Примери за използване на Финансово участие на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Форми на финансово участие.
Финансово участие на трети страни.
Това не изисква финансово участие.
No required financial participation.Финансово участие по отношение на системата"Евродак".
Financial contributions regarding Eurodac.Променливо възнаграждение и финансово участие.
Variable pay and financial participation.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
активно участиемеждународно участиегражданско участиефинансовото участиепрякото участиедялово участиепо-голямо участиеефективно участиепълноценното участиеполитическо участие
Повече
Не се изисква финансово участие от страна на предприятията.
Financial participation from partner is not required.През 2002 г. Ford се сдобили с още 5% финансово участие.
Максимално финансово участие на ЕС за една държава членка.
През 2002 г. Ford се сдобили с още 5% финансово участие.
However in 2002 Ford gained an extra 5-percent financial stake.Годишното финансово участие възлиза на 550 000 EUR и е въз основа на.
The annual financial contribution amounts to EUR 550 000.Не пропускайте да уточните какво ще бъде вашето финансово участие.
You should also make it clear what your own financial contributions will be.Годишното финансово участие възлиза на 550 000 EUR и е въз основа на.
The annual financial contribution is EUR 550 000, based on.Те не оправдае всяко по-нататъшно финансово участие от страна на дружеството.
They do not justify any further financial involvement by the company.Финансово участие възпитаници мрежа за подкрепа на MBA и Ph.D.
Financial contribution from alumni network to support MBA and Ph.D.Следните мерки не са допустими за финансово участие от страна на ЕФПГ.
The following measures shall not be eligible for a financial contribution from the EGF.Финансово участие на колективни организации и изследователски институти.
Financial participation by collective bodies and research institutions.Необходими са съгласувани мерки на равнище Общност,в това число и финансово участие.
Concerted efforts at Community level are necessary,including financial contributions.Това финансово участие на Съюза не надвишава 95% от допустимите разходи.
This Union financial contribution shall not exceed 95% of the eligible costs.Като има предвид, че исканото финансово участие от ЕФПГ възлиза на 115 205 EUR(50% от общия бюджет);
Whereas the financial contribution requested from the EGF amounts to EUR 911 934(50% of the total budget).Финансово участие на служителите в приходите на дружествата“(PE 475.098), стр.
Employee financial participation in companies' proceeds'(PE 475.098), p.Покана за представяне на предложения за предоставяне на финансово участие в специфични дейности под формата на проекти.
A call for proposals for the award of a financial contribution to specific actions in the form of projects.Годишното финансово участие възлиза на 550 000 EUR и е въз основа на.
The European Union's annual financial contribution amounts to EUR 750 000, based on.На основата на новия протокол общото годишно финансово участие на ЕС ще бъде 1 845 750 евро за целия тригодишен период.
Based on the new protocol, the overall annual financial contribution by the EU will be EUR 1 845 750 over the whole three-year period.Представлява финансово участие на ПИ, от което разследваните износители са реализирали полза.
A financial contribution of the GOI which conferred a benefit upon the investigated exporters.Проектът„Синоп“ не само зависеше от сътрудничеството между японците и французите, но иизискваше турско финансово участие.
Not only did Sinop depend on the cooperation of the French and Japanese,it also presupposed Turkish financial involvement in the project.Всяко финансово участие е в съответствие с правото на Съюза, по-конкретно с правилата за държавна помощ.
Any financial contribution shall comply with Union law, in particular with State aid rules.”.Колкото и парадоксално да звучи, ние ще увеличим нашето финансово участие, за да се присъединим отново към НАТО, но, в същото време, ще намалим военното си присъствие в Африка.
Paradoxically, we are going to increase our financial participation to rejoin NATO and, at the same time, reduce our military presence in Africa.Е налице финансово участие от страна на правителството в страната по произхода или износа, т.е. когато.
There is a financial contribution by a government in the country of origin or export, that is to say, where.Нито аз, нито някой от близките ми роднини имаме търговска дейност, финансово участие или какъвто и да било друг ангажимент, който би могъл да бъде в конфликт с евентуалните ми задължения на член на Сметната палата.
I do not have any business or financial holdings or any other commitments which might conflict with my prospective duties.Финансово участие на Европейската общност в органите, създадени от Конвенцията на Организацията на обединените нации по морско право, 1982 г.
European Community financial contribution to the bodies set up by the United Nations Convention on the Law of the Sea, 1982.
