Какво е " БЯХ ЗАТВОРЕН " на Румънски - превод на Румънски

• am fost închis
• am fost inchis
• am fost întemniţat
• am fost blocat

Примери за използване на Бях затворен на Български и техните преводи на Румънски

Бях затворен в мрака.
Prins în întuneric.

Защото бях затворен в.
Pentru ca eu am fost inchis in.

Бях затворен, глупако!
Am fost închis, fraiere!

Толкова дълго бях затворен!
Am fost închis pentru mult timp!

Аз… бях затворен в банята.
Mă blocasem în baie.

Той е дърпал конците, докато бях затворен.
El a tras sforile de cand am fost eu inchis.

Бях затворен за 12 години.
Am fost închis 12 ani.

Знам, че бях затворен в каютата си, но, когато.
Ştiu că am fost închis în cabină, dar când.

Бях затворен на едно място.
Am fost blocat într-un loc.

Един мъж, с който бях затворен в Елмайра.
Am cunoscut un bărbat cu care am fost închis la Elmira.

Бях затворен цели три месеца.
Am fost închis trei luni de zile.

Живял е с Лана докато бях затворен в Крепостта.
A stat cu Lana atâta timp cât am fost închis în fortăreaţă.

Бях затворен в затворнически лагер.
Am fost închis într-o tabără.

Гутиерес напусна страната, а аз бях затворен в психиатрията.
Gutierrez a părăsit ţara, iar eu am fost închis la azil.

Бях затворен в продължение на година.
Am fost închis pentru un an.

Ако бях затворен сам, без теб. Не знам как бих оцелял.
Dacă aş fi închis fără cineva, fără tine… nu ştiu cum aş supravieţui.

Бях затворен тук цяла сутрин.
Am fost reţinut aici toată dimineaţa.

Четири Бях затворен в лабораторията и отворих една бутилка с газ, очаквайки.
Patru Am fost inchis in laboratorul si am deschis o sticla de gaz asteptand.

Бях затворен тук по време на боя.
Am fost inchis aici in timpul luptei.

Бях затворен незаконно от корумпирана система.
Am fost închis ilegal de un sistem corupt.

Бях затворен повече отколкото си спомням.
Am fost închis mai mult timp decât îmi amintesc.

Бях затворен там през цялото време.
Am fost încuiat tot timpul cât am fost acolo.

Бях затворен за цяла вечност, но вече не.
Am fost întemniţat pentru eternitate. Dar s-a terminat.

Бях затворен в тоалетната цели 24 часа.
Am fost blocat în toaleta aia ecologică pentru 24 de ore.

Бях затворен за известно време с намалена присъда.
Am fost închis câţiva ani. Cu pedeapsă redusă.

Бях затворен с този тип, когато вратата се отвори.
Eram închis cu tipul ăsta, şi uşa s-a deschis.

Бях затворен в килия, прострелян и завързан за табло!
Am fost inchis intr-o celula, impuscat si legat de bordul unei masini. Hai o data!

Бях затворен в болница и мислех, че с живота ми е свършено.
Am fost inchis intr-un spital, si am crezut ca viata mea s-a terminat.

Бях затворен в тъмнина, каквато дотогава не бях срещал.
Am fost prins în acest întuneric, știi, ca nimic nu l-am cunoscut vreodată.

Бях затворен и дистанциран и… Не мога да ти опиша, колко съжалявам за това.
Am fost închis în mine şi distant şi… nici nu-ţi pot spune cât de rău îmi pare.