Какво е " ADUCEAM " на Български - превод на Български

• носех
• водех
• донесох
• доведох
• нося
• носехме
• щях да взема
• докара
• принасях

Примери за използване на Aduceam на Румънски и техните преводи на Български

Il aduceam la tine.
Водех го при теб.

Faceam mamaliga, aduceam apa.
Правех качамак, носех вода.

Aduceam vin, stăpână.
Носех вино, Господарке.

Am găsit-o şi ţi-o aduceam.
Намерих я и тъкмо я водех при теб.

Îmi aduceam şi eu bila.
Would Донесох му топка.

Dacă ştiam că veniţi şi voi, aduceam mai multă pizza.
Ако знаех, че идвате, щях да взема още пици.

Aduceam doar niste cãrbuni.
Нося малко въглища.

Tocmai vă aduceam ceea ce a rămas.
Нося ви, каквото е останало.

Aduceam prospături la masă, şi ei îmi dădeau banii.
Водех нови на масата и те ми връщаха парите.

Când erai micuţ, te aduceam aici tot timpul.
Когато беше малък, винаги те водех тук.

Îl aduceam aici când era mic.
Водех го тук като малък.

Se ascundeau, Zip şi J-dog, şi eu le aduceam mâncarea.
Зип и Джей-Дог се покриваха, а аз им носех храна.

Te aduceam cu mama ta aici.
С майка ти те водехме тук.

Dacă ştiam de petrecere, aduceam mai multe cătuşe.
Щях да взема повече белезници ако знаех, че ще има купон.

Îi aduceam mâncare, dle.
Само му донесох малко храна, сър.

Nu, nici la festivalul recoltei nu mă lăsau să dansez pentru că aduceam ghinion.
Не ме пускаха да танцувам по фестивалите, защото носех лош късмет.

O aduceam aici când era mică.
Водех я тук, като беше мъничка.

De obicei îi aduceam mâncare atunci când apărea.
Носех й храна когато не излизаше.

I-l aduceam lui Ariki-mau. Ştiu că este al lui.
Нося я на Арики Мау.

De fiecare dată când aduceam în pat pe altcineva, dădea drumul ursului.
Когато водех някого друг в леглото то включваше мечето.

Aduceam ţigări şi vin, măturam podelele şi spălam vase.
Носех цигари и вино, метях пода, миех чинии.

Iti aduceam valiza ca din greseala.
Нося ти куфара, защото по погрешка.

Aduceam oameni în laborator şi le puneam degetul în menghină şi îl strângeam puţin.
Водех хора в лабораторията, слагах пръста им в него и го притисках малко.

Dacă aduceam acasă 98%, el mă întreba de ce nu e 100%.
Когато носех вкъщи тест с 98%, той ме питаше защо не са 100.

Le aduceam vin din când în când.
Носех им от виното, от време на време.

Te aduceam la acest mall când erai copil.
Водех те в този търговски център още като бебе.

Vă aduceam aici pe tine şi pe Nate când eraţi mici.
Често ви водех тук, теб и Нейт, когато бяхте деца.

O aduceam pe prietena mea înapoi doar ca să-l vadă şi ea.
Хвърлила съм и око. Тъкмо доведох приятелката си да я види.

Te aduceam aici cu mama ta pe vremuri când eram o familie.
Майка ти и аз, ние те водихме тук преди… когато бяхме семейство.

Nu fac, doar aduceam un cec pentru nişte lecţii private care le-am făcut cu Eduardo.
Не тренирам. Донесох чек за няколко частни урока с Едуардо.