Какво е " ВЕРОЯТНА " на Румънски - превод на Румънски

• probabilă
• posibil
• plauzibil
• probabil
• posibilă
• probabile
• posibile
• probabila
• o eventuală

Примери за използване на Вероятна на Български и техните преводи на Румънски

Вероятна причина?
Cauze posibile?

Оставката е малко вероятна.
O demisie este puțin probabil.

Вероятна Клауза"?
Probabil Claus"?

Имаме вероятна заложническа криза.
O posibilă luare de ostatici.

Вероятна свръхдоза.
Posibil, supradoză.

Имаме друга вероятна атака в парка.
Avem un alt posibil atac în parc.

Вероятна инфекция.
Probabil o infectie.

Имаме вероятна причина за смъртта.
Avem o cauză probabil a decesului.

Вероятна травма на гръбнака.
Posibil fractură de coloană.

Това определено е вероятна причина.
Asta e definiţia cauzei probabile.

Вероятна заподозряна за убийство.
Posibil suspect de crimă.

Халюцинации, вероятна загуба на паметта.
Halucinaţii, posibile pierderi de memorie.

Вероятна черепна травма.
Probabil fractura la baza craniului.

Малка загуба на пари е вероятна през май.
Posibile pierderi băneşti sunt în luna mai.

Вероятна истина? Божествена истина?
Adevărul probabil"?"Adevărul divin"?

Мъж, на 60 години, недохранен, с вероятна анемия.
Bărbat, 60 de ani, subnutrit, posibil anemic.

Вероятна причина- Задушаваща стаена любов.
Cauzele probabile: Iubire sufocanta.

Габриел Диаз, 19 годишна, вероятна свръхдоза.
Gabrielle Diaz, 19 ani, posibilă supradoză de droguri.

Вероятна свръхдоза, 25 годишен мъж.
Posibilă supradoză. Bărbat în vârstă de 25 de ani.

Вие ми носите вероятна нова информация за затворен случай.
M-ai adus posibil informații noi la un caz închis.

И вероятна ще намери начин да обвини мен!
Si probabil va gasi un mod sa dea vina pe mine!

Миналото е вече само спомен, а бъдещето е вероятна хипотеза.
Trecutul este doar o amintire și viitorul posibil este doar o idee.

Вероятна подземна експлозия до Уол Стрийт.
Posibilă explozie subterană lângă Wall Street.

На 18 месеца, вероятна травма на главата. налягане и пулс повишени.
Luni, contuzii, posibilă lovitură la cap. Pulsul şi tensiunea sunt ridicate.

Вероятна мозъчна травма, остра дизориентация.
Posibile traume cerebrale, dezorientare extremă.

Преглеждахме записките на вероятна жертва на убийство, на име Одри Паркър.
Am recitit jurnalul lui Audrey Parker, o posibilă victimă a unui omor.

Има ли вероятна връзка с експеримента на г-н Кръшър?
Există vreo posibilă legătură cu experimentul d-lui Crusher?

Някои фактори могат да направят любовта вероятна, но те не обясняват всичко.
Unii factori ar putea face dragoste probabil, dar ei nu explică totul.

Вероятна свръх доза наркотик на алеята на Шутър и Виктория.
Posibil o supradoză pe o alee dintre străzile Shuter şi Victoria.

Но виждам напречен белег на шията, вероятна тиреоидектомия.
Aici însă e o cicatrice transversală, la baza gâtului, în faţă. Posibil rezecţie de tiroidă.

Как да използвам "вероятна" в изречение

:Теодор Овчаров: Много подходящ пример, а теорията за колективния сън ми се струва твърде вероятна 🙂

Вероятна причина за сблъсъка на турски и регистриран в Белиз търговски кораби, най-вероятно е лошата видимост.

Използването на тази добавка в съвременната хранителна индустрия е ограничен поради вероятна вреда за човешкото здраве.

В някои държави е забранено използването на това вещество, поради вероятна вреда за здравето на човека.

Вероятна грешка в условието на "Точка във фигурата" от раздел Complex Conditional Statements - Софтуерен университет

(b) наличие на органична причина в тялото, или на вероятна причина за хроническо заболяване или увреждане,

- При грешка по време на процедурата: съобщение с изброена една вероятна причина - маркирана диаграма.

Това разбуни шестокласните мами. Оказа се, че е потвърдено като вероятна възможност от учители по места.

Според учените планетата е вероятна цел за бъдещите космически мисии, посветени на търсенето на извънземен живот.

Johnson et al. са описали серия от четири пациенти с вероятна БВОБ с асоциирана със склеродермия ПАХ.