Какво е " ЦЯЛОСТНИЯ НАПРЕДЪК " на Английски - превод на Английски

• overall progress

Примери за използване на Цялостния напредък на Български и техните преводи на Английски

Цялостния напредък на проекта- ефективното изпълнение на работата;
Overall progress of the project- effective implementation of the work;

Вместо това се съсредоточете върху цялостния напредък и това, което сте научили по пътя.
Focus instead on overall progress and what you have learned along the way.

Да наблюдава цялостния напредък за постигане на целите на съвместното предприятие;
(m)monitor overall progress towards achieving the objectives of the Joint Undertaking;

По време на третата среща партньорите прегледахме цялостния напредък на проекта SENTYR.
During the 3rd meeting the project partners have reviewed the overall progress of the SENTYR project.

По отношение на нейното въздействие върху цялостния напредък на реформите в Гърция, РГГ е постигнала смесени резултати.
In terms of its impact on the overall progress of reforms in Greece, the TFGR achieved mixed results.

Можете да използвате този изглед, например, за да видите задачите, които се припокриват помежду си и да се визуализира цялостния напредък.
You can use this view, for example, to see which tasks overlap each other and to visualize overall progress.

Проект Managerâ € ™ S роля 35 Монитор цялостния напредък и използване на ресурсите, и предприеме коригиращо действие.
Project Manager's role 35 Monitor overall progress and use of resources, and initiate corrective action.

Създават се отчети, които дават подробна информация за силните и слабите страни, както и цялостния напредък за всеки ученик.
Reports are generated that give detailed feedback on strengths and weaknesses, as well as overall progress for each student.

Изглед за диаграми предоставя цялостния напредък всички задачи във вашия план, така че да можете да видите как вървят нещата.
The Charts view provides overall progress of all tasks in your plan, so you can see how things are going.

Следва да се подобри съгласуваността между финансовото подпомагане и цялостния напредък в прилагането на предприсъединителната стратегия.
The coherence between financial support and the overall progress made in the implementation of the pre-accession strategy will be increased.

При липсата на напредък по този въпрос Съветът ще запази своите мерки от 2006 г., които ще имат траен ефект върху цялостния напредък на преговорите.
In the absence of progress, the EU will maintain its measures from 2006, which will have a continuous effect on overall progress in the negotiations.

Следва да се подобри съгласуваността между финансовото подпомагане и цялостния напредък в прилагането на предприсъединителната стратегия.
The coherence between the financial assistance and the overall progress made in the implementation of the pre-accession strategy had to be strengthened.

За ЕС е от първостепенно значение да осигури цялостния напредък на региона, основан на индивидуалните заслуги и изпълнението на стриктни, но справедливи условия.
It is of paramount importance for the EU to ensure the overall progress of the region based on individual merit and the fulfillment of strict but fair conditions.

SERPWatcher- Инструмент за проследяване на ранг по ключови думи, който проследява цялостния напредък на вашите органични позиции за търсене с един ключов показател.
SERPWatcher- Keyword rank tracking tool that tracks the overall progress of your organic search positions with one key metric.

При липсата на напредък по този въпрос Съветът ще запази своите мерки от 2006 г., които ще имат траен ефект върху цялостния напредък на преговорите.
In the absence of progress on this issue, the Council will maintain its measures from 2006, which will have a continuous effect on the overall progress of the negotiations.

В сряда Ругова отбеляза цялостния напредък, който Косово е постигнало през последните четири години, в това число състоянието на сигурността, политическата стабилност и функционирането на демократическите институции.
On Wednesday, Rugova noted the overall progress Kosovo has made during the past four years, including improvements in the security situation, political stability and the functioning of democratic institutions.

Отбелязва значението на напредъка в областта на финансирането на борбата с изменението на климата за цялостния напредък в посока сключване на ново споразумение за климата;
Notes the importance of progress on climate funding for overall progress towards a new climate agreement;

Доколкото това засяга напредъка на Турция към присъединяване, бихме искали да подчертаем, че напредъкът в областта на свободата на изразяване е от съществено значение за цялостния напредък на преговорите.
As far as Turkey's progress to accession is concerned, we would like to highlight that progress in the area of freedom of expression is essential for overall progress in the negotiations.

