Какво е " ВЪЗМОЖНОСТТА ЗА ИНФЕКЦИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• posibilitatea infecției

Примери за използване на Възможността за инфекция на Български и техните преводи на Румънски

Съществува и възможността за инфекция.
Există și posibilitatea unei infecții.

Възможността за инфекция в плода чрез плацентарната бариера;
Posibilitatea infecției la nivelul fătului prin bariera placentară;

Необходимо е да се избегне или да се опита да сведе до минимум възможността за инфекция.
Nevoie Nu permiteți sau încercați să minimalizați posibilitatea de infectare.

Възможността за инфекция от вирусните организми на взетата проба;
Posibilitatea de infectare cu organisme virale prelevate probe;

Използвайте я, за да намалите зачервяването, болката и възможността за инфекция.
Utilizați-l pentru a reduce roșeața, durerea și posibilele infecții ale unghiilor.

Възможността за инфекция може да бъде определена чрез идентифициране на причините за ларингит.
Posibilitatea de infectare poate fi determinată prin identificarea cauzelor laringitei.

Необходимо е да се избегне или да се опита да сведе до минимум възможността за инфекция.
Este necesar să se evite sau să încerce să reducă la minimum posibilitatea de infectare.

Значително намалява, въпреки че е възможно да се изключи възможността за инфекция с вируса на папилома, помага на бариерната контрацепция(презервативи).
Reducerea semnificativă, deși este posibilă excluderea posibilității de infectare cu virusul papilomului, contribuie la contracepția barieră(prezervative).

Също така сред възможните усложнения може да се подчертае възможността за инфекция на рани.
De asemenea, printre posibilele complicații se poate evidenția posibilitatea de infectare a rănilor.

Секрецията на секрецията е значително намалена и възниква качествена регенерация на епитела, което намалява възможността за инфекция.
Secrețiile secreției sunt reduse considerabil și are loc o regenerare calitativă a epiteliului, ceea ce reduce posibilitatea penetrării infecției.

Знам, че тези връзки може да доведе до повредени страници, където възможността за инфекция ще бъде много голяма.
Ştiu că aceste link-uri poate duce la corupte pagini în cazul în care posibilitatea de infectare va fi foarte mare.

Ленти покрити с 18-каратово златно покритие, създаване на дезинфекционен ефект, предотвратява възможността за инфекция;
Aur placare 18 carate, creând un efect de dezinfectare, previne posibilitatea infectării;

Диализният разтвор остава чист и постоянно циркулира, което намалява възможността за инфекция с вируси и бактерии.
Soluția de dializă rămâne curată și circulă constant, ceea ce reduce posibilitatea infecției cu viruși și bacterii.

Смученето на биберон увеличава натиска в слуховата тръба(между носа и ухото), което увеличава възможността за инфекция.
Sugerea suzetei mărește presiunea din tubul auditiv(între nas și ureche), ceea ce mărește posibilitatea de infectare.

Вероятността да забременеете на 1-5 дни от менструацията е почти нулева. и възможността за инфекция с допълнителни усложнения е изключително висока.
Probabilitatea de a rămâne gravidă în ziua 1-5 a menstruației este aproape zero, iar posibilitatea de a obține o infecție cu alte complicații este extrem de ridicată.

Да бъдеш внимателен към тялото си е много важно, особено ако не изключваш възможността за инфекция.
A fi atent la corpul dumneavoastră este foarte important, mai ales dacă nu excludeți posibilitatea infecției.

Опасността от аналенсексът е заплаха за здравето на жените. Една от най-честите неприятни последици са: възможността за инфекция, развитието на хемороиди, нежелана бременност, пукнатини и разкъсвания на ректума, запек.
Una dintre cele mai frecvente consecințe neplăcute sunt: posibilitatea infecției, dezvoltarea hemoroizilor, sarcină nedorită, fisuri și rupturi ale rectului, constipație.

Бульонът им помага да се увеличи производството на урина и кръвни токсини, което намалява възможността за инфекция в бъбреците.
Supa lor ajută la creșterea producției de urină și toxine din sânge, reducând posibilitatea infecției în rinichi.

В случай, че не са наблюдавани симптоми на инфекция, както и дарената кръв ELISA потвърждават възможността за инфекция, която е в неговите резултати доставени титри над 1/200, трябва незабавно да започне да се лечение токсокариаза.
În cazul în care nici un simptom de infecție, și a sângelui donat ELISA a confirmat posibilitatea de infectie, care este, în rezultatele sale titruri livrate de mai sus 1/200, trebuie să înceapă imediat la tratament toxocarioza.

Повърхността на раната не се допира до инструментите, поради което е напълно изключена възможността за инфекция на рани;
Suprafața plăgii nu vine în contact cu instrumentele, prin urmare, posibilitatea completării infecției cu rana;

През този период медицинската сестра редовно прави превръзки, а лекарят следи състоянието на конците и здравословното състояние на пациента, за да изключи възможността за инфекция.
În această perioadă, asistentul medical face în mod obișnuit dressinguri, iar medicul monitorizează starea suturilor și starea de sănătate a pacientului pentru a exclude posibilitatea infecției.

Жените, планиращи бременност, лекарите предписват анализ за дефиниране на антитела срещу варицела, за да се изключи възможността за инфекция по време на носенето на детето.
Femeile care planifică o sarcină, medicii prescriu o analiză pentru definirea anticorpilor la varicela, pentru a exclude posibilitatea de infectare în timpul rulării copilului.

Съвпадането на процедурата с началото на растителността спомага за бързото затягане на резени и намалява възможността за инфекция.
Coincidența procedurii cu începutul vegetației ajută la strângerea rapidă a felii și la reducerea posibilității de infectare.

Възможности за инфекция с хепатит.
Posibilități de infectare cu hepatită.

В допълнение към общите възможни усложнения, свързани с операцията, като възможност за инфекция, образуване на хематом, забавено заздравяване на рани и т. н.
În plus față de posibilele complicații generale asociate cu intervenția chirurgicală, cum ar fi posibilitatea infecției, formarea hematomului, vindecarea întârziată a rănilor etc.

Сред тях минималният брой наранявания на очите и зоната на клепача, което изключва усложнения след операция, кървене, силно подуване, възможност за инфекция.
Dintre acestea, numărul minim de leziuni ale ochiului și zona pleoapei, care exclude complicațiile după intervenții chirurgicale, sângerări, umflături severe, posibilitatea infecției.

Ако има възможност за инфекция със сексуална инфекция, е необходимо да се консултирате с дерматоневролог.
Dacă există o posibilitate de infectare cu o infecție sexuală, este necesară consultarea unui dermatovenereolog.

Ако има възможност за инфекция на раната, лечението трябва да бъде допълнено с други лекарства.
Dacă există o posibilitate de infectare a plăgii, tratamentul trebuie suplimentat cu alte medicamente.

Недостатъци: необходимостта да чакате за своя ход и да посетите диализния център 3 пъти седмично, има възможност за инфекция с хепатит В и С.
Dezavantaje: necesitatea de a vă aștepta rândul și de a vizita centrul de dializă de 3 ori pe săptămână, există o posibilitate de infectare cu hepatită B și C.

В червата, стик получава неадекватни правила за хигиена, мръсни ръце, използването на мръсни плодове и зеленчуци- всичко това са възможности за инфекция с клебсиела.
În intestine, bățul devine reguli de igienă inadecvate, mâini murdare, utilizarea de fructe murdare și legume- toate acestea sunt oportunități pentru infecția cu klebsiella.