Какво е " ВСИЧКО ПРИКЛЮЧИ " на Румънски - превод на Румънски

• s-a terminat
• se va termina
• s-a sfârşit
• totul se face
• totul s-a încheiat
• totul a dispărut
• se sfârşeşte totul
• totul s-a sfarsit

Примери за използване на Всичко приключи на Български и техните преводи на Румънски

Всичко приключи.
Totul se face.

Казваш, че всичко приключи?"?
Vrei să spui că s-a sfârşit?

Всичко приключи.
Totul s-a sfarsit.

Но, Хелън, всичко приключи вече.
Dar, Helen, s-a încheiat totul.

Всичко приключи тук.
Totul se face aici.

Не мога да повярвам, че всичко приключи.
Nu pot să cred că s-a terminat.

Всичко приключи много зле.
S- a terminat foarte prost.

Добрите новини са че всичко приключи.
Veştile bune sunt că s-a terminat.

Нали знаеш, че всичко приключи и за теб?
Ştii că s-a terminat şi pentru tine?

Кармен, казах ти, че всичко приключи.
Carmen, ţi-am spus că s-a terminat.

Всичко приключи, щом те опознах. Разбери.
Totul a dispărut, odată ce te-am cunoscut.

Казваш няколко думи, и всичко приключи?
Spui cateva cuvinte, si s-a terminat?

Когато всичко приключи, трябва да излезем на по питие.
Când se va termina misiunea, ar trebui bem ceva împreună.

Как се чувстваш, като всичко приключи?
Cum te simti acum ca totul s-a sfarsit?

Поне всичко приключи и мога да се върна към живота си.
Cel puţin s-a terminat şi eu pot să mă întorc la viaţa mea.

Ние ще ви намерим, когато всичко приключи.
O să vă găsesc eu când se sfârşeşte totul.

И когато всичко приключи… надявам се да се опознаем.
Şi când se va termina, abia aşteptăm să te cunoaştem mai bine.

Благодаря ти, че дойде, но всичко приключи.
Apreciez- venirea ta aici dar s-a sfârşit.

Занеси диамантите във Франция, и ще се срещнем когато всичко приключи.
Du diamantele în Franţa şi ne întâlnim când se sfârşeşte totul.

Ще се върна за теб, когато всичко приключи.
Voi veni să te iau.- Când se va termina.

Съжалявам, наистина, но… Между нас всичко приключи.
Într-adevăr îmi pare, dar… s-a terminat între noi.

Боже мой, не мога да повярвам, че всичко приключи.
Dumnezeule, nu pot să cred că s-a terminat.

След това се появихте вие и всичко приключи.
Apoi ai apărut tu şi totul a dispărut.

Ще бъдеш задържан там докато всичко приключи.
Vei fi închis acolo până se va termina asta.

Те си мислят, че има война, но всичко приключи.
Ei cred că suntem în război, dar războiul s-a sfârşit.

След тази случка, казах на Шелби, че всичко приключи.
După aceea, i-am spus lui Shelby că s-a terminat.

За да й съобщя, че намерихме човека и всичко приключи.
Să-i spun despre… că am găsit pe cineva şi că s-a terminat.

Искам да махна настрана Тайлър когато всичко приключи.
Vreau să-l eliberezi pe Tyler când se va termina.

И тогава ти ме блъсна във връзка, и сега всичко приключи.
Şi pe urmă m-ai împins într-o relaţie, şi acum s-a terminat.

Аз бях под ръка и ти се сторих сладка, и сега всичко приключи.
Eram prin jur, acceptabil de drăguţă, iar acum s-a terminat.

Как да използвам "всичко приключи" в изречение

В крайна сметка всичко приключи с едно извинение във вестника, от което още ме е срам, защото тогава Христов НАИСТИНА беше разследван.

След като всичко приключи пробвайте отново да закачите таблета към лаптопа и вижте дали вътрешната памет се вижда и е достъпна за Вас.

Това никога няма да стане, отсече сценаристът. Никога. Завършихме го. Край. Не ви трябва да виждате още, защото всичко приключи с щастлив край.

Аз раждах при д-р Свраков през март. Доволна съм - всичко приключи ОК Пиши ми бележка с въпроси, ако искаш (или на mdm@abv.bg)

Всичко приключи успешно, следващото нещо, което се сбъдна е рожденната дата на детето ми - роди се на 19 ноември, при термин 13 ..

Но както и да е, вече всичко приключи и актьорът, който ще се превъплъти в популярния образ, е Джош Бролин. И не само това.

Преди време се мъчихме да научим да познаваме часовника, но всичко приключи с плач и от тогава не съм посмяла, чакам сама да пожелае!

ЦСКА обаче се вдигна и изравни чрез резервата Евандро (58). Всичко приключи шест минути по-късно, когато Н`Дойе бе точен с глава и реши мача.

- Бомбата може да е полезна, да я оставим в спидера. Като всичко приключи ще намерим този рибар и ще му кажем това онова.