Какво е " ДА СЕ ЛЕКУВА ВЪЗПАЛЕНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• să tratați inflamația
• să se vindece inflamația

Примери за използване на Да се лекува възпаление на Български и техните преводи на Румънски

Как да се лекува възпаление на средното ухо в дома?
Cum să tratați inflamația urechii medii din casă?

Симптоми на гастрит или как да се лекува възпаление на стомаха.
Simptomele gastritei sau cum se tratează inflamația stomacului.

Необходимо е да се лекува възпаление и болката ще изчезне.
Este necesar să se vindece inflamația și durerea va dispărea.

Как да се лекува възпаление на урогениталната система при жените народни средства.
Cum să tratați inflamația sistemului urogenital în remediile populare pentru femei.

Проблем, какво и как да се лекува възпаление на лицето й, трябва да се реши от лекар….
Problemă, ce și cum să trateze fierbere pe fata ei, ar tre….

Как да се лекува възпаление на нокът гъбична с ZetaClear.
Cum de a vindeca toenail fungice inflamație cu ZetaClear.

Защо се появяват външни хемороиди при жените и как да се лекува възпаление на възлите?
De ce apar hemoroizi externi la femei și cum se tratează inflamația nodurilor?

Как можете да се лекува възпаление на ноктите гъбична с ZetaClear.
Cum te poate vindeca unghiilor fungice inflamație cu ZetaClear.

Но все пак възниква въпросът дали е необходимо да се лекува възпаление на матката без обостряне?
Dar totuși se pune întrebarea dacă este necesară tratarea inflamației uterului fără exacerbare?

Много лекари казват, че да се лекува възпаление на аденом на простатата е изключително трудно.
Multi medici spun ca pentru a vindeca inflamația adenomul de prostata este extrem de dificil.

Как да се лекува възпалението на тригеминалния нерв- лечение с антибиотици и други лекарства.
Cum se tratează inflamația nervului trigeminal- tratamentul cu antibiotice și alte medicamente.

Лесно и ефективно е да се лекува възпаление на сливиците с инфузия от лайка на химик.
Este destul de ușor și eficient să tratați inflamația amigdalelor cu perfuzie din musetelul chimistului.

Ако използвате масло от морски зърнастец, в допълнение към ефекта от очистването на червата може да се лекува възпаление на стените му(колит).
Dacă utilizați ulei de cătină, atunci în plus față de efectul de curățare a intestinului, poate fi tratată inflamația pereților(colită).

Чай и тинктура с лайка(помага да се лекува възпалението и да се възстанови работата на стомаха).
Ceaiul și tinctura cu mușețel(ajută la vindecarea inflamației și la restabilirea muncii stomacului).

Какво и как да се лекува възпаление на ставите, за да се елиминират не само неприятните симптоми, но и причината за болестта.
Ce și cum să tratăți inflamația articulațiilor, pentru a elimina nu numai simptomele neplăcute, ci și cauza bolii.

Как да се ускори лечението на болки в гърлото бързо да се справят със симптомите на болестта, отколкото да се лекува възпаление на сливиците у дома?
Cum de a accelera tratamentul anginei, pentru a rezolva rapid simptomele bolii, decât pentru a vindeca inflamația amigdalelor acasă?

Важно е да се лекува възпаление възможно най-бързо, което ще избегне много други усложнения със сексуалното здраве, по-специално безплодие.
Este important să se vindece inflamația cât mai repede posibil, ceea ce va evita multe complicații suplimentare cu sănătatea sexuală, în special infertilitatea.

Не ограничение по въпроси, свързани със здравето, не трябва да бъде- не забравяйте, че в началните етапи да се лекува възпаление на простатата няма да бъде твърде много проблеми.
Nici o constrângere în materie de sănătate, nu ar trebui să fie- amintiți-vă că, în stadiile inițiale pentru a vindeca inflamația prostatei nu va fi prea multe probleme.

