Какво е " ДАВАХ " на Румънски - превод на Румънски

• am dat
• dădeam
• am oferit
• dadeam

Примери за използване на Давах на Български и техните преводи на Румънски

Давах им сила.
Dă-le putere.

Не аз давах заповедите.
Nu eu am dat ordinele.

Давах ти шанс.
Ţi-am oferit o ocazie.

В интернет. Давах обяви във вестника.
Pe internet, am dat anunţuri în ziare.

Давах му пържола!
Eu i-am dat friptură!

Веднъж седмично й давах мишка.
În fiecare săptămână, îi dădeam un şoarece viu.

Давах назад, бързак такъв!
Dadeam înapoi, maniacule!

Винаги давах един и същ отговор.
Si întotdeauna le răspundeam cu acelasi răspuns.

Давах информация на Служба 39.
Am dat informaţii Biroului 39.

За това ти давах всичкото това пространство?
Pentru asta ţi-am oferit atâta spaţiu?

Давах стаи под наем, г-н Ейкън.
Dădeam camere în chirie, dle Aiken.

Пресата вземаше интервюта, а аз давах автографи.
Presa lua interviuni, iar eu dadeam autografe.

Давах уроци и на Бетан Макгрелиш.
L-am învățat pe Bethan McGrellish.

Казвате ми, че давах на семейството си… боклук?
Vrei sa spui ca am dat familiei mele… gunoi? Stai,?

Давах му много свобода на действие.
I-am oferit libertate de acţiune.

Аз издържах баскетбола, футбола. давах пари за стадиона.
Am ajutat baschetul, fotbalul, am dat banii pentru stadion.

Давах й всичко, което поискаше.
I-am oferit tot ce şi-a dorit vreodată.

Точно поздравявах Манди.- И й давах някои съвети за теб.
Tocmai o felicitam pe Mandy şi îi dădeam câteva informaţii despre tine.

Давах някои доста ценни съвети.
Îi dădeam nişte sfaturi care i-ar putea salva viaţa.

Всеки път, когато свършех с приказките му давах хапчето.
În fiecare săptămână, de îndată ce terminam de vorbit, îi dădeam pilula.

Давах им любов. Давах им семейство и цел.
Le-am dăruit iubire, le-am oferit o familie.

Преди това живеехме заедно с майка ми и й давах част от заплатата си.
Înainte trăiam cu mama și o parte din salariu i-o dădeam ei.

Давах ги на един надзирател, за да му ги дава.
Îi dădeam unui gardian să-i dea tatălui meu.

А последно помня, че давах кръв в болницата за Кейти.
Şi ultimul lucru pe care îmi amintesc este că a da sânge la spital cu Katie.

Давах му информация, а той ми даваше пари.
Eu îi dădeam informaţii, şi el verzişori.

Не можеш да си представиш какво давах на хората, какво бях способна да направя.
Nu-ţi poţi imagina ce le dădeam oamenilor când puteam s-o fac.

Давах му дрогата, направих каквото ми каза.
I- am dat medicamentele, aşa cum ai spus.

Последния път когато давах интервю, ме накараха да кажа какво наистина мисля.
Ultima dată când am dat un interviu, mi-au spus să fiu foarte sincer.

Аз му давах цялата си любов, а той- благосъстоянието си.
Eu îi dădeam toată afecţiunea mea iar el îmi asigură bunăstarea.

Аз достигнах Тейнек, Ню Джърси… когато давах прогнозата за Лонг Айланд.
Arătam spre Teaneck, New Jersey… când dădeam previziunea pentru Long Island.

Как да използвам "давах" в изречение

Давах ги преди всяко хранене, като постепенно намалявях броя им, а последният месец остана само на вечерното.

За съжаление ЧУ не ни е във финансовите възможности и не давах много ухо на ентусиазирания разказ...

Не отговорих. Днес не давах никакви обещания. Погледнах встрани, а после последвах Едуард навън през входната врата.

стели,аз вече не си спомням какво давах по това време,но другите момичета ще са ти полезни предполагам

Когато станах пионерче, станах средното – пак си имах стихотворение, което казвах и разбира се, давах плик...”

Jeff Scott Soto – Същият отговор давах и когато бях тийнейджър: Музиката! Без нея не бих имал живот!

а тва е Иван Тафров, реалистично изображение с акрил, като оня къде преди го давах българин Атанас Мацурев

Сега най-после заспа от умора, горкичкото. Ама два пъти давах и хомеопатични хапченца, правих масаж на коремчето часове...

mecho puh, нито съм строителен инженер, нито съм архитект. Този Brita го давах като пример и нищо повече.

Преварявах водата от кана Брита в началото. После давах вода направо от каната или Девин с розова капачка.