Примери за използване на Доктори без граници на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Доктори без граници.
Medici fără limite.Че с"Доктори без граници".
Cu organizaţia Doctori fără Frontiere.Доктори без граници.
Medici fără frontiere.Била сте в доктори без граници?
Ai fost la"Medici fără frontiere"?Доктори без граници.
Doctori Fără Frontiere.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
добър доктористински доктордруг доктормлад докторчудесен докторнай-добрите докторинов докторпо-добър докторужасните докториединственият доктор
Повече
Използване с глаголи
докторът каза
докторите казват
докторът ми каза
говорих с докторадокторът иска
доктор маккей
докторът ще дойде
доктор грей
Повече
Използване с съществителни
доктор по философия
доктор по медицина
доктор урбино
доктор маккой
хер доктордоктор по право
доктори на науките
доктор башир
името на докторадоктор по психология
Повече
Още се занимаваме с"Доктори без граници".
Lucrez tot pentru"Medicii Fără Frontiere".Доктори без граници.
Medicii fără Frontiere.Всъщност, в Дарфур. С Доктори без Граници.
La Darfur, de fapt, cu"Medici fără frontiere".С Доктори без Граници.
Am fost cu"Medici fără frontiere".Нали знаеш, че работих с"Доктори без граници?".
Ştii că lucrez cu"Medici fără Frontiere".С"Доктори без граници" в Судан.
Cu Doctori fără Frontiere în Sudan.Което е познато като"Доктори без граници".
Care mai e cunoscută ca"Doctori fără graniţe".Доктори без граници, сега сте доктори без лица!
Doctori Fără Frontieră, acu sunteţi, Имам предвид, Доктори без граници.
Adică, vorbim despre"Doctori fără Limite.".Добре… той е в Африка и работи, мед. сестра за Доктори без граници.
Bine. E în Africa, lucrează ca asistent pentru Doctori Fără Frontiere.Това е болница на"Доктори без граници" в Камбоджа.
Acesta este un spital al MSF(Médecins sans frontières- Doctori fără frontiere) din Cambodgia.Карлос някакви новини от"Доктори без граници"?
Carlos, ai veşti de la Medicii Fără Frontiere?Да, някакъв от Доктори Без граници който е намерил лек за малария или нещо такова.
Da, unul oarecare, un tip de la Medici Fără Frontiere care a găsit un leac pentru malarie sau aşa ceva.Кения беше удивителна, да си част от"Доктори без граници" е истинска награда.
Kenya e o tară extraordinară. E o adevărată binecuvântare să fii membru al"Doctor fără frontiere".Също, ако случайно някой попита,цялата минала година съм бил в Африка с Доктори без граници.
De asemenea dacă mai întreabă cineva ampetrecut întreg anul trecut în Africa, la doctori fără frontiere.Медицинско училище, Доктори без граници във Филипините, деца на улицата и се излекувах от разклатената си вяра.
Şcoala de asistenţi, Medici fără frontiere în Filipine, copii străzii şi în coadă, credinţa mea zdruncinată.Лейърд организира разговор в общежитието с доктор Джоан Лу, главата на Доктори без граници.
А и Доктори Без Граници е организация, на която ние сме толкова отдадени… така че всички жертви, които трябва да правим като семейство, си струват.
Şi Doctorii fără Frontiere este o organizaţie căreia ne dedicăm amândoi… aşa încât orice sacrificiu pe care trebuie să-l facem ca şi familie merită.Отидох до Конго с"Доктори без граници", и допринесох за книга и изложение, което фокусираше вниманието върху забравена война, в която милиони хора са умрели, и излагане на болести без лечение е използвано като оръжие.
Am mers în Congo cu MSF şi am contribuit la o carte şi o expoziţie care şi-au concentrat atenţia asupra unui război uitat în timpul căruia milioane de oameni au murit şi expunerea la boli fără tratament a fost folosită ca armă.Един в"Доктори без граница".
Unul face parte din Medici Fără Frontiere.Може ли си"доктор без граници" тук?
Nu poţi aici fi un Doctor fără frontiere?Като пораснах- Доктор Без Граници.
Când am mai crescut un pic,"Medic fără Frontiere".Работил е за доктори без граница в Уганда, докато не стреляли по хеликоптера му. преди година.
A lucrat la"Medici fără frontiere" în Uganda, până i-a fost doborât elicopterul de forţele de gherilă, anul trecut.Даваш парите си на Доктори без граница, даваш парите си на Партньори за здраве, а те изпращат там лекари, изпращат дъврен материал, пренасят неща с хеликоптери дотам и обратно.
Dai bani către„Doctori fără frontiere” donezi bani către„Parteneri în Sănătate”, și ei vor trimite acolo Маркус заминава със"Доктори без граница" за 1 година тръгва след 3 седмици.
Marcus va face muncă voluntară la Doctori Fără Frontiere un an si pleacă peste trei săptămâni.