Преди да се лекува възпаление на слюнчените жлези при възрастни или деца, е необходимо да се установи причината, поради която се извършва този патологичен процес.
Înainte de a trata inflamația glandelor salivare la adulți sau copii, trebuie stabilită cauza acestui proces patologic.

Разбира се, при заболявания на гърлото, най-добре е да се консултирате с лекар, който ще каже точно какво да прави, когато са причинени болките на сливиците и как да се лекува възпалението е най-ефективно.
Desigur, cu bolile de gât este mai bine să consulți un doctor care va spune exact ce să facă atunci când amigdalele sunt rănite și cum să tratați inflamația este cea mai eficientă.

Не е достатъчно да се лекува възпалението на ставите на краката, трябва да подобрите целия организъм, така че болестта да не възникне отново.
Nu este suficient să vindecați inflamația articulațiilor picioarelor, trebuie să îmbunătățiți întregul organism astfel încât boala să nu apară din nou.

Лечението на хламидии по време на бременност е свързано с допълнителни трудности, защото лекарят не е лесна задача- да се лекува възпалението, без да въвежда увреждане на плода, така че лечението трябва да бъде толкова нежен.
Tratamentul Chlamydia in timpul sarcinii este asociata cu dificultăți suplimentare, pentru că medicul nu este o sarcină ușoară- de a vindeca inflamație fără a aduce prejudicii la făt, astfel incat tratamentul ar trebui să fie la fel de blând.

Как да се лекува възпаление на матката, може да се каже само квалифициран лекар, който индивидуално се подходи към всеки пациент(ще събере анамнеза и ще предпише преглед).
Cum se vindecă inflamația uterului, poate spune doar un medic calificat care se apropie individual de fiecare pacient(va colecta anamneza și va prescrie un examen).

Възможни последствия за банални настинки присъединиха към бактериална инфекция, която трябва да бъде третирана с антибактериални лекарства и местно- Ранната диагностика може да помогне да се избегнат усложнения, да се лекува възпалението бързо и ефективно.
Probabil consecințele banale ale răcelii sunt legate de infecția bacteriană, care trebuie tratată cu medicamente locale și antibacteriene- diagnosticarea în timp util va ajuta la evitarea complicațiilor, vindecă inflamația rapid și eficient.

Ако въпросът за това какво да се лекува възпаление на панкреаса, искамЗа да се обърне внимание на естествените средства, а не на химическите препарати, е необходимо да се използват следните рецепти.
Dacă întrebarea despre ce să tratăm inflamarea pancreasului, vreauPentru a aborda mijloacele naturale, în loc de preparate chimice, este necesar să se folosească următoarele rețete.

Измислянето как да се лекува възпаление на средното ухо ухо у дома, трябва да се обърне специално внимание на хроничното възпаление на средното ухо, както необработени заболявания-"бомба със закъснител", която може да доведе до най-неочаквани и неприятни последици.
Imaginind cum să vindece urechea otită la domiciliu, trebuie să acorde o atenție deosebită la inflamația cronică a urechii medii, ca boala netratate- o„bomba de timp“, care ar putea duce la consecințele cele mai neașteptate și neplăcute.

Как да се лекува у дома възпаление на earlobe?
Cum de a trata la domiciliu inflamarea urechii?

Необходимо е гърлото да се лекува с възпаление няколко пъти на ден в продължение на 7-14 дни.
Este necesară tratarea gâtului cu inflamație de câteva ori pe zi timp de 7-14 zile.

Отличен ефект върху състоянието на тялото по време на гастрит може да се лекува чрез възпаление на стомашната стена с прополис под формата на тинктура.
Un efect excelent asupra stării corpului în timpul gastritei poate fi tratat prin inflamarea peretelui stomacal cu propolis sub formă de tinctură.

Инфекцията трябва да се лекува в момент, когато причинява възпаление и тялото не може да се справи с нея.
Infecția trebuie tratată în momentul în care aceasta a provocat inflamație și corpul însuși nu se poate descurca.