Какво е " ХАРМОНИЗИРАНАТА КЛАСИФИКАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• harmonised classification
• harmonized classification

Примери за използване на Хармонизираната класификация на Български и техните преводи на Английски

Преоценка на хармонизираната класификация.
Re-assessment of the harmonised classification.

Хармонизираната класификация, трябва да се прилага по подразбиране от страна на доставчиците на съответното вещество.
A harmonized classification must be applied by default by the suppliers of the respective substance.

Консултации по въпроси на хармонизираната класификация и етикетиране.
Consultation on harmonised classification and labelling.

Промени в хармонизираната класификация на съставните вещества.
Changes in harmonised classification of the component substances.

Консултации по въпроси на хармонизираната класификация и етикетиране.
Consultations on harmonised classification and labelling.

Хармонизираната класификация се прилага задължително и нотификаторът не трябва да променят хармонизираните класове/подразделения на опасност.
Harmonised classification has to be respected and a notifier should not modify any of those harmonised hazard classes/differentiations.

Консултации по въпроси на хармонизираната класификация и етикетиране.
Harmonised classification and labelling targeted consultations.

Хармонизираната класификация и етикетиране на веществата в Приложение VI на CLP могат да бъдат преразгедани и променени, когато бъде получена нова информация.
The harmonised classification and labelling of substances in Annex VI to CLP may be changed when new information becomes available and has been reviewed.

Ако индустрията разполага с данни, които предполагат, че е необходима промяна в хармонизираната класификация, трябва да се подаде доклад за хармонизирана класификация и етикетиране до КОДЧ.
If industry has data suggesting that a change in a harmonised classification is warranted, they must submit a CLH report to an MSCA.

Създава и поддържа база(и) данни с информация за всички регистрирани вещества, списъка с класификация и етикетиране и списъка с хармонизираната класификация и етикетиране.
Establishing and maintaining database(s) on all registered substances, the classification and labeling inventory, and the harmonized classification and labeling list.

На страницата с обобщените данни се показват хармонизираната класификация и етикетиране съгласно критериите на CLP, ако веществото има хармонизирани C&L.
The summary of classification and labelling page will display the harmonised classification and labelling according to CLP criteria if a substance has a harmonised C&L.

Създава и поддържа база(и) данни с информация за всички регистрирани вещества, списъка с класификация и етикетиране и списъка с хармонизираната класификация и етикетиране.
Establishing and maintaining database(s) with information on all registered substances, the classification and labelling inventory and the harmonised classification and labelling list.

На 15 март 2017 г. КОР се съгласи да запази хармонизираната класификация на глифозат като вещество, причиняващо сериозно увреждане на очите и токсично за водните животни с дългосрочни ефекти.
On 15 March 2017, RAC agreed to maintain the harmonised classification of glyphosate as a substance causing serious eye damage and being toxic to aquatic life with long-lasting effects.

Създава и поддържа база(и) данни с информация за всички регистрирани вещества, списъка с класификация и етикетиране и списъка с хармонизираната класификация и етикетиране.
REACH requires ECHA to establish and maintain databases with information on: all registered substances; the classification and labelling inventory; and the harmonised classification and labelling list.

Хармонизираната класификация и етикетиране на дадено вещество имат юридическа сила в рамките на ЕС/ЕИП и трябва да бъдат взети предвид при класификацията на смес, съдържаща такова вещество.
The harmonised classification and labelling of a substance is legally binding in the EU/EEA and must be taken into account in the classification of a mixture containing such a substance.

Такава класификация включва всички приложими хармонизирани класификации, както и самостоятелно изготвените класификации за онези опасности, които не са обхванати от хармонизираната класификация.
Such a classification includes any applicable harmonised classifications as well as self-classifications for those hazards that are not covered by the harmonised classification.

Ако Комисията установи, че хармонизираната класификация и етикетиране е подходяща, тя представя проект на решение относно включването на това вещество в Част 3 от Приложение VI към Регламента CLP.
If the Commission finds that the proposed harmonised classification and labelling is appropriate, it will submit a draft decision concerning the inclusion of that substance in Part 3 of Annex VI to CLP.

Направете кръстосана проверка за това дали класификацията на веществата, посочени в ИЛБ, който ви е предоставен от доставчика, съответства на показаното в Списъка за класификация иетикетиране по отношение на хармонизираната класификация.
Cross-check whether the classification of the substances given in the SDS provided by your supplier corresponds to what is shown in the C&L Inventory regarding harmonised classification.

На 15 март 2017 г. КОР се съгласи да запази хармонизираната класификация на глифозат като вещество, причиняващо сериозно увреждане на очите и токсично за водните животни с дългосрочни ефекти.
On 15 March 2017, the ECHA's Committee for Risk Assessment(hereinafter, RAC) agreed to maintain the current harmonised classification of glyphosate as a substance causing serious eye damage and being toxic to aquatic life with long-lasting effects.

Освен това е представен сценарият, при който е необходимо едновременно да бъде подновено разрешението на повече от една комбинация активно вещество/продуктов тип, и е посочена процедурата за изменение на хармонизираната класификация и етикетиране.
Furthermore, it describes the scenario in which more than one active substance/product-type combination approval needs to be renewed at the same time and gives an indication on the procedure to follow for amending the harmonised classification and labelling.

Ако е необходимо хармонизираната класификация на веществото да бъде преразгледана, дадена държава членка може да представи ново предложение за хармонизирана класификация и етикетиране с данни, подкрепящи предложението за преразглеждане на съществуващо вписване в Приложение VI.
If the harmonised classification of the substance needs to be re-assessed, a Member State might submit a new CLH proposal with data supporting the proposal for revision of an existing Annex VI entry.

Във всеки случай, когато дадено вещество е самокласифицирано(в допълнение към хармонизираната класификация в Приложение VI към CLP), решенията трябва да бъдат обосновани и ако е необходимо, съгласувани с други производители, вносители или потребители надолу по веригата.
In any case, when a substance is self-classified(in addition to its harmonised classification in Annex VI to CLP) the decisions must be justified and agreed, if appropriate, with other manufactuers, importers or downstream users.

Хармонизирана класификация и етикетиране(CLH) Алтернативно химично наименование в смеси.
Harmonised classification and labelling(CLH) Alternative chemical name in mixtures.

Подаване на досиета за хармонизирана класификация и етикетиране(CLH).
Harmonised classification and labelling(CLH).

Хармонизирана класификация и етикетиране.
Harmonized Classification and Labelling.

Това се извършва чрез хармонизирана класификация и етикетиране(CLH)?
What is harmonised classification and Labelling(CLH)?

Хармонизирана класификация и етикетиране(CLH).
Harmonized classification and labeling(CLH) X.

Това се извършва чрез хармонизирана класификация и етикетиране(CLH).
This is done through harmonised classification and labelling(CLH).

Нова хармонизирана класификация и етикетиране(CLH).
Harmonized classification and labeling(CLH).

Хармонизирана класификация и етикетиране- ECHA.
Harmonised classification and labelling- ECHA.