Какво е " ВЗИМАЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• luat
• luau
• iau
• lua

Примери за използване на Взимали на Български и техните преводи на Румънски

Взимали ли сте такива?
Ai luat vreodată?

Не сме взимали нищо.
Nu ţi-am luat noi nimic.

Взимали ли сте наркотици?
Ai consumat vreodată droguri?

Те са взимали показания.
S-au făcut depoziţii.

Валхуните не взимали пленници.
Hassan nu a făcut prizonieri.

Днес взимали ли сте наркотици?
Aţi consumat droguri astăzi?

Взимали ги от улиците на Бразилия!
Le iau de pe străzile din Brazilia!

Да сте взимали курса за бариста?
Ai făcut cursul de barmani?

Някои хора биха взимали пари.
Unii oameni ar cere bani pentru ce fac eu.

Винаги взимали лотарийни билети.
Mereu cer biletele de loterie.

Това е и мястото, от където са взимали робите.
E locul de unde erau luaţi sclavii.

Някога взимали ли сте кокаин с Лора, Боби?
Luai vreodată cocaină cu Laura, Bobby?

Питай го колко са му взимали на предишното място!
Întreabă-l cât iau ei, dacă ai fi dincolo!

Взимали ги в плен и ги отглеждали като техни воини.
Îi iau prizonieri şi îi cresc drept războinici.

Вие сте виждали тези, които са избирали и взимали бебетата.
I-ai văzut pe cei ce alegeau şi luau copii.

Дънбар и аз… сме взимали заповеди за по-малки неща.
Dunbar şi cu mine am obţinut mandate pentru mult mai puţin.

Не сме откраднали камиона и не сме взимали от прасковите.
Nu am furat camionul, şi nici nu am cules piersici.

Знаем, че Ребека и Челси са взимали Жълтия кантарион на Св. Джон.
Știm că Rebecca și Chelsea au fost luati St-John 's Wort-.

И двамата твърдите, че не сте взимали пари?
Deci amândoi insistaţi că niciunul din voi n-a primit niciun ban?

Мамка му, и всички вие ли сте взимали от"риталина" на децата си?
La naiba, aţi luat şi voi din Ritalinul copiilor?

Кое е най-трудното решение, което сте взимали за бизнеса?
Care a fost cea mai grea decizie pe care ai luat-o în business?

Те взимали целия товар с плодове и го телепортирали, и това.
Ei au luat toată încărcătura de fructe şi au teleportat-o.

Вероятно вече сте взимали антибиотици в даден момент от живота си.
Cu siguranță ai fost nevoit să iei antibiotice la un moment dat.

Те взимали едното въже и го дърпали насам, но не могли да достигнат другото.
Asa ca ei luau o sfoara si o trageau incoace dar nu puteau ajunge la cealalta.

Именно Раторе от Ранджор взимали много сериозно възмъжаването.
Exact! Bărbaţii Rathore din Ranjhore şi-au luat foarte în serios masochismul ce-i caracteriza.

Ако вие не сте взимали досега сода, започнете с малки дози, по половин кафяна лъжичка два пъти на ден.
Dacă nu ați luat mai multă sifon, atunci începeți cu doze mici, o jumătate de lingură de cafea de două ori pe zi.

Дани Фокс и Себастиян Зубер взимали 4 милиона субсидия от Фондация Лануел.
Dani Fox și Sebastian Zuber primit un grant 4000000 dolari de la Fundatia Lanwell.

Ако се разбере, че сте ми взимали ДНК проба и съм заподозрян в убийство, никога няма да мога да работя в хотелския бизнес отново.
Daca se aude ca mi-ati luat o proba ADN si ca sunt suspect de crima, nu voi mai lucra vreodata in industria hoteliera.

В рамките на тези програми групите на Суперфедерацията са взимали ДНК от цялата галактика и са я смесвали с нашата, подготвяйки ни за Възнесение.
Aceste grupuri ale Super-Federației au luat ADN din toată galaxia și l-au amestecat cu noi în aceste programe, super-încărcându-ne pentru Ascensiune.

Всички ще отрекат, че са взимали пари от касата, но един от тях наистина го е направил.
Ei toți au negat lua bani de la un registru de numerar, dar unul dintre ei a făcut.

Как да използвам "взимали" в изречение

Войниците са взимали участие в сутрешно учение със свръхлека гаубица М777, когато е станал инцидентът.

Няма доказателства за идиосинкратична хепатотоксичност от клиничните проучвания при хора с Тип 2 диабет, взимали rosiglitazone

Това е първата и най-голяма група от данъчни служители, взимали подкупи, разкрита от спецпрокуратурата и ГДБОП.

Не казваше ли Алф,че когато навършиш 65 г. на тяхната планета,ти взимали шоф.книжка,паспорт и банковите карти???

Служителите на "Напоителни системи" настояват да им бъдат изплатени заплатите, които не са взимали от месеци

Загиналите са намерени от районния инспектор, който случайно ги потърсил. Тримата са взимали храна от социална трапезария.

[quote#50:"Лелка"]В Карлови вари награди са взимали Обърната ела на Ив.Челкелов и Маймуни през зимата на Милена Андонова...[/quote]

Прав си - съдия от "сините" изрично каза, че са взимали политически решения диктувани от Раковски 134.

пари, които взимали самозабравили се османци от нагостили ги християни, задето били хабили зъбите си при яденето

Spyro: Моля ви, не се карайте за кодове. Не само от България са взимали по доста от тях.