Какво е " ВРЕМЕ ЗА МОЛИТВА " на Румънски - превод на Румънски

• timp pentru rugăciune
• timp să rugaţi

Примери за използване на Време за молитва на Български и техните преводи на Румънски

Време за молитва?
E timpul rugăciunii?

Не е време за молитва!
Nu e timpul pentru rugăciune!

Време за молитва?
A venit vremea rugăciunii?

Дошло е време за молитва.
Acum este vremea rugăciunilor.

Време за молитва.
E vremea pentru rugăciune.

Мисля, че е време за молитва.
Cred că e timpul pentru rugăciune.

Трябва да си отделяме време за молитва.
Trebuie să ne luăm timp de rugăciune.

Помислих си, че беше време за молитва или нещо подобно.
I thought it was, cum ar fi, rugaciune timp sau ceva.

Целият живот да бъде време за молитва.
Toată viaţa să fie un timp de rugăciune.

Отделят си време за молитва и за изследване на Писанията.
Au pus deoparte timp pentru rugăciune și cercetarea Scripturilor.

Няма да остане време за молитва.
Nu-ți va rămâne vreme pentru Rugăciune.

Какво ще кажеш, отче Танк? Не е ли време за молитва?
Ce spui, părinte Tank, crezi că e momentul pentru rugăciune?

Рамазан е време за молитва и размисъл.[Томислав Георгиев/SETimes].
Ramadanul este o perioadă de rugăciune şi reflecţie.[Tomislav Georgiev/SETimes].

Днес аз ви каня да решите да отделяте търпеливо време за молитва.
Astăzi să vă hotărâţi să oferiţi cu răbdare timp pentru rugăciune.

Отделяйте си време за молитва и когато се молите, вярвайте, че Бог ви чува.
Făceţi-vă timp pentru rugăciune, și când vă rugați, să credeți că Yahuwah vă aude.

След полунощ, защото това е най-доброто време за молитва.
Mai cu seamă orele de după miezul nopții, este cel mai potrivit timp pentru rugăciune.

Anas ни казва, че е време за молитва Аср, когато видя на Пратеника на Аллах.
Anas ne spune că a fost timp pentru rugăciunea Asr atunci când a văzut de Trimisul lui Allah.

Когато са съгрешили и чувстват, че не могат да се молят, кажете им, че тъкмо тогава е време за молитва.
Când au păcătuit şi simt că nu se pot ruga, spuneţi-le că atunci este momentul să se roage.

Отделяйте си време за молитва и когато се молите, вярвайте, че Бог ви чува.
Luaţi-vă timp să vă rugaţi şi, în timp ce vă rugaţi, credeţi că Dumnezeu vă ascultă.

Нека всеки един от вас да намери време за молитва така, че във молитва да открие Бог.
Fiecare dintre voi să găsească timp pentru rugăciune, pentru a-L putea descoperi pe Dumnezeu în rugăciune..

Това ще послужи като време за молитва на вашето домакинство, и всеки член на семейството ви ще го знае.
Aceasta va servi ca timp de rugaciune in casa ta si fiecare membru al familiei va sti asta.

Отче, една майка ми сподели:“Слаба съм телесно и много се изморявам; не смогвам да си свърша работата, нито ми остава време за молитва”.
Părinte, o mamă mi-a spus:“Sunt slabă trupeşte şi mă obosesc repede, nici treburile nu apuc să le ter min şi nici timp pentru rugăciune nu-mirămâne”.

Неемия отдели време за молитва и пост щом разбра, че Ерусалим е все още в развалини(Неемия 1:4).
Neemia a avut un timp de rugăciune și post după ce a aflat că Ierusalimul era încă în ruină(Neemia 1: 4).

Затова, единени от обща загриженост за Божието творение и приемайки земята като споделено благо, ние горещо приканваме всички хора с добра воля да отделят време за молитва за околната среда на 1 септември.
Uniţi de aceeaşi preocupare pentru Creaţia lui Dumnezeu şi recunoscând că Pământul este un bun comun, invităm cu căldură toate persoanele de bunăcredinţă să-şi consacre astăzi, 1 septembrie, un răgaz de rugăciune pentru mediu.

Нека имат време за молитва за да бъдат подсилени, просветлени и осветени от Светия Дух.
Ei sa aiba un timp de rugaciune, pentru ca sa fie intariti, luminati si sfintiti de Duhul Sfant.

Разберат ли майките важността на своята задача, ще посвещават време за молитва, представяйки своите деца на Исус, търсейки Неговите благословения и молейки за мъдрост при изпълняване на святите си задължения.
Dacă și-ar da seama de importanța misiunii lor, mamele ar petrece mai mult timp în rugăciune, prezentându-și copiii Domnului Isus, implorând binecuvântarea Sa asupra lor și înțelepciunea de a ști să îndeplinească așa cum trebuie datoriile sacre pe care le au.

Безплатни Време за молитва, за да слушат и да се моли на глас, Арабски/ брашно и прочетете коментара.
Gratis Rugăciunea timp pentru a asculta și să se roage cu voce tare arabică/ masă, și citește comentariul.

Затова, единени от обща загриженост за Божието творение и приемайки земята като споделено благо, ние горещо приканваме всички хора с добра воля да отделят време за молитва за околната среда на 1 септември.
Prin urmare, uniți de aceiași preocupare față de creația lui Dumnezeu și recunoscând că pământul este un bun în comun, îndemnăm călduros toate persoanele de bunăvoință să dedice, în data de 1 septembrie, un timp de rugăciune pentru mediu.

Muslim Pro: Azan& Quran- Време за молитва и Azan, Свещения Коран, Qibla компас и ислямски Хиджри календарОСНОВНИ ХАРАКТЕРИСТИКИ:- Молитва време, калкулатор, въз основа на текущото ви местоположение….
Muslim Pro: Azan& Quran- Timp de rugăciune şi Azan, Coranul Sfânt, Qibla busola& islamice Hijri calendarCARACTERISTICI PRINCIPALE:- Timp Rugăciunea calculator bazate pe loca….