Какво е " БРОЯ НА ЖИВОТНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• numărul de animale
• numarul animalelor
• numărului de animale

Примери за използване на Броя на животните на Български и техните преводи на Румънски

Броя на животните, избрани за клане.
Numărul de animale selectate pentru sacrificare.

Лимити за броя на животните на стопанство.
Limite referitoare la numărul de animale dintr-o exploataţie.

Броя на животните намалява след 90-те години на XXв.
Din punctul de vedere al numărului de animale, suntem în declin încă din anii '90.

Експерти рекорд увеличение на броя на животните, страдащи от алергии.
Experții creștere record a numărului de animale care suferă de alergii.

Броя на животните в избрани категории, използвани в опитите, посочени член 3;
(b) numărul animalelor, pe categorii selectate, utilizate în experimentele menţionate în art. 3;

Дори и в Китай, в родината си, броя на животните, оценен на няколко стотици.
Chiar și în China, în patria lor, numărul de animale estimat la câteva sute.

Броя на животните в избраните категории, използвани процедури, изискани от закона.
Numarul animalelor, pe categorii selectate, utilizate in experimentele efectuate in conditiile legii.".

В клетка 17 в допълнение към броя на животните, тяхното живо тегло.
(c) în căsuţa 17, pe lângă numărul de animale, greutatea animalului viu corespunzătoare.

Броя на животните в избрани категории, използвани в опити, изискващи се от законодателството.
(c) numărul animalelor, pe categorii selectate, utilizate în experimentele cerute de legislaţie.

Втората опция е удобна, защото можете да променяте параметрите в зависимост от броя на животните във фермата.
A doua opțiune este convenabilă pentru că puteți schimba parametrii în funcție de numărul de animale din fermă.

На броя на животните, за които се отпуска специална премия за Канарските острови за 2000 г..
A numărului de animale pentru care a fost acordată prima specială în insulele Canare pentru anul 2000.

То драстично е намалило разходите за изпитвания и е ограничило броя на животните, необходими за целите на изпитванията.
S-au redus astfel semnificativ costurile de testare și s-a limitat numărul de animale necesare pentru testare.

Броя на животните по света, чиито живот е отнет от индустрията за месо, мляко и яйца- откакто отворихте страницата в този сайт.
Numarul animalelor omorate in lume de catre industria carnii, a laptelui si a oualelor, de cand ati deschis aceasta pagina.

Това би могло да бъде по-голямо е удобно за вас, и тя може лесно да се направи разлика в броя на животните, които се прие.
Acest lucru ar putea fi o potrivire mare pentru tine, și se poate face cu ușurință o diferență în numărul de animale fiind adoptate.

Не можем да намаляваме броя на животните, за да отпочине без това да доведе до дезертификация и промяна на климата.
Nu putem reduce efectivele de animale pentru ca terenul să se odihnească mai mult fără să producem deșertificare și schimbarea climei.

Броя на животните по света, чиито живот е отнет от индустрията за месо, мляко и яйца- откакто отворихте страницата в този сайт.
Iată numărul de animale ucise pe planetă în industriile de carne, lactate și ouă de când ați deschis această pagină:.

Намаляване означава намаляване на броя на животните, използвани за получаване на информация от дадено количество и прецизност.
Reducere ce înseamnă o reducere a numărului de animale utilizate pentru a obține informații dintr-o anumită sumă și precizie.

Размера на стопанството по отношение на гъстотата или броя на животните и работната сила, и.
(b) mărimea exploatației din punctul de vedere al densității sau al numărului de animale și al forței de muncă; și.

Нека да сметнем броя на животните, които убиваме, за да ги ядем и тогава ще се грижим да бъдем мили с тези, които са останали.
Haideti sa micsoram numarul animalelor ucise pentru mancare, si atunci de-abia sa ne preocupam de cat de frumos ne purtam cu cele ramase.

Ако решите да построите бункерно хранилище за зайци, изчислете обема на бункера, в зависимост от броя на животните във волиера.
Dacă decideți să construiți un alimentator de buncăr pentru iepuri, calculați volumul buncărului, în funcție de numărul de animale din vavir.

