Какво е " ВОДЕХ " на Румънски - превод на Румънски

• duceam
• am dus
• conduceam
• aduceam
• conduc
• duc
• condus
• aduc

Примери за използване на Водех на Български и техните преводи на Румънски

Водех го при теб.
Il aduceam la tine.

Някога го водех там в неделите.
Îl duceam acolo duminicile.

Водех я в Блекпул.
O duceam la Blackpool.

Защото те водех към къщата ми.
Pentru că vă conduceam spre casă.

Водех заседнал живот.
Am dus o viaţă foarte sedentară.

Просто водех заека си на ветеринар.
Îmi duc iepurele la veterinar.

Водех го тук като малък.
Îl aduceam aici când era mic.

Аз винаги те водех да пазаруваш!
Te-am dus tot timpul la cumpărături!

Водех я тук, като беше мъничка.
O aduceam aici când era mică.

Така беше, когато аз водех армията.
Asa era, când conduceam eu armata.

Водех ви по пътя към планините.
Vă duc pe drumul înspre munţi.

Видно е, че водех с два сета и пробив.
A condus cu set şi două break-uri.

Аз водех Карибския отдел.
Eu conduceam Departamentul Caraibian.

Обичах го и го водех навсякъде с мен.
O iubeam si o duceam peste tot cu mine.

Водех града в продължение на 20 години.
Conduc oraşul de 20 de ani.

Аз поне я водех в хотел, а не в барака!
Eu am dus-o Ia un hotel, nu într-un cotet!

Водех ги на обиколка по колежите.
Îi duceam într-un tur al colegiilor.

Винаги я водех на училище… с колата. Всеки ден.
Mereu o duceam la şcoală… cu maşina… în fiecare zi.

Водех те точно натам на където искаше.
Vă duc acolo unde vreţi să mergeţi.

Винаги те водех да се пързаляш, или в парка, или в зоопарка.
Tot timpul te duceam, în parc, la zoo.

Водех те на църква всяка неделя!
Te-am dus la biserică duminică de duminică!

Но след като го водех към къщата, се случи отново.
Dar când l-am dus în casă, s-a întâmplat din nou.

Водех те на ски и играехме тенис.
Te-am dus la schi, am jucat şi tenis.

Често ви водех тук, теб и Нейт, когато бяхте деца.
Vă aduceam aici pe tine şi pe Nate când eraţi mici.

Водех я на разпит, а вие я отвлякохте.
Voiam s-o aduc pentru anchetare şi tu ai luat-o.

Често го водех на мачове на"Никс". Той е добро хлапе.
Îl duceam la meciurile echipei Knicks uneori şi… era un copil bun.

Водех момичетата до клиентите им, после ги вращах обратно.
Conduc fetelor clientilor și le-am aduce înapoi.

Именно на сцената на японската традиция, аз водех дейността си.
Pe această scenă a tradiţiei japoneze, urma să-mi conduc acţiunea.

Когато водех някого друг в леглото то включваше мечето.
De fiecare dată când aduceam în pat pe altcineva, dădea drumul ursului.

Водех я на разпит, когато тази долна, малка тиранка се опита да избяга.
O duceam la interogatoriu când josnica mică tirană a încercat să scape.

Как да използвам "водех" в изречение

Помните ли какви бяхте на 14 години? Не знам за вас, но аз гледах през розови очила и си водех дневник. :)

Водех приятен живот, имах много приятели, много забава много интереси, животът ми бе сравнително изпълнен и ми харесваше но не живеех пламенно.

farsasa-kishishev водех го с 2-1 и тоя излезе и сега неще да ми пише тия са страшни страхливци какво да правя сега

-0, когато преди година водех моето предаване, без да звучи много нескромно, мисля че тогава нямах конкуренция. Сега Гала прави най-доброто шоу.

Почти 10 години започвах и спирах. Тренирах няколко месеца и после още толкова си връщах килограмите и водех заседял начин на живот...

ОТГОВОР на свидетеля К.: Имаше период, в който работех на 4-часов работен ден и се водех и управител и шофьор в различни фирми.

Преди години изкарвах по някой лев, като водех предизборни кампании. Правил съм го и без пари, главно за СДС, но ако се ...

Точно така! Аз бях злояда гад и мога цял ден да пиша за войните, които водех с някои роднини! Ама оцелях на инат!

С тази „пепеляшка“ пътищата ни се пресякоха съвсем случайно- пред ветеринарната клиника.Аз водех собственото си куче на преглед,тя отчаяно търсеше храна около кофите.