Какво е " ВСИЧКИ МЕТАБОЛИТНИ ПРОЦЕСИ " на Румънски - превод на Румънски

toate procesele metabolice
tuturor proceselor metabolice

Примери за използване на Всички метаболитни процеси на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Този основен елемент е включен в почти всички метаболитни процеси.
Acestea sunt incluse în aproape toate procesele de metabolism.
Нормализирано всички метаболитни процеси, бързо горят калории, минерали се разтварят по-бързо.
Normalizată toate procesele metabolice, arde mai repede caloriile, mineralele se dizolva mai repede.
Освен това има положителен ефект върху всички метаболитни процеси в организма, забавяйки процеса на стареене.
În plus, are un efect pozitiv asupra tuturor proceselor metabolice din organism, încetinind procesul de îmbătrânire.
Всички метаболитни процеси, които се случват в тялото се нуждаят от ензими, за да се осъществят.
Intregul metabolism si toate procesele metabolice care se petrec in corp necesita enzime pentru ca ele sa aiba loc.
Ролята на тези хормони е много голяма-участват в почти всички метаболитни процеси в тялото, които са техните стимуланти.
Rolul acestor hormoni este foarte mare-ele participă la aproape toate procesele metabolice din organism, fiind stimulentele lor.
Той е отличен източник на омега-3 мастни киселини, необходими на животното,което в организма влияе положително на всички метаболитни процеси.
Este o excelentă sursă de acizi grași Omega 3 necesari pentru animal,care afectează pozitiv în organism toate procesele metabolice.
Сярата е включена в почти всички метаболитни процеси в организма, и е от съществено значение при регенерацията и подхранването на здрави клетки.
Sulful este implicat în aproape toate procesele metabolice din organism și este esențial în regenerarea și hrănirea celulelor sănătoase.
Недостатъчното производство на хормони на щитовидната жлеза води до бърза умора на лицето,летаргия, всички метаболитни процеси се забавят.
Producția insuficientă de hormoni tiroidieni duce la fatigabilitate rapidă a persoanei,letargie, toate procesele metabolice încetinesc.
Tu M2-RK(второ име- по подразбиране на избор)-ви позволява да идентифицирате всички метаболитни процеси, които се появяват в раковите клетки.
Tu M2-RK(al doilea nume- markerul tumoral de alegere)-vă permite să identificați toate procesele metabolice care apar în celulele canceroase.
Той е отличен източник на Омега-3 мастни киселини, необходими за животното,което в тялото имат положителен ефект върху всички метаболитни процеси.
Este o sursa excelenta de acizi grași Omega 3 necesare pentru animal,care în organism au un efect pozitiv asupra tuturor proceselor metabolice.
Ето защо,когато използвате отзиви Fito Spray която е лесно достъпна, всички метаболитни процеси в организма се активират и нормализира.
De aceea, atunci când utilizați comentarii Fito Spray, care sunt disponibile imediat, toate procesele metabolice din organism sunt activate și normalizat.
Таблицата за лечение № 9 се провежда под мотото"частични" и чести хранения(до 5 пъти на ден),което най-добре засяга всички метаболитни процеси.
Masa de tratament numarul 9 este tinut sub motto-ul meselor"fractioase" si frecvente(de pana la 5 ori pe zi),care afecteaza cel mai bine toate procesele metabolice.
По време на образуването на диабет в човешкото тяло се нарушават всички метаболитни процеси, което води до негативни последици за целия организъм.
În timpul formării diabetului în organismul uman, toate procesele metabolice sunt încălcate, ceea ce implică consecințe negative asupra întregului organism.
По време на менопаузата, трябва да следите за адекватния прием на витамини и микроелементи,които са биологичните катализатори на всички метаболитни процеси.
În timpul menopauzei, este necesar să se monitorizeze aportul suficient de vitamine și oligoelemente,care sunt catalizatorii biologici ai tuturor proceselor metabolice.
Витамини и минерали- подобрява имунитет и общото здраве,помага всички метаболитни процеси и позволява по-горе компоненти за по-ефективно приравнени.
Vitamine si minerale- imbunatateste imunitatea si starea generala de sanatate,ajuta la toate procesele metabolice și permite componentelor de mai sus pentru a asimilat mai eficient.
Всички метаболитни процеси на бъдещото дете се случват с участието на веществото, така че дори ако се образуват всички основни органи, йодът е необходим за тяхното укрепване.
Toate procesele metabolice ale copilului viitor apar cu participarea substanței, deci chiar dacă se formează toate organele principale, iodul este necesar pentru întărirea lor.
Витамин С(или аскорбинова киселина)- способен да ускори всички метаболитни процеси, укрепва миокарда и съдовите стени, предотвратява прекомерното образуване на холестерол.
Vitamina C(sau acidul ascorbic)- este capabila sa accelereze toate procesele metabolice, intareste miocardul si peretii vasculari, previne formarea excesiva a colesterolului.
Характерна особеност на всеки тип болест е не само повишаването на нивото на кръвната глюкоза,но и нарушаването на всички метаболитни процеси, което води до тежки последици.
