Какво е " ФЕДЕРАЛНИ ОБВИНЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• federal charges
• federal indictments

Примери за използване на Федерални обвинения на Български и техните преводи на Английски

Федерални обвинения.
Federal charges.

Още федерални обвинения?
More federal charges?

Федерални обвинения?
Federal indictments?

Мамо, има федерални обвинения.
Mom, these are federal charges.

Беше арестувана по федерални обвинения.
You were arrested on federal charges.

Федерални обвинения нямаше да бъдат предявени.
There were no federal charges filed.

Баща ти е бил арестуван по федерални обвинения.
Your father's been arrested on federal charges.

Федерални обвинения нямаше да бъдат предявени.
There will be no federal charges filed.

Нека ви попитам за двете ви федерални обвинения.
Let me ask you about your two federal indictments.

То признава за виновен по федерални обвинения в 2016 и плати$ 890, 000 в глоби.
It pleaded guilty to federal charges in 2016 and paid $890,000 in fines.

Всичко, което сме правили, би донесло федерални обвинения.
Everything we have done the last 15 years would bring federal charges.

И Парнас, и Фруман са с повдигнати обвинения по федерални обвинения, включително за нарушаване на законите за финансиране на политически кампании.
Both Parnas and Fruman have been indicted on federal charges including violating campaign finance laws.

Рей каза да унищожиш всичко, което може да ни навлече федерални обвинения.
So Ray said get rid of everything that's federal. Anything that could bring federal charges.

Финансистът, който беше осъден за сексуални престъпления в 2008, беше арестуван през юли по федерални обвинения за сексуален трафик на непълнолетни във Флорида и Ню Йорк.
The financier, who had been convicted of sex offences in 2008, was arrested in July on federal charges of sex trafficking of minors in Florida and New York.

Пурду и трима изпълнителни директори се признаха за виновни през 2007 г. за федерални обвинения, свързани с неправилното маркиране на ОксиКонтин, и се съгласиха да платят 634, 5 милиона долара за разрешаване на разследване на Министерството на правосъдието.
In 2007, Purdue and three executives pleaded guilty to federal charges related to the misbranding of OxyContin and agreed to pay a total of $634.5 million in penalties.

Поради неспособността на правителството да защити моят клиент, Фелипе Лобос, предлагам всички федерални обвинения да бъдат свалени и да бъде върнат в Мексико, където федералните власти там ще се погрижат за него.
TEXT ME WHEN TATIANA GETS TO WORK TONIGHT? In light of the government's inability to protect my client, Felipe Lobos, I move that all federal charges against him be dropped and that he be returned to Mexico, where the Federales can handle his prosecution.

Пурду и трима изпълнителни директори се признаха за виновни през 2007 г. за федерални обвинения, свързани с неправилното маркиране на ОксиКонтин, и се съгласиха да платят 634, 5 милиона долара за разрешаване на разследване на Министерството на правосъдието.
Purdue and three executives pleaded guilty in 2007 to federal charges related to the misbranding of OxyContin and agreed to pay $634.5 million to resolve a U.S. Justice Department probe.

В допълнение към федералните обвинения все още има висящи държавни обвинения срещу Бърт.
In addition to the federal charges, there are state charges still pending against Burt.

Не можете да докажете федералните обвинения срещу Илай Голд.
You can't prove the federal charges against Eli Gold.

И ние щр направим улиците на Чикаго по-безопасни преди федералните обвинения.
And we make the Chicago streets safer before you bring federal charges.

Федерално обвинение- опитал се е да изведе непълнолетно момиче в Мексико.
Federal charge-- tried to take an underage girl into Mexico.

Благодаря, Арт. Добрата новина е, че сега имаме федерално обвинение срещу Куорълс.
Well, good news is, now we have a nice federal charge against Mr. Quarles.

Престъплението от омраза е федерално обвинение.
Hate crime is a federal charge.

ФБР разкрива, че Донахи е заложил десетки хиляди долари за игри през сезона 2005-06 и 2006-07, а впоследствие той сам се признава за виновен по федералните обвинения.
The FBI revealed Donaghy had bet tens of thousands of dollars on games during the 2005-06 and 2006-07 season and Donaghy pleaded guilty to two federal charges in 2007.

Мога да ви арестувам по федерално обвинение още сега за отправяне на заплахи към щатски сенатор.
I could place you under arrest on a federal charge right now for uttering threats against a United States senator.

Той не би искал да добави федерално обвинение за сплашване на свидетел към бъркотията.
He doesn't want to add a federal charge of witness intimidation to the mix.

И второ федерално обвинение- за насилие и унищожаване на превозно средство с умишлено пренебрегване на безопасността за хората, довело до многобройни жертви.
And second, a federal charge of violence and destruction of a motor vehicle with willful disregard for the safety of human life that resulted in multiple deaths.

През 2007 г. ФБР е подготвило 53-странично федерално обвинение, в което Епщайн е обвинен в сексуални престъпления, които биха могли да го поставят във федерален затвор за цял живот.
In 2007, the FBI had prepared a 53-page federal indictment charging Epstein with sex crimes that could have put him in federal prison for life.

Не е нужно да го излагам на федерално обвинение ако мога да го избегна.
I don't need to expose him to a federal charge if I can avoid it.

Можем да победим и двете със страх от федерално обвинение за лъгане на ФБР агент.
We could counter both with fear of federal indictment… lying to an FBI agent.

Как да използвам "федерални обвинения" в изречение

Мафиотът кацна в Ню йорк в четвъртък, където ще му бъдат повдигнати федерални обвинения за трафик на наркотици.

Варненският хакер Красимир Николов пледира, че е невинен по федерални обвинения в американския щат Пенсилвания за използване на зловреден софтуе... цялата новина