Какво е " УСПЕШНО ПРЕМИНАВА " на Английски - превод на Английски

• successfully passed
• it is successfully transitioning
• successfully passes
• successfully undergoes

Примери за използване на Успешно преминава на Български и техните преводи на Английски

Успешно преминава промяната.
The change process successfully.

Освен това, той успешно преминава минус температурите.
In addition, it successfully passes the minus temperatures.

Успешно преминава първата GMP инспекция на F.
The facility successfully passed its first GMP inspection by F.

При правилното лечение на основната причина болестта успешно преминава;
With proper treatment of the underlying cause, the disease successfully passes;

Така Continental успешно преминава първия записан тест на зимни гуми в историята.
Continental thus successfully passes the first-ever winter tire test on record.

Първият полет на Як-52М е направен през април 2004 г., а година по-късно успешно преминава държавни изпитания.
The first flight of the Yak-52M made in April 2004, and a year later successfully passed state tests.

И до днес ежегодно Спиди успешно преминава ресертификационен одит по ISO 9001:2015.
Speedy is still successfully passing the annual ISO 9001:2015 recertification audit.

Goji Cream успешно преминава всички клинични изпитвания и дерматологични тестове и е сертифициран.
All clinical trials and dermatological tests are successfully passed by Goji Cream and it is certified.

Септември 2007 г. в Русия успешно преминава тестовете на най-мощните неядрени боеприпаси в света.
September 11, 2007 in Russia successfully passed the tests of the most powerful non-nuclear munition in the world.

Инструментът е тестван в дерматологична лаборатория, след което успешно преминава серия от клинични изпитвания.
The tool was tested in a dermatological laboratory, and then successfully passed a series of clinical trials.

Като за ролята на учителя, тя успешно преминава способността му да Aang, който обаче се оказа доста по-умният студент.
Taking on the role of the teacher, she successfully passes its ability to Aang, who, however, proved to be quite the smartest student.

Ивайло Ненов е сертифициран инвестиционен консултант, а през 2008 г. успешно преминава ниво ІІІ на професионалната квалификация CFA.
Ivaylo Nenov holds a certificate for an investment consultant and successfully passed the CFA Level III exam in 2008.

В продължение на седем години той успешно преминава всички вътрешни и външни изпити и достига до позицията SEO Team Lead.
For seven years he has successfully passed all internal and external exams after which he was promoted to the position of SEO Team Lead.

От 2000г поддържа и Система за Управление на Качеството ISO 9001, като успешно преминава към по-новите версии на стандарта.
The company runs a Quality Management System ISO 9001 since 2000 year and goes through successfully the new versions of the standard.

Кучетата от едрите породи успешно преминават всички тестове за издръжливост като продължителни преходи, работа в екстремни условия или охрана.
The dogs of large breeds successfully pass all tests of resistance to long marches, work in extreme conditions or guard service.

През 2006 г.„ГРИППА” е сертифицирана по международния стандарт за управление на качеството и успешно преминава процесите по пресертификация.
In 2006, GRIPPA AG is certified to the international quality management standard and successfully undergoes the process of recertification.

Сайръс успешно преминава линията между черна комедия и филм на ужасите, благодарение на еднакво големите изпълнения на Хил, Райли и Томей.
Cyrus successfully walks the line between dark comedy and scary movie, thanks to the uniformly great performances by Hill, Reilly, and Tomei.".

Те успяха да избутата цената до зоната около 0.70250, като за момента цената успешно преминава през съпротивите в зоната около 0.703- 0.7032.
They managed to push the price to the area around 0.70250, for now the price successfully passes through the resistance in the area around 0.70300- 0.703200.

Wizz Air успешно преминава през първоначално пускане на акциите на компанията на 25 февруари 2015 г. и те се търгуват на Лондонската стокова борса.
Wizz Air successfully completed an initial public offering on the 25th of February 2015, and was admitted to the London Stock Exchange.

Има примери за бивши пауърлифтъри, като Мат Крозалески(Matt Kroczaleski), който успешно преминава от професионален пауърлифтър в професионален културист.
There are examples of former powerlifters, such as Matt Kroczaleski, who have successfully converted from professional powerlifting to professional bodybuilding.

