Какво е " ФИНАНСОВОТО УЧАСТИЕ " на Английски - превод на Английски

• financial contribution
• financial participation
• financial contributions
• for the financial involvement
• financial ownership

Примери за използване на Финансовото участие на Български и техните преводи на Английски

Финансовото участие на страните.
The financial contributions of partners.

От на Съюза на финансовото участие.
The Union of the financial contribution.

Днес финансовото участие на ЕС ще.
The EU's today financial contribution will.

Техническото и финансовото участие в проекта;
(g) the technical and financial contribution to the project;

Финансовото участие на Съюза не може да надхвърля.
Financial contribution from the EU cannot exceed.

Насърчаване на финансовото участие на работниците и служителите(разискване).
Promotion of employee financial participation(debate).

Финансовото участие на Съюза не може да надхвърля.
The financial contribution of the Union cannot exceed.

Или пък че финансовото участие на император Вилхелм е маловажно.
Or that the financial participation of Emperor Wilhelm was inconsequential.

Спиране на плащанията, намаляване и отмяна на финансовото участие.
Suspension of payments, reduction and cancellation of the financial contribution.

Финансовото участие на Общността се изплаща на съответните държави-членки.
The financial contribution of the Community shall be paid to the Member States concerned.

Прекратяване, ограничаване или временна отмяна на финансовото участие на Съюза.
Termination, reduction or suspension of the Union's financial contribution.

Те потвърдиха, че финансовото участие от ЕФПГ няма да замени тези действия.
They have confirmed that a financial contribution from the EGF will not replace such actions.

Тези уговорки включват, между другото, разпоредби за финансовото участие и персонала.
Those arrangements shall include provisions on financial contributions and staff.

Финансовото участие на Общността може да приеме и формата на стипендии или награди.
The Community financial contribution may also take the form of scholarships or prizes.

Политическото и финансовото участие на ЕС и Комисията в широк спектър от области;
The political and financial participation of the EU and the Commission in a broad range of areas;

Тези уговорки включват, между другото, разпоредби за финансовото участие и персонала.
These arrangements shall include, inter alia, provisions on financial contributions and staff.

Финансовото участие на Общността за възстановяване на допустими разходи не поражда печалба.
The Community financial contribution to reimburse eligible costs shall not give rise to a profit.

Бюджетът на проекта е 16, 7 млн. евро, като финансовото участие на ЕК е 60%.
The project budget is EUR 16.7 million, and the financial contribution of the European Commission is 60%.

Необходимо е финансовото участие на Общността да стига до участниците без ненужно закъснение.
It is necessary that the Community financial contribution reaches the participants without undue delay.

Страните се договарят за съответстващо коригиране на финансовото участие, когато това се оправдава от преразпределянето на възможностите за риболов.
The parties shall agree on the corresponding adjustment of the financial contribution where the redistribution of fishing opportunities so warrants.

Получава финансовото участие от управляващия орган за изпълнението на проектните дейности;
Receive the financial contribution from the Managing Authority for the implementation of project activities;

Парламентът винаги е подкрепял финансовото участие на ЕС в програмата„PEACE“ и Международния фонд за Ирландия.
Parliament has always supported the EU financial contributions to the PEACE and IFI programmes.

Финансовото участие на Общността се плаща на участниците през координатор, без необосновано закъснение.
The Community financial contribution shall be paid to the participants via the coordinator without undue delay.

Плащането от Комисията на финансовото участие на фондовете се извършва в съответствие със законодателството, посочено в член 155.
Payment by the Commission of financial contributions from the Funds shall be made in accordance with the regulations referred to in Article 155.

Финансовото участие от ЕФПГ ще отговаря на процедурните и материалноправните разпоредби на Съюза в областта на държавната помощ.
The financial contribution from the EGF will comply with the procedural and material Union rules on State aid.

Тази свобода на действие ще даде възможност на държавитечленки да започнат самостоятелно кампании по насърчаване и информиране без финансовото участие на промишлеността.
This latitude would provide Member States with the ability to self-start promotional and information campaigns without the financial participation of industry.

В такъв случай финансовото участие се основава само на приходите, реализирани в целевите държави членки.
In this case, the financial contribution shall be based only on the revenues earned in the targeted Member States.

Посочва, че правилно насочените данъчни стимули биха могли да увеличат финансовото участие на служителите в различните държави членки и дори да допринесат за икономическия растеж;
Points out that precisely targeted tax incentives could increase employee financial ownership in various Member States and even add to economic growth;

Финансовото участие от ЕФПГ ще бъде съобразено с процедурните и материалноправните разпоредби на Съюза относно държавните помощи.
The financial contribution from the EGF will comply with the procedural and material Union rules on State aid.

Определя максималния общ размер и подробните правила за финансовото участие на Съюза в рамковата програма и съответното дялово участие във всяка от предвидените дейности.
Fix the maximum overall amount and the detailed rules for Community financial participation in the framework programme and the respective shares in each of the activities provided for.

Как да използвам "финансовото участие" в изречение

Финансовото участие от бюджета на ЕС възлиза на 100 млн.

ARV-Crew). Предвижда се финансовото участие на ЕС в периода 2014—2020 г. да възлезе на около 800 млн.

Финансовото участие от страна на ЕС не може да надвишава 75 % от общата сума на допустимите разходи.

Конкурси за обучение на млади учени по заявка и с финансовото участие на бизнеса и популяризиране на постиженията на млади изследователи.

Съветниците от ПК "Култура и духовно развитие" към Общинския съвет решиха да предоставят решението за финансовото участие на Община Ва... цялата новина

1. Какво имущество включва наследството на Филип? Какво е значението на финансовото участие на родителите на Филип в погасяването на кредита за апартамента?

IV. Подобрената чрез финансовото участие на работниците мотивация допринася за увеличаване на производителността на предприятията и за подобряване на качеството на тяхното управление.

(7) Необходимо е също така да се улесни и да се допълни изпълнението на действията за териториално сътрудничество без финансовото участие на Общността.

Финансовото участие на ЕС по Седмата рамкова програма за мерки в областта на научните изследвания на морската среда и корабоплаването възлиза на 350 млн.