Какво е " ДОБРА ПАРТИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• o partidă bună

Примери за използване на Добра партия на Български и техните преводи на Румънски

Добра партия.
O partidă bună.

Той е добра партия.
E o pradă bună.

Вярвам, че ще бъде добра партия.
Cred că va face o partidă bună.

Не е добра партия.
E o veste proastă.

Знаеш. тя е добра партия.
Ştii, e un ou bun.

Ще е добра партия, нали?
Ar fi o partidă bună, nu?

Той не е добра партия.
Doar că nu e o alegere bună.

Синът на ковача е добра партия.
Fiul fierarului e o partidă bună.

Ти си добра партия.
Eşti o partidă bună.

Мъжът ми е доста добра партия.
Soţul meu este o partidă pe cinste.

Той е добра партия.
Este o partidă bună.

Джон Брауди не е добра партия.
John Browdie nu e o partidă. Îl urăsc.

Но не е добра партия.
Dar nu e o partidă.

Мама казва, че си"много добра партия".
Eşti cum spune mama…"O partidă bună.".

Той е добра партия.
E chiar o partidă bună.

Трябва да признаеш че е добра партия.
Trebuie să recunoşti că e o partidă bună.

Не сме добра партия.
Nu suntem un meci bun.

Шампион по борба… Доста добра партия съм.
Un campion de grec-romane e o partidă bună.

Кой е добра партия?
Care este o companie buna.

Не правиш добре, защото би могъл да бъде добра партия.
Greşeşti, pentru că ar putea fi o partidă bună.

Той е… добра партия.
Este… este o partidă bună.

Не е нужно да лъжа, за да бъда добра партия, майко.
Nu trebuie să mint ca să fiu o partidă bună, mamă.

Той е добра партия, а?
E o partidă pe cinste, nu-i aşa?

Обзалагам се, че тя може да намери добра партия за Нейтън тук.
Pun pariu că poate obţine o partidă bună pentru Nathan.

Той е добра партия и ще защитава бащините ти земи.
E o partidă bună şi va proteja pământurile tatălui tău.

Че дори нямам работа. Така, че не съм добра партия за брак, но.
Nici macar nu am o slujba, asa ca nu sunt chiar o partida buna, dar.

Повечето хора не го знаят, но ти си. Сам си и си добра партия.
Ştiu că majoritatea nu au aflat, însă eşti burlac, şi eşti singur, şi eşti o partidă.

Всички ми казаха, че Слънчев бряг е добра партия, но това не ми продаде.
Toată lumea mi-a spus că Sunny Beach a fost o petrecere bună, dar asta nu mi-a vândut cu adevărat locul.

Амелия, дъщеря ми излиза с преподавателя си от колежа. Докато на мен ми се иска да не се среща с никого, ако се налага, мисля, че някой като Джеймс е много добра партия.
Amelia, fiica mea se întâlneşte cu profesorul ei de la facultate şi, deşi mi-aş dori să nu se vadă cu nimeni, dacă tot trebuie s-o facă, atunci cred că cineva ca James ar fi o partidă bună.

Трябва да те предупредя, Лорелай, не съм такава добра партия, както изглеждам от първо впечатление.
Trebuie să te previn, Lorelei nu sunt o partidă bună, cum ai putea crede de la primele impresii.