След последния Sell Off цената успешно преминава и се задържа под основния диагонал, 200SMA и 61.8% Фибоначи корекция на последната възходяща вълна.
After the last Sell Off price successfully passes and stays below the main diagonal, 200SMA and 61.8% Fibonacci correction of the last upward wave.

През февруари 1942 г.,"Prinz Eugen" заедно с бойните кораби"Scharnhorst" и"Gneisenau", успешно преминава през Ламанша по пътя си обратно към Германия.
In February 1942, the Prinz Eugen together with the battleships Scharnhorst and Gneisenau, successfully passed through the English Channel on her way back to Germany.

Ученици от„Дорис-Тенеди“ успешно преминават регионалните кръгове на олимпиадите по химия, биология и информатика и се класират за участие в националния кръг.
Doris Tenedi's students successfully pass the regional round of Olympics in Chemistry, Biology and Informatics and are qualified for the national rounds.

След като взема уроци по пеене и пиано, тя решава да участва в холандското шоу за таланти The Voice Kids, където успешно преминава кастингите и навлиза в битките.
After taking singing and piano lessons, she decided to participate in Dutch talent show The Voice Kids, where she successfully made it through the auditions and into the battles.

До 1983 г. успешно преминава през две дългосрочни изпитателни писти и тестовия полет на 8 юни през юни 1984 г., което има важен принос за развитието на машината.
By 1983, it successfully passed two long-term test runs and the test flight on June 8th in June 1984, which made an important contribution to the development of the machine.

Фирмата за пръв път става доставчик на автомобилната индустрия през 2008-а година, когато успешно преминава одит и започва производство на специализирани изделия за Континентал.
The company first becomes a supplier for the automotive industry in 2008, when it successfully passes the audit and begins production of specialized articles for Continental.

Инженерния екип на Прострийм груп успешно преминава ежегодни обучения в завода производител, като по този начин компанията представя нововъведенията в задвижванията на българските си клиенти.
The ProStream Group's engineering team successfully undergoes annual training in the manufacturing plant, thus presenting the innovations in the drives of its Bulgarian customers.

След като взема певчески уроци и такива по пиано, тя решава да се запише в шоуто за таланти„The Voice Kids“, където успешно преминава прослушванията и влиза в битките.
After taking singing and piano lessons, she decided to participate in Dutch talent show The Voice Kids, where she successfully made it through the auditions and into the battles.

Първият мореплавател който успешно преминава през Омагьосаните острови е Еарендил, който отива във Валинор, за да поиска от валарите да му помогнат срещу Мелкор(тогава Моргот).
The first navigator to succeed in passing the Isles of Enchantment was Eärendil, who came to Valinor to seek the aid of the Valar against Melkor, now called Morgoth.

През 1854 г. пеперудата е регистрирана за пръв път в Илинойс, а в началото на миналия век успешно преминава през билото на Скалистите планини и се открива в Британска Колумбия.
In 1854, the butterfly was first registered in Illinois, and at the beginning of the last century successfully passed through the ridge of the Rocky Mountains and discovered itself in British Columbia.

Как да използвам "успешно преминава" в изречение

"Булчикън" успешно преминава от производство на пилешко към отглеждане на бяла патица 121 прочитания

Руската ракета «Кинжал» ще постъпи на въоръжение през 2020 година, тя успешно преминава през изпитанията, предаде CNBC,

Alphanumeric - означава име, съставено само от латински букви и цифри: Име, съставено само от посочените символи, успешно преминава теста за валидиране.

Успешно преминава записването, след като бяха изнесени резултатите от първото класиране на кандидат-студентите за Медицински университет – Пловдив, съобщават от висшето учебно заведение.

Най-големият в света самолет Stratolaunch, предназначен за въздушен старт на ракети-носители, успешно преминава изпитания по рулиране в САЩ и се подготвя за първия полет.

В началото на 1918 г. вече е създаден и първият камион, екпериментален модел T1. Камионът Т1 успешно преминава 1000-километров тест, потвърждавайки надежността и дълговечността на своята конструкция.

Новият комплекс успешно преминава изпитанията и се предлага да бъде приет на въоръжение. Но ракетният комплекс влиза в експлоатация на по-новата модификация Ту-22М3 в първата половина на 80-те години.

Ненчо Балабанов: Родил съм се с гръм и трясък - Sublime Media Room Той е актьор и може да пее, без да "лъже" за това! Успешно преминава в различни образи и роли, и […]