Какво е " ВЗЕМА ТОЗИ " на Румънски - превод на Румънски

• lua acest
• lua această
• iau acest

Примери за използване на Взема този на Български и техните преводи на Румънски

Ще взема този.
Voi lua astea.

Ще взема този нож за писма… и ще го заколя в неблагодарното му сърце.
Voi lua acest cuţit de deschis plicuri şi îl voi înfige în coaste.

Ще взема този.
O să iau asta.

Като го разбереш и си събереш багажа, аз ще взема този парцел, не той.
Vei afla în curând, când îţi vei face bagajele şi vei pleca. Eu voi lua acest lot, nu el.

И взема този.
Şi-l ia pe acesta.

Добре, но ще взема този сувенир с мен.
O voi face, dar voi lua asta ca suvenir.

Не… взема този за$ 800.
Îl voi lua pe acesta cu 800 de dolari.

Лекарят съветва Saw Palmetto поръчка и взема този продукт в рамките на 1 месец.
Medicul ia sfătuit Saw Palmetto comanda să ia acest produs timp de o lună.

Ще взема този.
O voi lua pe asta.

Ще взема този пистолет и ще го поставя в процепа. Ти ще го вземеш и ще си пръснеш мозъка.
Voi lua această armă, o pun în cutie, tu o vei ridica, si-ti vei zbura creierii.

Ще взема този.
Îl voi lua p-asta.

Но всеки прави грешки Аз правя повече от средно статистическият ви познат, но но тази вечер ще взема този чип"Един Ден"?
Dar, uh, toată lumea face greșeli, și eu fac mai mult decât ursul tău mediu, dar eu voi lua asta-?

Ще взема този.
O să-l iau pe ăsta.

Една бременна жена се нуждае от повишен процент на йод, защото плодът до раждането взема този елемент от тялото на майката.
O femeie gravidă are nevoie de o rată crescută de iod, deoarece fătul până la naștere ia acest element din corpul mamei.

Ще взема този.
Îl voi lua pe ăsta.

Ако взема този солен пластелин-- отново, това е като пластелина, който най-вероятно сте правили като деца-- и аз го включвам-- това е батерия с два извода, обикновена батерия-- която можете да купите в Radio Shack и почти навсякъде другаде-- тогава наистина можем да осветим наоколо.
Dacă iau acest aluat sărat-- din nou, e ca plastilina pe care o făceați când erați copii-- și îl bag în priză-- e un set obișnuit de două baterii cu plumb-- pe care le poți cumpăra la Radio Shack sau oriunde altundeva-- poți efectiv aprinde beculețe.

Ще взема този.
Îl voi lua pe acesta.

Ще взема този стол и ще полетя.
Voi lua acest scaun şi voi zbura.

В такъв случай ще взема този плик с трева и ще си го изпуша сам.
Se pare că voi lua această pungă de iarbă şi o voi fuma de unul singur.

Ще взема този сектор, ще я намеря.
Vom lua această secțiune, o găsi.

Ще му взема този прект.
Ii voi lua acest proiect.

Ще взема този кокал и ще си го глозгам.
Voi alege acest os şi-l voi mesteca.

Няма да бъдете изненадани да чуете, че ако взема този кръгов магнит, в който магнитното поле е същото навсякъде, свръхпроводникът ще може свободно да се върти около оста на магнита.
Nu veți fi surprinși dacă iau acest magnet circular, în care câmpul magnetic e același peste tot, superconductorul se va roti de-a lungul axei magnetului.

Ще взема този телефон, нали знаеш, братле?
Voi lua acel telefon, şti, frate?

Ще взема този меч и ще го убия с него.
Voi lua acea Sabie şi îl voi ucide cu ea.

Ще взема този скок, и ще ти се доверя.
Voi lua acel salt, si voi incredere in tine.

Някой взема този процес 2-3 седмици, докато други се простират за 2 месеца.
Cineva ia acest proces 2-3 săptămâni, în timp ce alții se întinde timp de 2 luni.

Сега ще взема този меч, и ще го промуша през моето тяло от кръв и плът, като с това ще ви докажа, че привидно невъзможното е възможно.
Si voi lua aceasta lama din otel, si o voi impinge prin corpul meu facut din sange si carne, si va voi dovedi ca ceea ce pare imposibil e posibil.

Тъй че ако взема този часовник и го преместя на 30 сантиметра той отива по-далеч от центъра на Земята, гравитационната й сила намалява малко и часовникът тик-така малко по-бързо.
Deci dacă ridic acest ceas şi-l mut cu 30 de cm mai sus, e mai departe de centrul Pământului, forţa gravitaţională e puţin mai slabă, şi ceasul merge puţin mai repede.

Задал въпроса: ако взема този материал, който е естествен материал, обикновено причиняващ изцеление в тънкото черво, и го поставя някъде другаде върху тялото на едно лице, дали той би дал тъканно-специфичен отклик, или би направил тънко черво, ако се опитам да направя ново ухо?
A întrebat dacă iau acest material, care este natural şi care induce vindecarea în intestinul subţire, şi îl pun undeva pe corpul unei persoane, va genera un răspuns specific din partea ţesutului sau va da naştere unui nou intestin subţire dacă eu vreau o nouă ureche?

Как да използвам "взема този" в изречение

openmind От къде мога да си взема този процесор "Athlon 64 3500+ (2.20GHz, 1000MHz FSB, 64 Bit)-40$, 3 години гаранция"

Облекчава седенето пред компютъра + това, че се люлее. Причината да си взема този стол беше да улесня музикалните си занимания.

Blair Reford | FREE by Randall Sand on Пет Апр 06, 2018 9:37 pm Ако мога да взема този важен персонаж?

пък каквото ще да става. Ще стискам кълките ако се наложи, но ще го взема този модел. Успях да го спечеля

Май ще взема този на essence - прекалено добри мнения чух за него, той също спомага за бързото съхнене, нали? :)

I would like a pair of shoes with rubber soles. Ай ууд пеър ъв шуу уид 'раб соул. Ще взема този чифт.

Не проявява интерес към такива храни, които може сам да яде. Но ще взема този Мултисаностол. Знаеш ли какъв му е състава?

Детето дори отказва биберона залъгалка, дразни се, когато му го подавате, плюе го... Иска си палчето! Откъде се взема този лош навик?

Започва да ме хваща яд защо не изчаках някой друг месец и да взема този звяр,а не да избързвам с 6970 :(