Какво е " ВСИЧКИ ПЛАЩАНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• toate plățile
• toate plăţile
• toate platile

Примери за използване на Всички плащания на Български и техните преводи на Румънски

Всички плащания.
Toate platile.

България е спряла всички плащания по програма"Регионално развитие".
In România, UE a suspendat plăţile pentru toate programele de dezvoltare regională.

Всички плащания са невъзстановими.
Toate platile sunt nereturnabile.

Това означава, че най-малко 95% от всички плащания през 2009 г. са извършени правомерно.
Astfel ca, cel puţin 95% din totalul plăţilor efectuate în 2009 au fost corecte.

Всички плащания се извършват в лева.
Toate platile se efectueaza in lei.

Ако плащате чрез PayPal, всички плащания за връщане ще бъдат направени до Вашия PayPal профил в рамките на максимум 2 седмици.
Dacă plătiți prin PayPal, orice plăți pentru retur se vor efectua în contul dvs. de PayPal în maxim 2 săptămâni.

Всички плащания се извършват в национална валута.
Toate platile se efectueaza în valuta nationala.

Ако плащате чрез PayPal, всички плащания за връщане ще бъдат направени до Вашата PayPal сметка в рамките на максимум 2 седмици.
Dacă plătiți prin PayPal, orice plăți pentru retur se vor efectua în contul dvs. de PayPal în maxim 2 săptămâni.

Всички плащания са направени през същата компания.
Toate tranzacţiile au trecut prin aceeaşi companie.

Този срок не може да бъде по-късно от 31 декември 2012 г., след който всички плащания в евро трябва да се извършват при използване на стандартите на SEPA.
Această dată nu trebuie să depăşească 31 decembrie 2012, după care toate plăţile în euro trebuie efectuate utilizând standardele SEPA.

Всички плащания, които биха показали, че колата е била открадната.
Orice achiziţie care să indice că maşina a fost furată.

Що се отнася до програмния период 2007-2013 г., почти всички плащания са предварително финансиране, за което има относително малко условия.
În ceea ce priveşte perioada de programare 2007-2013, aproape toate plăţile sunt cu titlu de prefinanţare, iar pentru acestea condiţiile sunt relativ puţine.

Всички плащания ще се извършват през PayPal системата.
Toate tranzactiile se vor efectua exclusiv prin intermediul sistemului PayPal.

От особена важност е подробни данни за всички плащания на разходи, направени към членове на Европейския парламент от Парламента, да бъдат направени обществено достояние.
Este foarte important ca detaliile privind toate decontările cheltuielilor făcute de deputaţi de către Parlament să fie făcute publice.

Всички плащания са за сметка на бюджета на въпросната държава-членка.
(3) Toate plățile se efectuează din bugetul statului membru în cauză.

Заявление, че след първите 90 дни на заетостта, всички плащания на заплатите трябва да се правят с чек или чрез електронен трансфер към банковата Ви сметка.
O declaraţie conform căreia, după primele 90 de zile de angajare, toate plăţile salariale sunt efectuate prin cec sau transfer electronic în contul dumneavoastră bancar.

Всички плащания за билети се осъществяват през платформата на Paysera.
Toate platile pentru programele noastre se fac prin intermediul platformei Paypal.

Подкрепя позицията, че вследствие на решението на парламента на Република Молдова всички плащания на макрофинансова помощ следва да бъдат спрени до ново нареждане;
Susţine poziţia conform căreia, în urma deciziei Parlamentului Republicii Moldova, toate plăţile de asistenţă macrofinanciară ar trebui suspendate până la o nouă notificare;

Добавих всички плащания от 2004 насам… но, както и ти мислеше, той не може да си го позволи.
Am adăugat toate ratele începând cu anul 2004 dar, aşa cum ai bănuit şi tu, nu poate scăpa curând.

В някои случаи може да няма развит пазар на облигации с достатъчно дългосрочен падеж, който да съвпада с предвиждания падеж на всички плащания на доходи.
În unele cazuri, poate să nu existe o piață lichidă pentru obligațiunile scadente după un timp suficient de îndelungat pentru a corespunde scadenței estimate a tuturor plăților de beneficii.

По този начин, всички плащания на наетите лица за тези цели могат да бъдат взети под внимание, ако е:.
Astfel, orice plăți către angajați pentru aceste scopuri pot fi luate în considerare în cazul în care acesta este:.

Тя уведомява НЦБ/ЕЦБ- платец за всички такива платежни нареждания и всички плащания, получени по тях(като незабавно връща всички такива получени плащания)..
BCE/BCN beneficiară notifică BCE/BCN emitentă astfel de ordine de plată şi orice plăţi primite ca urmare a acestora(şi returnează fără întârziere aceste plăţi primite).

Всички плащания можете да извършите с кеш, с банкова картичка, чек или по сметка на сръбска фирма.
Toate plătirile se pot efectua pe banii peşin, prin cartela bancara, cu cecuri iar pentru firmele din ţară prin contul la bancă.

Ако плащате с директен дебит, всички плащания за връщане ще бъдат извършени в рамките на 2 седмици до банковата сметка, от която сте направили първоначалното плащане..
Dacă plătiți prin debit direct, orice plată de retur se va efectua, în termen de 2 săptămâni, în contul bancar din care ați efectuat plata inițială.

Всички плащания, възнаграждения, комисионни поради този отбор ще бъде изплатена през STC на всеки член на екипа.
Toate plăți, remunerări, comisioane datorită acestei echipe va fi plătită prin STC pentru fiecare membru al echipei.

Повече от 5% от всички плащания по политиката на сближаване са свързани с грешки, а 3% не е трябвало въобще да бъдат правени.
Peste 5% din toate plăţile aferente politicii de coeziune au fost eronate, iar 3% nu ar fi trebuit efectuate deloc.

Всички плащания, извършени към Вашия Акаунт, са потвърдени като получени и нито едно от тях не е оспорено, върнато или отменено по друг начин;
Toate plăţile făcute în Contul tău să fie confirmate ca fiind finalizate şi ca niciuna să nu fie returnată, schimbată sau anulată în vreun fel;

Всички плащания, извършени чрез банков превод в EUR на територията на SEPA(Единно европейско платежно пространство), ще се обработват съгласно критериите на SEPA.
Toate plăţile efectuate prin transfer bancar în EUR în cadrul regiunii SEPA vor fi procesate în conformitate cu criteriile SEPA.

Всички плащания се извършват в срок от 60 дни след получаване от Комисията на пълното искане за плащане, предявено съгласно разпоредбите на параграф 5.
Orice plată se efectuează într-un interval de 60 de zile începând cu data primirii de către Comisie a cererii complete înaintate conform dispoziţiilor de la alin.(5).

Как да използвам "всички плащания" в изречение

PREMIUM потребител - $6.00 5.3. Такса: Няма Такса Забележка: Всички плащания отнемат между 2 и 5 работни дни.

Предвижда се „зелените” плащания да бъдат на стойност около 30% от общата сума на всички плащания в сектора.

1. Имам ли нужда от касов апарат, ако всички плащания минават през банка, Изипей или други електронни разплащания?

Всички плащания следва да бъдат в лева, освен ако не е уговорено друго със собственика на Вила „Рупцовото“.

4.3. Всички плащания се извършват в лева по банков път на сметката на Туроператора. Данните за сметката са:

Всички плащания ще бъдат извършвани чрез банков превод, а тези в Северна Америка - чрез кредитни/дебитни транзакции (ACH).