Какво е " ТЯХНОТО ОБРАБОТВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• their processing
• processing them
• their treatment

Примери за използване на Тяхното обработване на Български и техните преводи на Английски

Лични данни и тяхното обработване.
Personal data and their processing.

Категории лични данни и цели за тяхното обработване.
Types of personal data and purposes for their processing.

И/или резултати от тяхното обработване, вида престъпление по чл.
And/or results of their processing, the type of crime under art.

Категории лични данни, които се събират и основания за тяхното обработване.
Categories of personal data collected and grounds for their processing.

И резултатите от тяхното обработване на следните структури съобразно тяхната компетентност.
And the results of their processing of the following structures in accordance with their competence.

HUMENSIS управлява имейлите на потребителите и организира тяхното обработване.
HUMENSIS manages the emails of the users and organizes their processing.

В зависимост от обхвата на Личните данни и целите на тяхното обработване, същите могат да се съхраняват за различен период от време.
Depending on the scope of the Personal Information and the purpose of its processing, such data may be stored for a different period.

Събиране и съхраняване на лични данни и естеството и целта на тяхното обработване.
Collection and storage of personal data and nature and purpose of their processing.

Подаването на личните данни от страна на клиента и съгласието за тяхното обработване са необходими за реализирането на поръчката от страна на Магазина.
The submission of personal data by the Customer and the consent to its processing are necessary for the realization of the order by the Store.

Ако данните не могат да бъдат събрани законно, въпросът за тяхното обработване губи значение.
If data cannot be lawfully collected, the question of its processing becomes irrelevant.

Вие имате право на достъп до своите лични данни, като изисквате и получавате информация за тяхното обработване.
You have the right to access your personal information by requesting and receiving information about its processing.

Или резултати от тяхното обработване да бъдат предоставени в посочения в искането срок, Националното звено незабавно уведомява структурата по ал.
Or results of their treatment to be provided in the period referred to in the request, shall immediately inform the national support structure under para.

Право на достъп до обработваните лични данни и на информация за тяхното обработване.
Right of access to the personal data being processed and to information concerning their processing.

Прехвърлите своите лични данни, напр., на друг администратор(освен ако основанието за тяхното обработване не е легитимният интерес на администратора);
Transfer of your personal data, for example, to another administrator(unless the basis for processing them is the legitimate interest of the administrator);

Под“ограничение” се има предвид обозначаването на данните, съхранявани с цел да се ограничи тяхното обработване за в бъдеще;
Restriction” means marking the data stored with the aim of restricting their processing in the future;

Предоставянето на лични данни е доброволно, тяхното обработване, ползване в процеса по подбор и съхранение ще се извършва в пълно съответствие със Закона за защита на личните данни.
Providing personal data is voluntary, its processing, use in the process of selection, and storage will be carried out in full compliance with the Law on Protection of Personal Data.

Право на достъп Имате право на достъп до своите лични данни като изисквате и получавате информация за тяхното обработване.
You have the right of access to your personal data by demanding and receiving information on its processing.

Ако данните не бъдат изтрити, тъй като са необходими за други законово допустими цели, тяхното обработване ще бъде ограничено.
If the data is not erased because it is required for other legally permissible purposes, its processing is restricted.

След като Вашите лични данни бъдат прехвърлени на доставчика на транспортни услуги, той става отделен администратор относно тяхното обработване.
Once your personal data is transferred to the transportation provider, they become a separate data controller for their processing.

Ако данните не бъдат изтрити, тъй като са необходими за други законово допустими цели, тяхното обработване ще бъде ограничено.
Unless the data is deleted because it is required for other and legitimate purposes, its processing will be restricted.

Моля, прочетете внимателно следващата информация, за да разберете нашите възгледи и практики относно личните Ви данни и тяхното обработване.
Please read the following information carefully in order to understand our views and practices regarding your personal data and their treatment.

Ако данните не бъдат изтрити, тъй като са необходими за други законово допустими цели, тяхното обработване ще бъде ограничено.
If data is not deleted because it is required for other legally permissible purposes, its processing will be restricted.

Непотвърдени данни и невалидни заявки(липса на данни или невярно съдържание) се премахват от системата като Kamko не поема отговорност по тяхното обработване.
Anecdotal evidence and invalid requests(no data or incorrect) are removed from the system as Kamko no responsibility for their treatment.

Ако данните не бъдат изтрити, тъй като са необходими за други законово допустими цели, тяхното обработване ще бъде ограничено.
If the data are not deleted, since they are necessary for other legitimate purposes, their processing will be restricted.

Вашите лични данни се обработват само дотолкова, доколкото са необходими за постигането на посочените по-горе цели в Член 3 или до момента, в който Вие оттеглите Вашето съгласие за тяхното обработване.
Your personal data is only processed for as long as needed to achieve the purposes mentioned in Article 3 above or up until such time where you withdraw your consent for processing them.

Ако данните не бъдат изтрити, тъй като са необходими за други законово допустими цели, тяхното обработване ще бъде ограничено.
If the data are not erased as they are necessary for other legally permissible purposes, their processing will be restricted.

Вашите лични данни се обработват само дотолкова, доколкото са необходими за постигането на посочените по-горе цели в Член 3 или до момента, в който Вие оттеглите Вашето съгласие за тяхното обработване.
Your personal data are only processed for as long as needed to achieve the purposes listed under Article 3 above or up until such time where you withdraw your consent for processing them.

Ако данните не бъдат изтрити, тъй като са необходими за други законово допустими цели, тяхното обработване ще бъде ограничено.
Should the Data not be erased because they are required for other legally permitted purposes, their processing will be restricted.

Ограничаването на обработката е маркирането на съхраняваните лични данни с цел ограничаване на тяхното обработване в бъдеще.
Restriction of processing is the marking of stored personal data with the aim of limiting their processing in the.

Ако данните не бъдат изтрити, тъй като са необходими за други законово допустими цели, тяхното обработване ще бъде ограничено.
If the data are not deleted because they are necessary for other and legally permissible purposes, their processing is restricted.

Как да използвам "тяхното обработване" в изречение

Томика Груп обработва съответните данни, предоставени доброволно от клиента за тяхното обработване за следните цели:

в) "блокиране" означава обозначаването на съхраняваните лични данни с цел ограничаване на тяхното обработване в бъдеще;

обработване на данни, предоставени с изрично писмено съгласие на клиента за тяхното обработване за следните цели:

г) поддържането на принадлежащи на предприятието стокови запаси единствено с цел тяхното обработване от друго предприятие;

Г) ЕКОТОЙ обработва съответните данни, предоставени със съгласие на клиента за тяхното обработване за следните цели:

УИДЪР БЪЛГАРИЯ ООД обработва съответните лични данни, предоставени доброволно от клиента за тяхното обработване за следните цели: