни масла.
As innovative as it is creative, our technical partnership has already produced a series of fill-for-life transmission oils for RENAULT gearboxes or fuel economy engine oils.

Kaspersky Lab, водещ разработчик на решения за сигурност, обяви постигнато споразумения за техническо партньорство със Scuderia Ferrari Marlboro.
Kaspersky Lab, a leading developer of secure content management solutions, announces that it has reached an agreement for a technical partnership with Scuderia Ferrari Marlboro.

Fiat Chrysler Automobiles води преговори с Hyundai Motor за техническо партньорство, но няма разговори за сливане между двете компании, каза главният изпълнителен директор на FCA Серджо Маркионе….
Italy-- Fiat Chrysler Automobiles is in talks with Hyundai Motor about a technical partnership, but there are no merger talks between the two, FCA CEO Sergio Marchionne said.

Освен това, като част от настоящото споразумение Veolia и Hach се договориха за глобално техническо партньорство, което ще работи за адаптиране и валидиране на софтуерните инструменти и решения на Hach за използването им от Veolia.
As part of this agreement, Veolia and Hach will also form a global technical partnership, which will work to adapt and validate Hach's software tools and solutions for use by Veolia.

Осигурява консултации и техническо партньорство на фирми, бенефициенти, в това число държавни и общински служби и крайни ползватели при разработването и реализирането на проекти, свързани с пожарната безопасност, обучение, пожарната техника и оборудване, кандидатстващи за финансиране по фондовете на ЕС.
FPC provides consultations and technical partnership to companies, beneficiaries, including state and municipal services and end users at working out and implementation of projects that candidate for EU funding and that are connected with fire safety, training, fire machinery and equipment.

Освен това, като част от настоящото споразумение Veolia и Hach се договориха за глобално техническо партньорство, което ще работи за адаптиране и валидиране на софтуерните инструменти и решения на Hach за използването им от Veolia.
In addition, as part of this agreement, Veolia and Hach have agreed on a global technical partnership, which will work to adapt and validate Hach's software tools and solutions for use by Veolia.

Fiat Chrysler Automobiles води преговори с Hyundai Motor за техническо партньорство, но няма разговори за сливане между двете компании, каза главният изпълнителен директор на FCA Серджо Маркионе….
Fiat Chrysler Automobiles is in talks with South Korea's Hyundai about a technical partnership, but there is no merger talks between the two, FCA Chief Executive Sergio Marchionne said on Dec. 2.

Ще развием дългосрочни търговски и технически партньорства с клиенти.
We will develop long-term commercial and technical partnerships with customers.

Промоцията е част от техническото партньорство между Shell и Ferrari, което продължава повече от 60 години.
It also highlighted the strategic importance of the technical partnership between Shell and Ferrari, which has led to over 60 years of success.

Техническото партньорство ще подпомагне стартирането на ново поколение автомобили Aston Martin, които ще включват последните технологии и новоразработени поръчкови V8 двигатели.
The technical partnership will support Aston Martin's launch of a new generation of models that will incorporate cutting edget echnology and newly-developed bespoke V8 powertrains.

Техническото партньорство ще подпомагне стартирането на ново поколение автомобили Aston Martin, които ще включват последните технологии и новоразработени поръчкови V8 двигатели.
This technical partnership is supported Aston Martin launch of a new generation of models that will take on new technologies and V8 engines.

За да гарантират челното си място при развитието на технологиите, Shell са изградили силни технически партньорства с някои от най-известните имена в моторните спортове.
And to ensure we stay ahead when it comes to technology and performance, we have developed strong technical partnerships with some of the most prominent names in motorsport.

Hervé Amelot, председател на управителния съвет на Motul каза:"Разширеното сътрудничество между Dorna и Motul се явява като естествено продължение на нашия дългосрочен ангажимент към моторните състезания. Сега съществува глобално споразумение, което ни позволява да работим заедно в множество области, над нашите технически партньорства с фабрики и екипи, които подкрепят Dorna в своята ангажираност в областта на спорта.".
Hervé Amelot, President of Motul's Management Board said“The extended collaboration between Dorna and Motul is a natural progression to our long-term commitment to motorcycle racing. There is now in place a global agreement which allows us to jointly work together in multiple areas over and above our technical partnerships with Factories and Teams, comprehensively supporting Dorna in its promotion and engagement in the sport.”.

Техническото партньорство ще подпомагне стартирането на ново поколение автомобили Aston Martin, които ще включват последните технологии и новоразработени поръчкови V8 двигатели.
This technical cooperation will support the launch of the Aston Martin a new generation of models that will incorporate new technology and V8s.

Директор технически партньорства.
Director Tech Partnerships.

Нашето техническо и финансово партньорство с групата Furuno означава, че нашият професионализъм и надеждност са гарантирани.
Our technical and financial partnership with the Furuno group means that our professionalism and reliability are guaranteed.

Екипът на Sauber F1 подписа многогодишно техническо и търговско партньорство с Alfa Romeo, връщайки италианския автомобилен производител във F1 след отсъствие от повече от 30 години.
The Sauber F1 Team have signed a multi-year technical and commercial partnership with Alfa Romeo, returning the Italian car manufacturer to F1 after an absence of more than 30 years.

Екипът на Sauber F1 подписа многогодишно техническо и търговско партньорство с Alfa Romeo, връщайки италианския автомобилен производител във F1 след отсъствие от повече от 30 години.
The Italian marque has signed a multi-year technical and commercial partnership with the Sauber F1 team to signal their return to the Formula 1 arena after more than 30 years.

Екипът на Sauber F1 подписа многогодишно техническо и търговско партньорство с Alfa Romeo, връщайки италианския автомобилен производител във F1 след отсъствие от повече от 30 години.
The Sauber F1 Team has signed a multi-year technical and commercial agreement with Alfa Romeo, returning the Italian car manufacturer to Formula 1 after an absence of over 30 years.

Също и за новата ни машина MultiSwiss си сътрудничихме с FANUC на много компетентно техническо равнище в дух на партньорство.“.
Also on our new MultiSwiss, we cooperated with FANUC at a very competent technical level in a spirit of partnership.".

Възможност за инвестиции/ партньорство: Техническа експертиза и механизми за финансиране.
Investment/Partnership Opportunity: Technical expertise and funding mechanisms.

Технически да, това е партньорство.
Technically, yes, it is a partnership.

Компанията безсъмнено се гордее не само с издръжливите ѝ решения, но също и с трайните ѝ връзки в сектора- например техническото ѝ партньорство със Скудерия Ферари се простира назад до 1947 г.
Indeed, the company prides itself on not only its durable solutions but also its enduring relations in the sector- its technical partnership with Scuderia Ferrari stretches back to 1947, for example.

СЗО подкрепя държавите чрез установяване на норми и стандарти, предлагайки техническо сътрудничество, партньорства, изграждане на капацитет, създаване и разпространяване на доказателствена база и провеждайки мониторинг и оценка на дейностите.
WHO supports countries by setting norms and standards, providing technical cooperation, fostering partnerships, building capacity, creating and disseminating evidence, and conducting monitoring and evaluation.