Какво е " ТЕХНОЛОГИЧНИ МЕРКИ " на Английски - превод на Английски

• technological measures
• technical measures

Примери за използване на Технологични мерки на Български и техните преводи на Английски

Задължения относно технологични мерки.
Obligations as to technological measures.

Технологични мерки за защита, които спъват законното използване на произведения под закрила.
Technological measures used by right holders to protect their works.

Задължения относно технологични мерки.
Obligations concerning technological measures.

За целите на настоящия член„технологични мерки“ означава всяка технология, уред.
For the purposes of this Agreement, technological measure means any technology, device.

Се популяризират, рекламират или продават с цел заобикаляне на ефективни технологични мерки;
(i) is promoted, advertised or marketed for the purpose of circumventing the technological measure;

Преглед на наличните технологични мерки и процеси за информационна и физическа сигурност;
Review of the existing technological measures and processes aimed at information and physical security;

Какви технологични мерки вече са въведени и как технологията може да е в основата на нашата защита?
What technological measures are already in use, and how can technology further secure our safety?

Вж. в този смисъл ефективните технологични мерки, споменати в член 6 от Директива 2001/29.
See, to that effect, the effective technological measures referred to in Article 6 of Directive 2001/29.

Какви технологични мерки вече са въведени и как технологиите могат допълнително да гарантират нашата безопасност?
What technological measures are already in use, and how can technology further secure our safety?

Са проектирани, произведени, адаптирани или осъществени с цел да позволят или улеснят заобикалянето на ефективни технологични мерки.
Are mostly drafted, produced, adjusted or provided in order to facilitate or make easier the circumvention of effective technological measures.

В MasterCard се отнасяме много сериозно към сигурността и вграждаме предпазни технологични мерки, които да гарантират, че картата няма да бъде изложена на риск.
At MasterCard, we take security extremely seriously and we integrate safety technical measures that guarantee that the card won't be put at risk.

Запитващата юрисдикция трябва също така да провери предназначението на устройства, продукти или компоненти, които могат да заобиколят посочените технологични мерки.
That court must also examine the purpose of devices, products or components, which are capable of circumventing those technological measures.

Няма допълнителни ограничения- Не можете да прилагате правни термини или технологични мерки, които правно ограничават другите да не правят каквото разреши лицензът.
Add no additional restrictions- You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.

Лицензът забранява прилагането на ефективни технологични мерки, определени с позоваване на член 11 от Договорa на Световната организация за интелектуална собственост за авторското право.
The license prohibits application of effective technological measures, defined with reference to Article 11 of the WIPO Copyright Treaty.

Чл.22(1) Личните данни, които Дружеството обработва са предмет на редица организационни, физически и технологични мерки, с които се стреми да гарантира сигурността на данните.
(1) Personal data processed by the Company are subject to a number of organizational, physical and technological measures aimed at guaranteeing data security.

Ние поддържаме разумни административни, физически и технологични мерки за защита на поверителността и сигурността на личната информация, която предосавяте на или чрез това Приложение.
We maintain reasonable administrative, physical and technological measures to protect the confidentiality and security of personal data you submit on or through this Site.

Дружеството осигурява необходимите и подходящи технически, организационни и технологични мерки за контролиран и проследим достъп до личните данни на физически лица.
The company ensures the required and appropriate technical, organizational and technological measures for a controlled and traceable access to the private data of natural persons.

Понастоящем законодателството на ЕС осигурява закрила само ако може да се докаже, че при кражбата на такива сигнали е имало заобикаляне на ефективни технологични мерки по смисъла на член 6 от Директива 2001/29.
At present, EU law offers protection only if it can be shown that theft of such signals has involved circumvention of any effective technological measures within the meaning of Article 6 of Directive 2001/29.

Тази закрила следва да се запази, като същевременно се гарантира, че използването на технологични мерки не пречи на прилагането на изключенията и ограничението по настоящата директива.
Such protection should be maintained while ensuring that the use of technological measures does not prevent the enjoyment of the exceptions and limitations provided for in this Directive▌.

Всеки служител трябва да следва всички процедури и технологични мерки, които АУБ е въвел, с цел опазване сигурността на личните данни от момента на тяхното събиране до момента на тяхното унищожаване.
Each employee shall follow all procedures and technological measures which AUBG has introduced for the purpose of protecting the security of personal data from the moment of its collection to the moment of its destruction.

Наред с посочените задължения, всеки администратор на лични данни трябва да предприеме адекватни организационни и технологични мерки, за да гарантира опазването на предоставените му лични данни.
Furthermore, each personal data controller should undertake adequate organizational and technical measures to ensure the protection of the personal data made available to such controller.

Търговците не блокират или ограничават- чрез използване на технологични мерки или по друг начин- достъпа на потребителя до своя онлайн интерфейс по причини, свързани с мястото на произход или мястото на пребиваване на потребителя.
Traders shall not, through the use of technological measures or otherwise, block or limit consumers' access to their online interface for reasons related to the place of origin or place of residence of the consumer.

Ние сме посветени на подсигуряване на Вашите данни и ще предприемаме разумни физически, организационни и технологични мерки да защитим информацията от неразрешен достъп, използване или разпространение, изменение или унищожаване. Тези мерки включват.
We are committed to securing your information and we take reasonable physical, organizational and technical measures to protect your information against unauthorized access, use, disclosure, modification or destruction.

Непозволено заобикаляне на ефективна технологична мярка, извършено.
Circumvention of effective technological measures that are used by.

Ефективна технологична мярка; или.
Circumventing an effective technological measure; or.

Непозволено заобикаляне на ефективна технологична мярка.
(a) The circumvention of effective technological measures;

Ефективна технологична мярка; или.
Circumvents an effective technological measure; or.

Непозволено заобикаляне на ефективна технологична мярка.
Against circumvention of technological measures that effectively.

На ефективна технологична мярка; и.
Ing a technological measure; and.

Непозволено заобикаляне на ефективна технологична мярка.
Of circumventing a technological measure that effectively controls.

Как да използвам "технологични мерки" в изречение

Tя включва бланки на основните документи: фирмени правила, технологични мерки и декларации за съгласие.

Терминът означава широка концепция за технологични мерки за осигуряване на неприкосновеност на личния живот.

4. конкретни инвестиционни стъпки за реализиране на предвидените технически и технологични мерки и дейности;

Особености на определяне на цели за тестване на ефективността на конструктивни - технологични мерки ;

5. отговорните институции и длъжностни лица за реализиране на предвидените технически и технологични мерки и дейности;

Осигурява защита на информацията при нейния пренос, обработка и съхранение чрез технологични мерки и технически системи;

Стъпка #2: Анализ и планиране - gap analysis, privacy impact assessment, оценка на риска, консултиране, планиране на необходимите технологични мерки