Какво е " ТОВА ПОДПОМАГАНЕ " на Английски - превод на Английски

• this support
• it aid
• this assistance

Примери за използване на Това подпомагане на Български и техните преводи на Английски

Продължава ли това подпомагане?
Does this support looping?

Това подпомагане се предоставя, когато е подходящо, чрез.
This support shall be provided as appropriate through.

Продължава ли това подпомагане?
Is that support continuing?

Мисля, че това подпомагане трябва да бъде сърдечно приветствано.
I think this support should be very warmly welcomed.

Продължава ли това подпомагане?
Should that support continue?

Това подпомагане следва, inter alia, да бъде насочено към.
Such assistance shall, inter alia, be directed specifically towards.

Това е целта на това подпомагане.
Hence the phenomenon of this support.

Проблеми в модела на политиката намаляват ефективността на това подпомагане.
Design problems are reducing the effectiveness of this support.

Откъде идват парите за това подпомагане?
Where does the money come from for this assistance?

Това подпомагане отговаря на целите на националната политика в областта на рибарството.
This support meets the objectives of the national fisheries policy.

Откъде идват парите за това подпомагане?
Where does the money for all this support come from?

Признава, че правилата за държавна помощ не следва да се прилагат спрямо това подпомагане;
Recognises that State Aid rules should not apply to such support;

Това подпомагане на наддаване на тегло и увеличаване на промяната на мускулна маса, за да мазнини.
It aid in weight gain and enhance the change of muscle to fat.

Налице е тенденция за подкрепа на по-големите проекти и това подпомагане става все по-трудно достъпно за местните/регионалните действащи лица;
There is a tendency to support larger projects and this support becomes less accessible for local/regional players;

Това подпомагане се изчислява въз основа на обема на действително дестилираното вино.
Such support was calculated on the basis of the volume of wine actually distilled.

Необходимо е обаче да се направи уточнението, че това подпомагане трябва да се осъществява при стриктното спазване на правилата за предоставяне на държавните помощи.
It shall however be pointed out that this support should be carried out in strict compliance with the rules for granting state aid.

Това подпомагане на наддаване на тегло и увеличаване на промяната на мускулна маса, за да мазнини.
It aid in weight gain and increase the modification of muscle mass to fat.

Голяма част от подпомагането от ЕС за застраховане се използва в лозаро-винарския сектор на двете държави членки, които използват това подпомагане в най-голяма степен.
A high proportion of EU support for insurance is used in the wine sector in the two Member States using this support the most.

Това подпомагане в наддаването на тегло, а също и увеличаване на промяната на мускулна тъкан на мазнини.
It aid in weight gain and also increase the modification of muscular tissue to fat.

Аз също гласувах в подкрепа на доклада, защото съм убеден, че това подпомагане допълва помощите при съкращения, предвидени във всички национални законодателства и колективни трудови договори.
I also voted in favour because I am convinced that this assistance complements the redundancy aid provided for in all national legislation and collective agreements.

Това подпомагане в наддаването на тегло, а също и увеличаване на корекцията на мускулната тъкан в мазнини.
It aid in weight gain and also increase the adjustment of muscular tissue to fat.

Член 36, параграф 1 от Регламент(ЕО) No 1975/200628 предвижда обмен на информация между службите и организациите, участващи в проверките относно критериите за допустимост за това подпомагане.
Article 36(1) of Regulation(EC) No 1975/200628 provides for the exchange of information between the services and organisations involved in checks regarding the eligibility criteria for this support.

Без това подпомагане те няма да могат достатъчно да намалят своите емисии на парникови газове.
Without this assistance they will not be able to sufficiently reduce their greenhouse gas emissions.

С цел да се предоставят решения за проблемите на младите земеделски стопани, свързани с достъпа до земя, държавите членки могат също да предлагат това подпомагане в съчетание с други форми на подкрепа, например чрез използването на финансови инструменти.
In order to address problems of young farmers related to access to land Member States are also able to offer this support in combination with other forms of support, for example, through the use of financial instruments.

Това подпомагане ще продължи, докато тези правителства се нуждаят от помощ в тази борба", изтъкна още говорителят.
This assistance will continue as long as(these) governments need help in this fight,” he said.

Посредством това подпомагане ИПП II допринася за стабилността, сигурността и благоденствието на бенефициерите, посочени в приложение I.
Through such support, IPA II shall contribute to stability, security and prosperity in the beneficiaries listed in Annex I.

Това подпомагане не може да надвишава максималния размер от 40 000 EUR на бенефициер през програмния период.
That support shall not exceed a maximum amount of EUR 40 000 for each beneficiary during the programming period.

Това подпомагане може да е насочено към земеделските стопани, горските стопани и другите заинтересовани страни в селските райони.
Such support could concern farmers, forest managers and other interested parties in rural areas.

Това подпомагане следва да позволява полезни взаимодействия със събирането и обработването на други видове данни относно морската среда.
This support should allow synergies with the collection and processing of other types of marine data.

Това подпомагане допълва помощта, предоставяна по други програми и инициативи на Общността, включително структурните фондове.
This support shall come on top of assistance provided under other Community programmes and initiatives, including the Structural Funds.

Как да използвам "това подпомагане" в изречение

ITF дава това подпомагане чрез националните тенис федерации.

При подпомагане вземането на решения на по-високите нива се посочва естеството на това подпомагане (анализи, мнения, препоръки и т.н.).

Чл. 17. Настоятелството подпомага физически или юридически лица само ако чрез това подпомагане се постигат целите на Настоятелството, определени в Устава.

G Sanct bernhard препоръчва това подпомагане при: Омега - 3 рибено масло За което червеите причиняват псориазис кръвоносна система, кожа, нокти, коса.

При условия на сегашната сгрешена европейска парична система това подпомагане отлага ескалация на кризи дългов рак, но за сметка на бъдещи завишени щети.

Както нееднократно е посочвано в анализите, единственият плюс от това подпомагане е за производството на зърнени и индустриални култури като слънчоглед, рапица и др.

При полските зеленчуци минималната площ за всеки вид култура трябва да бъде поне 5 декара (0.5 ха). Бюджетът за това подпомагане е 750 000 лв.

2. Това подпомагане се заплаща на дестилерии, които преработват вторични продукти от винопроизводството, доставени за производството на суров алкохол с алкохолно съдържание най-малко 92 % на обем.

Затова е важно да има субсидии и за необлагодетелстваните площи, защото без това подпомагане ще се върнем 10 години назад, когато земята беше с 5 милиона декара по-малко.