Процентът на наддеклариране при животни се изчислява като броя на животните с нередности, се разделят на броя на установените животни..
Acest procent de abatere se calculează raportînd numărul de animale cu nereguli la numărul de animale eligibile.

Земеделският производител може да променя този избор преди обявяването на проверката на място на броя на животните в стопанството му.
Agricultorul își poate modifica opțiunea înainte de anunțarea vreunui control la fața locului privind numărul animalelor deținute de acesta.

При определяне на размерите, вземете под внимание броя на животните, местоположението на детската стая в клетката, устройството на палета и захранването.
La determinarea dimensiunilor, luați în considerare numărul de animale, locul pepinierii în cușcă, dispozitivul paletei și furajele.

Стратегия за опита или наблюдението и статистически проект за минимизиране на броя на животните, тяхното страдание и влиянието върху околната среда.
Strategia experimentală sau observațională și proiectarea statistică în vederea reducerii la minim a numărului de animale, a suferinței și a impactului asupra mediului.

Също така трябва да съобщават преди посочената дата броя на животните, за които е подадена заявка и отпусната помощ съгласно член 22(9) на Регламент(ЕО) № 1453/2001.
De asemenea, înainte de data menţionată anterior, autorităţile în cauză comunică numărul de animale pentru care s-au depus cereri şi s-a acordat ajutorul menţionat în articolul 22 alineatul(9) din Regulamentul(CE) nr. 1453/2001.

Замразяването, в рамките на тавана, установен в член 38, параграф 5 от Регламент(ЕО) № 2342/2000, на броя на животните, за които е предоставена премия за клане през 2000 г.
Îngheţarea", la plafonul stabilit în articolul 38 alineatul(5) din Regulamentul(CE) nr. 2342/1999, a numărului de animale pentru care s-a acordat prima pentru anul 2000.

С цел да се провери спазването на минималното изискване за селскостопанска дейност, изразена в животински единици в съответствие с параграф 1, държавите-членки определят броя на животните в съответствие с един от следните методи:.
(3) Pentru a verifica, în conformitate cu alineatul(1), respectarea pragului minim de activitate agricolă exprimată în unităţi vită mare, statele membre stabilesc numărul de animale cu ajutorul uneia dintre următoarele metode:.

Замразяването, в рамките на регионалния таван, установен в член 4 от Регламент(ЕО) № 1254/2000, на броя на животните, за които е предоставена специална премия на Азорските острови за 2000 г..
Îngheţarea", la plafonul regional stabilit în articolul 4 din Regulamentul(CE) nr. 1254/1999, a numărului de animale pentru care a fost acordată prima specială în Azore, pentru anul 2000;

Преди изтичането на настоящия мандат Комисията обмисля също възможността за предлагане на нови стандарти, основани на резултатите от научни изследвания във връзка с времето за транспортиране, броя на натоварените животни и броя на животните, натоварени в съответните превозни средства.
Înainte de expirarea acestui mandat, Comisia are în vedere, de asemenea, propunerea unor standarde noi bazate pe rezultatele cercetărilor ştiinţifice legate de durata transportului, numărul de animale încărcate şi numărul de animale încărcate în vehicule.

Как да използвам "броя на животните" в изречение

Министър Танева обясни, че санкции за биофермери в тези случаи не се налагат, тъй като изискванията за броя на животните в пасищата са въведени впоследствие с национален закон.

1. осигурят нарастване на броя на животните в земеделското стопанство, като спазват изискванията за гъстота на едър и дребен рогат добитък върху ползваните пасища съгласно приложение № 2;

09.03.2016 г. - Справки за броя на животните при кандидатстване по държавна помощ за реализирането на доброволно поети ангажименти за хуманно отношение към свинете и птиците през 2016 г.:

в) (изм. - ДВ, бр. 83 от 2011 г., в сила от 25.10.2011 г.) когато стопанството отглежда животни, трябва да посочи броя на животните в съответните категории в колона 4 съгласно:

Чл.3. Кметовете на кметства се задължават да контролират броя на животните в чл.2, ал.2 и да определят със заповед маршрутите за придвижване на животните в рамките на населеното място до терените за паша.

Г. — Имало ли е някакви ограничения за броя на животните за паша. Примерно, да се знае, че повече от еди- колко си животни не могат да се извеждат да се пасат на дадено място?