Какво е " ВЪЗВИШЕНО " на Румънски - превод на Румънски

• sublimă
• înaltă
• nobilă
• înălțat
• exaltat
• înălţătoare
• măreţ
• sublim
• nobil
• mare

Примери за използване на Възвишено на Български и техните преводи на Румънски

Просто и възвишено.
Simplu și sublim.

Мисли винаги за нещо възвишено.
Gândeşte mereu la ceva mare.

Няма нищо възвишено.
Dar n-a rămas nimic înălţător.

Светло, с жълтеникаво възвишено.
Lumină, cu o sublimă gălbuie.

Абсолютно възвишено.
E absolut sublim.

Свободен като птица, и това е възвишено.
Liber ca o pasăre, şi e sublim.

Е, не толкова възвишено.
Nu aveam un post aşa de înalt.

В твоя екзалтация, ставаме възвишено.
Prin exaltarea ta, noi devenim exaltaţi.

На Христос е дадено възвишено положение.
Lui Hristos I-a fost dată o poziţie înaltă.

Прасчо, това бе много възвишено.
Guiţ, ăsta a fost un lucru tare măreţ.

Придаване на коляното възвишено положение в леглото.
Da genunchiului sublim poziția în pat.

Все още е твърде възвишено.
Totuşi e prea sublim.

Неговото правосъдие е възвишено по волята на небесата.
Dreptatea lui e nobilă prin voinţa cerului.

Очаквах нещо възвишено.
Mă aşteptam la ceva grandios.

Възвишено по-горе от всяко благословение и хвала!
Care este mai presus de orice binecuvântare şi laudă!

Трябваше ми нещо възвишено.
Aveam nevoie de ceva spiritual.

Да работиш е възвишено, да постигаш целите е супер.
Sã lucrezi este înãltãtor, sã realizezi, este superb.

Това е практично, просто и възвишено.
Acest lucru e practic, simplu și sublim.

Всичко възвишено е толкова трудно, колкото и рядко.”.
Toate cele sublime sunt pe cât de grele, tot pe atât de rare.“.

Затова това Кришна съзнание е много възвишено.
Ca urmare, această conștiința de Kṛṣṇa este foarte sublimă.

Това наистина е специално и възвишено начинание.
In realitate, acesta este un angajament special si nobil.

По мое мнение то е и възвишено духовно преживяване.
În opinia mea, este de asemeni o experienţă spirituală înălţătoare.

Такова възвишено отношение е възможно само между личности.
O relaţie atât de sublimă nu poate exista decât între personalităţi.

Виж от тези слова колко велико и възвишено е Неговото място!
Înţelegeţi din aceste cuvinte cât de măret şi sublim este rangul Său!

Те доставят(възвишено) настроения и чувства във всеки човек.
Ele transmit(subliminal) sentimente și sentimente în fiecare persoană.

Без никакви претенции за дълголетие и ред, и възвишено достойнство като вас.
El nu aspira la perenitatea, ordinea şi celebrata dvs demnitate.

Любовта е възвишено чувство, ако е искрена и дълбока.
Dragostea este un sentiment nobil cu condiţia, ca el să fie sincer şi profund.

Ако правите нещо прекрасно и възвишено, а никой не го забелязва-не тъгувайте.
Când faci ceva nobil și frumos și nimeni nu observă, nu fi trist.

Коса възвишено, но много съвременен и с висока степен на гъвкавост.
Parului sublim, dar foarte modern și cu grad ridicat de flexibilitate.

Познание, с неговото възвишено влияние бе почти изключена.
Lumina cunoaşterii Bibliei, cu influenţele ei înălţătoare, a fost aproape cu totul eliminată.

Как да използвам "възвишено" в изречение

6. Това накратко е практиката за познаване на собствената природа. Само такова усилие води до възвишено вътрешно зрение.

14. Бенка на това място говори, че притежавате възвишено и мистично мислене, любов към всичко и специална съдба.

Един мотив, който може да ни даде "мерило" за разпознаване на някое Възвишено същество, ако е близо до нас.

• Идеите и мненията ти, които не съвпадат с моето възвишено и одухотворено разбиране за живота, са просто илюзии.

Възвишено и земно - Дейвид Вайс Роман за живота и епохата на Моцарт Пречупени ъгълчета на корицата, отлично книжно тяло.

Net View topic Ах, колко възвишено време. Време е да я. ВЪВЕДЕНИЕ КЪМ ЧАСТ ІІ Програма за победа Гари Норт.

А ти, о човече! Ти си награден с особени милости, и твоето положение е възвишено в сравнение с другите творения.

"Праведността и безпристрастието са като две силни светлини в небето на преподаването. Благословен е онзи, който достигне това възвишено състояние..."

8. Възнасяй молитва към Бога поне два пъти в денонощието независимо от настроението – дали то е възвишено или не.

Слизаме към реката. Поглед към нея. Извива се от векове край това възвишено място - свързани в едно. Комбинацията е величествена.