Пречи: Намаляването на дела на сивия сектор и контрола върху укриването на данъци вероятно зависи от цялостния напредък в утвърждаването на върховенството на закона.
Preci: Reducing the informal sector and controlling tax evasion is apparently conditioned by overall progress in building the rule of law.

В последния доклад на ЕК от януари 2017 г. беше направен преглед на цялостния напредък през последните десет години и бяха набелязани 17 конкретни препоръки, които да помогнат на България да постигне напредък по изпълнението на всички показатели по МСП.
The Commission's last report in January 2017 took stock of overall progress in the past ten years and identified 17 specific recommendations which would help Bulgaria move towards fulfilment of all CVM benchmarks.

Различни оценки на иновативните резултати от обучението се използват за оценка на инструментите за развитие на умения, които следят представянето и цялостния напредък на студентите по време на престоя им в университета.
Various innovative learning outcome assessments are used to assess the skill development tools which track performance and overall progress of students during their stay in the university.

Тя поясни, че отчитайки значението на този продукт в цялостния напредък на сектора, се организира и международен семинар за обсъждане на възможностите за създаване на интегриран подход към развитието на круизния туризъм по поречието на река Дунав.
She explained that taking into account the importance of this product in the overall progress of the sector, an international seminar was also organized to discuss the possibilities of creating an integrated approach to the development of cruise tourism along the Danube.

Най- Европейско право и училище управление се основава на убеждението, че Европейският съюз играе ключова роля за гарантиране на глобалната стабилност, насърчаването на демокрацията, и цялостния напредък на човечеството, и че основните ценности на Европейския съюз, трябва да бъдат уважени, докато тя се стреми за по-добра интеграция.
The European Law and Governance School is founded upon the belief that the European Union plays a crucial role in ensuring global stability, promoting democracy, and the overall progress of mankind, and that the core values of the European Union must be upheld while it strives for better integration.

Отговори на Комисията 57 Част III Отговор на Комисията по заглавието„Част III- Техническата помощ е постигнала смесени резултати“ преди точка 55 Според Комисията заглавието„Част III- Техническата помощ е постигнала смесени резултати“ следва да се разглежда в съответния контекст предвид различната роля на гръцките власти и на Комисията по отношение на въздействието на техническата помощ върху цялостния напредък на реформите.
Reply of the Commission 57 Part III Commission reply to the heading‘Part III- The technical assistance achieved mixed results' before paragraph 55 The Commission is of the opinion that the heading‘Part III- the technical assistance achieved mixed results' should be placed into the context, in view of the distinctive role of the Greek authorities and the Commission in relation to the impact of technical assistance on the overall progress of reforms.

Към 1996 г. цялостният напредък на българския икономически преход е ограничен.
As of 1996, the overall progress of the Bulgarian economic transition was limited.

Цялостният напредък още не е достатъчен и е крехък”.
Overall progress has not yet been sufficient and remains fragile.

Цялостният напредък обаче все още не е достатъчен и остава несигурен.
However, overall progress has not yet been sufficient and remains fragile.

Цялостен напредък за периода 2009- 2018 г.
Substance evaluation Overall progress in 2009- 2018.

Моля не правете така, че би се отразило неблагоприятно си цялостен напредък.
Please do not do so, that could adversely affect the overall progress.

Макар че тези усилия дадоха положителни резултати, цялостният напредък все още не е достатъчен.
Whilst these efforts have brought positive results, overall progress has not been sufficient".

Как да използвам "цялостния напредък" в изречение

Цялостния напредък на научните изследвания на глобални катастрофи, които водят до изчезване на човека, могат да бъдат обобщени както следва:

Комисията по европейските въпроси и контрол на европейските фондове изслуша вицепремиера Зинаида Златанова за текущото състояние и цялостния напредък на 7-те Оперативни програми, 11/09/2013

Знайте, че всяка малка крачка напред по време на тези разговори е изкачване на едно стъпало нагоре в кариерата и допринася за цялостния напредък през следващите години.

6. Върховният дълг личният живот да се подчини на делото да се създаде световен директорат, способен да върши тези неща, както и на цялостния напредък на човешкото знание, капацитет и власт.”