O caracteristică caracteristică a oricărui tip de boală nu este numai o creștere a nivelului glucozei din sânge,ci și o perturbare a tuturor proceselor metabolice, ceea ce duce la consecințe grave.
Те имат отличен диуретичен ефект, започват всички метаболитни процеси в тялото, така че приемането им често се препоръчва при диета за хора с наднормено тегло.
Acestea au un efect diuretic excelent, încep toate procesele metabolice din organism, astfel încât recepția lor este adesea recomandată atunci când dieta pentru persoanele cu greutate în exces.
Липсата на витамини ще доведе до факта, че имунната система ще страда,ще забави всички метаболитни процеси и следователно неизбежно ще повлияе на хормоналния фон на жената.
Lipsa vitaminelor va duce la faptul că sistemul imunitar va suferi,va încetini toate procesele metabolice și, prin urmare, va afecta în mod inevitabil fundalul hormonal al femeii.
За да се подобрят всички метаболитни процеси директно в самия мозък и да се елиминира съществуващият дискомфорт, се назначават невропротектори(лекарства"Actovegin","Neuromedin","Piracetam").
Pentru a îmbunătăți toate procesele metabolice direct în creier și pentru a elimina disconfortul existent, sunt numiți neuroprotectorii(medicamentele"Actovegin","Neuromedin","Piracetam").
Те имат благоприятен ефект върху нервната система,участват в почти всички метаболитни процеси, нормализират процеса на храносмилане и намаляват нивото на захарта в кръвта.
Acestea au un efect benefic asupra sistemului nervos,participă la aproape toate procesele metabolice, normalizează procesul de digestie și reduc nivelul de zahăr din sânge.
Витален, най-добре проучен хормон на панкреаса,отговорен за намаляването на кръвната захар и участие в практически всички метаболитни процеси, протичащи в по-голямата част от телесните тъкани.
Vital, cel mai studiat hormon al pancreasului,este responsabil pentru reducerea nivelului de zahăr din sânge și este implicat în aproape toate procesele metabolice care apar în majoritatea absolută a țesuturilor corpului.
За тези, които не знаят, бих казал, че на сутринта, всички метаболитни процеси"най-жив", храната се усвоява по-висока скорост и по този начин мазнините не разполагат с време забави на нашите страни.
Pentru cei care nu știu, aș spune că în dimineața, toate procesele metabolice"cel mai viu", mancarea este digerata la o viteză mare și, prin urmare, grasimile nu au timp întârziat pe părți noastre.
В резултат на недостатъчно производство на инсулин възникват кожни проблеми при захарен диабет,почти всички метаболитни процеси в организма- въглехидрати, мазнини, протеини, са разрушени.
Ca urmare a insuficientei producții de insulină, apar probleme de piele în diabet zaharat,aproape toate procesele metabolice din organism sunt perturbate- carbohidrați, grăsimi, proteine.
Оказа се,че природата дава на човека един по-важен механизъм за регулиране на всички метаболитни процеси- пулсиращ самомасаж, открит от мен през 1981 г., чието използване за здравето също е необходимо, като ридаещ дъх.
Se pare cănatura a mai înzestrat omul cu un mecanism important de reglare a tuturor proceselor metabolice- automasajul impulsurilor, descoperit de către mine în 1981, utilizarea acestuia fiind la fel de obligatorie pentru sănătate, ca şi respiraţia corectă.
Твърде много негативни ефекти върху организма под формата на патогени, физиологични характеристики, стреси лоши навици, които водят до сериозно разрушаване на всички метаболитни процеси и развитие на терапевтични заболявания.
Prea mult impact negativ asupra corpului în formă de agenți patogeni, caracteristici fiziologice,stresul și obiceiurile proaste care duc la încălcări grave ale tuturor proceselor metabolice si dezvoltarea bolilor terapeutice.
Липсата на витамини ще доведе до факта, че имунната система ще страда,ще забави всички метаболитни процеси и следователно неизбежно ще повлияе на хормоналния фон на жената.
Lipsa vitaminelor va duce la faptul că sistemul imunitar va începe să sufere,ceea ce va duce la o încetinire a tuturor proceselor metabolice, ceea ce înseamnă că va afecta în mod inevitabil fundalul hormonal al femeii.
При тиреотоксикоза- състояние,характеризиращо се с прекомерно производство на тиреоидни хормони, всички метаболитни процеси в организма рязко се увеличават- той също изпитва повишена нужда от кислород.
În tirotoxicoză-o afecțiune caracterizată prin producerea excesivă de hormoni tiroidieni, toate procesele metabolice din organism sunt intens crescute- de asemenea, experiența unei nevoi crescute de oxigen.
Трябва обаче да се отбележи, че не се наблюдават прояви на такива трансформации поради факта, че всички метаболитни процеси, включително синтезата на ендогенен креатинин, се забавят в напреднала възраст.
Cu toate acestea, trebuie remarcat faptul că nici o manifestare a unor astfel de transformări nu este observată pentru că toate procesele metabolice, inclusiv sinteza creatininei endogene, încetinesc la vârste înaintate.
Резултати: 63, Време: 0.0217

Всички метаболитни процеси на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски