Какво е " ДЕТЕНЦЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• copilul
• pruncul
• fetiţa
• copilului

Примери за използване на Детенцето на Български и техните преводи на Румънски

Детенцето ми!
Fiica mea!

Не, детенцето мии!
Nu, fata mea!

Детенцето ми!
Fetiţa mea!

Къде е детенцето ми?
Unde este fetita mea?

Детенцето ми.
Copilaşul meu.

Къде отиде детенцето ни?
Unde s-a dus fetiţa noastră?!

Детенцето Исус.
A Pruncului Isus.

Искам… Искам да видя… Искам да видя детенцето си.
Vreau să văd… copilul meu.

Детенцето дойде при мен.
Copilul mic vine la mine.

Това са първите думи на детенцето.
Acestea sunt“primelecuvinte” ale copilului.

Детенцето Исус Божият Син.
Pruncul Isus Fiul lui Dumnezeu.

Н- Сега всичко нормално ли е с детенцето?
BM: Oare este tot la stadiul de copil?

Детенцето ми го чукат мексиканци.
Fetiţa mea şi-o pune cu un cholo.

Защо си жива, а детенцето ми загина?
De ce mai eşti în viaţă şi fetiţa mea a murit?

Детенцето ми най-накрая се прибра.
Fetiţa mea în sfârşit a ajuns acasă.

Мамка му, това е убийцата на детенцето!
Sfinte Sisoe, e javra aia de ucigaşă de copii"!

Ноздрите на детенцето също вече са отворени.
De asemenea, nările copilului încep să se deschidă.

Кийт, не можеш да им позволиш да ми вземат детенцето.
Keith, nu-i poţi lăsa să-mi ia copilul.

Съжалявам, но детенцето ми е с предимство пред вас.
Îmi pare rău, dar micuţul meu primează în faţa voastră.

Ще се радваш с всяко постижение на детенцето си.
Te bucuri mai mult de fiecare realizare a copilului tău.

Детенцето е откарано в болница, придружавано от майката.
Fetiţa a fost transportată la spital însoţită de mama sa.

Няколко страхотни начина да се забавлявате с детенцето.
Câteva moduri distractive de a te juca cu copiii.

Може би детенцето ти сега има нужда от повече внимание.
Un copil poate avea nevoie de suportul vostru mai mult acuma.

Няма по-страшно нещо от това да изгубиш детенцето си.
Nu există ceva mai cumplit decât să îţi pierzi propriul copil.

А Детенцето растеше, крепнеше, и се изпълваше с мъдрост;
Iar Copilul crestea si Se intarea cu duhul, plin de intelepciune;

Винаги ще се тревожа за теб, защото ти винаги ще си детенцето ми.
Mereu îmi voi face griji pentru tine, fiindcă mereu vei fi copilul meu.

Детенцето ви угасна на третия месец от утробния си живот.
Copilaşul tău s-a stins după o treime din viaţa lui prenatală.".

Те разпознаха знака, оповестен от ангелите и се поклониха на Детенцето.
Au recunoscut semnul după cum le-au spus îngerii și l-au adorat pe Prunc.

При това детенцето се разплаква и още повече вбесява родителя си.
În acest caz, copilul plânge mai tare, iar mama se enervează și mai mult.

Водката се озовала в ръцете на пияницата, а г-жа Шахматова спасила детенцето.
Sticla a ajuns în mâinile bețivului, iar doamna Șakhmatov a salvat copilul.

Как да използвам "детенцето" в изречение

Детенцето е много сладко, заспало на фотьойла! Моите, също така съм ги намирал заспали както играят.

Честита първа рожба,Тереза! Да е здраво и щастливо детенцето ти,а на теб желая още спортни постижения!

Зашиха ме.Последваха дълги часове в реанимация, които не искам да си спомням....болката, притесненията за детенцето ми.Беше кошмар.

Кенгуру 3 Way Carrier Black - Комбинира 3 различни позиции за носене на детенцето съответстващи на р..

Oktober 2012 um 11:51Да ви е живо и здраво детенцето и много много да ви радва! ЧеститоAntwortenLöschenboryanailieva3.

Aston Defender. Доста извратена картинка на детенцето на класически Aston Martin и LR Defender. Браво за въображението.

В понеделник вечер почина зверски пребитото момиченце от Варна. Детенцето беше прието на трети юни в изключ...

Млада жена влиза в блока с детска количка с бебе. Минава съседка, внимателно гледа детенцето и казва:

- Да, да, много странно, дори детенцето прилича на Мариана Жикич. Не съм мистик... По-скоро съм циник.

Дървените кубчета с картинки за нанизване на Eichhorn са забавни и цветни. Детенцето трябва да ги на..