Какво е " AM FOST REŢINUT " на Български - превод на Български

• бях задържан
• задържаха ме
• забавих се
• държаха ме
• бях зациклил

Примери за използване на Am fost reţinut на Румънски и техните преводи на Български

Am fost reţinut.
Бях задържан.

Scuză-mă, am fost reţinut.
Извинявай, задържаха ме.

Am fost reţinut.
Просто бях зациклил.

Îmi pare rău că am întârziat, am fost reţinut.
Извинявам, че закъснях. Бях задържан.

Nu, am fost reţinut.
Не, задържаха ме.

Îmi cer scuze pentru întârziere, Căpitane. Am fost reţinut la şcoală.
Съжалявам за закъснението, капитане, бях задържан в училище.

Am fost reţinut la birou.
Задържаха ме в офиса.

Habar nu ai cât am fost reţinut la graniţã.
Представа нямаш колко време ме задържаха на границата.

Am fost reţinut la hotel.
Задържаха ме в хотела.

Grace, am fost reţinut la muncă.
Грейс. Забавих се на работа.

Am fost reţinut la muncă.
Забавих се в работата.

Îmi cer scuze, am fost reţinut de către cei de la pază.
Моите извинения, но бях задържан от охраната.

Am fost reţinut la tribunal.
Задържаха ме в съда.

Da, am fost reţinut la Smurf.
Да, забавих се у Смърф.

Am fost reţinut la intrare.
Задържаха ме на входа.

Scuze, am fost reţinut de poliţişti.
Съжалявам бях задържан от ченгетата.

Am fost reţinut la muncă.
Бях задържан в работата.

Am fost reţinut de şcoală.
Задържаха ме в училище.

Am fost reţinut la servici.
Задържаха ме на работа.

Am fost reţinut în România.
Задържаха ме в Румъния.

Am fost reţinut la telefon.
Задържаха ме по телефона.

Am fost reţinut într-o tabără rusească.
Държаха ме в руски лагер.

Da, am fost reţinut la… bibliotecă.
Да, забавих се в библиотеката.

Am fost reţinut la Centrul Medical.
Забавих се в медицинския център.

Am fost reţinut de o problemă importantă de stat.
Бях задържан от важни държавни дела.

Am fost reţinut la Washington în mod neaşteptat.
Бях задържан неочаквано във Вашингтон.

Am fost reţinut ca să dau lămuriri cu privire la asta.
Задържаха ме, за да отговарям на въпроси за това.

Am fost reţinut de o convorbire telefonică de la cineva de departe.
Бях задържан от презокеанско обаждане.

Am fost reţinut cu câţiva tovarăşi pe drumul spre un miting paşnic.
Бях задържан заедно с няколко другари, докато отивахме към мирен митинг.

Am fost reţinut în custodie trei luni, apoi am fost eliberat.
Държаха ме в ареста три седмици и след това ме освободиха.