Какво е " ВТОРОТО РАЖДАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• a doua naștere
• a doua naştere
• a doua nastere

Примери за използване на Второто раждане на Български и техните преводи на Румънски

Второто раждане по-лесно да на първо място?
A doua naștere este mai ușoară?

Така че ще го взема след второто раждане.
De aceea, o voi lua după a doua naștere.".

Второто раждане- каква е разликата, особено.
A doua nastere- ceea ce este diferența, în special.

Имаше ли нещо по-различно при второто раждане?
A fost ceva diferit cu a doua naştere?

Второто раждане най-често протича за по-кратко време.
A doua naştere durează de obicei mai puţin.

Физиологична страна на второто раждане.
Partea fiziologică a celei de-a doua nașteri.

Това е годината на второто раждане на Института.
Acesta a fost anul al doilea născut al Institutului.

Следваща Статия Как да започне второто раждане.
Articolul Următor Cum de a începe a doua naștere.

Второто раждане в това отношение може да се възприеме по-лесно.
A doua naștere în acest sens poate fi percepută mai ușor.

Менопаузата при жените- колапсът на живота или второто раждане?
Menopauza la femei- prăbușirea vieții sau oa doua naștere?

Отчасти поради това второто раждане е по-лесно от първото.
În parte, din această cauză, a doua naștere este mai ușoară decât prima.

Пациентът е страдал от тежка депресия след първото и второто раждане.
Pacientul s-a luptat cu o depresie severă, după primul şi al doilea copil.

Съвет 2: Вярно ли е, че второто раждане е по-бързо и по-лесно?
Sfat 2: Este adevărat că a doua naștere este mai rapidă și mai ușoară?

Средно второто раждане е приблизително 4часове по-кратки от първия.
În medie, a doua naștere este de aproximativ 4 aniore mai scurte decât prima.

Така че, от първия до второто раждане трябва да бъде най-малко 2, 5 години.
Astfel, de la primul la al doilea naștere trebuie să fie de cel puțin 2,5 ani.

Второто раждане често е по- бързо от първото, защото тялото ви знае какво да прави.
A doua naștere este aproape întotdeauna mai rapidă decât prima, deoarece corpul tău știe ce să facă.

От гледна точка на физиологията, второто раждане- най-благоприятна за жените.
În ceea ce privește fiziologie, a doua naștere- cele mai favorabile femeilor.

Второто раждане след само две години след появата на първородния си имат нюанси.
Cea de a doua naștere, după numai doi ani de la apariția primului-născuți au nuanțe lor.

След 40 седмици на бременността, и ако второто раждане- тя все още може да се появи на първите признаци, че една жена е готова да раждат деца.
După 40 de săptămâni de sarcină, iar dacă a doua naștere- ar putea apărea în continuare primele semne că o femeie este gata să aibă copii.

След второто раждане отново трябваше да използвам капачка за кожата вече не беше поносимо.
După cea de-a doua naștere, a trebuit să folosesc din nou capacul pielii nu mai era posibil să îndure.

В този случай, няма да може да забави пътуването до болницата, особено ако тя е второто раждане, които обикновено се появяват много по-бързо от първото.
În acest caz, nu se poate întârzia excursie la spital, mai ales dacă acesta este a doua naștere, care apar de obicei mult mai rapid decât primul.

След второто раждане имам счупи и да има малко коремче, че никога не е искал да напусне някое от медиите за обучение.
După a doua naștere am rupt și au un pic burta, care nu a vrut să părăsească oricare din mass- media de.

Понякога майчинството е ключ към женствеността и успокоението на жената в собствената си женственост и това чувстват повечето жени при второто раждане или тогава когато стават майки в зряла възраст.
Uneori maternitatea este cheia accesarii feminitatii si relaxarii femei in propria ei feminitate si asta o resimt cele mai multe femei incepand cu a doua nastere sau cand nasc tarziu in viata.

Най второто раждане при жените вече са над тридесет, а тялото на тази възраст не е толкова бързо възстановено.
Cele mai multe doilea naștere la femei sunt deja peste treizeci de ani, iar organismul la această vârstă nu este restabilită atât de repede.

Понякога майчинството е ключ към женствеността и успокоението на жената в собствената си женственост и това чувстват повечето жени при второто раждане или тогава когато стават майки в зряла възраст.
Uneori maternitatea este cheia accesării feminităţii şi relaxării femeii în propria ei feminitate şi asta o resimt cele mai multe femei începând cu a doua naştere sau când nasc târziu în viaţă.

След второто раждане започна да има сериозни проблеми с хормоналния фон, върху лицето на един куп черна коса, като човек.
După a doua naștere a început să aibă probleme serioase cu fundal hormonale, pe fața de o grămadă de păr negru, ca un om.

Чрез Християнството определени фундаментални учения на древните Мистерии- например онези, занимаващи се с морала, безсмъртието на душата чрез Възкресението или„второто раждане“- бяха дадени на целия свят.
Prin creştinism, o parte fundamentală a vechilor mistere, cuprinzând preceptele esenţiale ale moralei, ale nemuririi sufletului prin reînviere sau a doua naştere s-a răspândit în lume.

Че след второто раждане лекарите препоръчаха на Ким да не забременява отново поради възможни медицински усложнения.
După cele două nașteri, Kim Kardashian a fost sfătuită de medici să nu mai rămână însărcinată pentru a preveni posibile complicații medicale.

След второто раждане имам счупи и да има малко коремче, че никога не е искал да напусне някое от медиите за обучение, или загуба.
După a doua naștere am rupt și au un pic burta, care nu a vrut să părăsească oricare din mass-media de formare, sau o pierdere.

Как да използвам "второто раждане" в изречение

Охх как си решавате проблемите с това спане не знам, но ако ние не решим скоро нашите....след второто раждане "девствена" ще си остана...

Аз за второто раждане се доверих на хомеопатията и мина добре (освен намесата на докторите дето ме рязаха - епизотомия - и шиха....)

Галена Великова възвръща формата си след второто раждане | grreporter.info – Новините от Гърция – Информационно-развлекателен портал, Актуални Новини, Бизнес, Спорт, Мултимедия и Видео

т.е. върнах си размерите от преди второто раждане и на двете. А след първото раждане и килограмите ми се увеличиха и гърдите, но малко.

Не е задължително да ти падне запушалката, поне при мен първия път не падна, а на второто раждане това стана 3-4 часа преди да родя.

Понеже за сега имам намерение второто раждане да е секцио, интересува ме какви са цените и главно резултатите след такава пластика както и добри лекари.

• Ако интервалът между ражданията е повече от 10 години, то второто раждане на детето придобива характер на първо, като се има предвид по сложност

При второто раждане раздвижването започна няколко часа след това още в интензивното ме изправиха за разлика от първия път, когато това се случи на следващия ден.

Това е особено вярно за втората бременност и раждане. Най второто раждане при жените вече са над тридесет, а тялото на тази възраст не е толкова бързо възстановено.