Какво е " ДОПЪЛНИТЕЛНОТО ВРЕМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• timpul suplimentar
• perioadă suplimentară
• timp suplimentar
• timpul tău de rezervă

Примери за използване на Допълнителното време на Български и техните преводи на Румънски

Какво ще правим с допълнителното време?
Ce vom face cu tot timpul ăla suplimentar?

Допълнителното време може да бъде 2-3 секунди и е избрано емпирично.
Timpul suplimentar poate fi de 2-3 secunde și este ales empiric.

Благодаря ви за допълнителното време.
Vă mulţumesc pentru timpul suplimentar acordat.

Това Ви дава допълнителното време, което може да Ви е необходимо за определени идеи.
Îți oferă timpul suplimentar de care ai nevoie pentru anumite concepte.

Спомням си тази игра. 1-1 в края на допълнителното време.
Îmi amintesc acel joc. 1-1 la final- de timp suplimentar.

Много ви благодаря за допълнителното време, гн Председател.
Vă mulţumesc foarte mult pentru timpul suplimentar acordat, domnule Preşedinte.

При кеш игрите допълнителното време за всяка маса ще бъде 30 секунди.
În jocurile cash, timpul tău de rezervă la fiecare masă va fi de 30 de secunde.

Често(обикновено на всеки ход) Вашето време бива увеличено с допълнителното време.
În mod regulat(de obicei, la fiecare"tur de joc"), timpul tău crește cu timp suplimentar.

Благодаря на катедрата за допълнителното време, което ми отпусна за подготовка.
Aş vrea să mulţumesc catedrei pentru timpul suplimentar acordat pregătirii… acestei prezentări.

Това изключва допълнителното време, което е дадено за завършване на окончателната оценка.
Aceasta exclude timpul suplimentar care este dat pentru finalizarea evaluării finale.

Официалните представители на мача определят дали са изиграни пълните 90 минути от мача и допълнителното време.
Oficialii meciului stabilesc dacă perioada completă de 90 de minute și durata prelungirilor a fost jucată.

Правилата за активирането на допълнителното време при прекъсване на връзката са описани тук.
Regulile pentru activarea procedurii Disconnect Extra Time(DET) sunt prezentate aici.

Допълнителното време ще се добави автоматично към оставащото време в съществуващия ви абонамент.
Acest timp suplimentar va fi adăugat automat la timpul rămas din abonamentul existent.

Допълнително време При кеш игрите допълнителното време за всяка маса ще бъде 30 секунди.
Timp de rezervă În jocurile cash, timpul tău de rezervă la fiecare masă va fi de 30 de secunde.

Допълнителното време, изразходвано за закупуване на грис, хляб или брашно и производството на горни дресинг е неизбежно.
Timpul suplimentar petrecut în achiziționarea de semolă, pâine sau făină și fabricarea pansamentului este inevitabil.

Не забравяйте за бонуса, който може да събира по пътя си и да получите допълнителни точки или допълнителното време.
Nu uita de bonusurile pe care le poţi colecta în drumul tău pentru a obţine puncte sau timp în plus.

Когато подновите по-рано плана за Office 365, за който вече сте абонирани, допълнителното време се добавя към съществуващия ви абонамент.
Dacă reînnoiți mai devreme același plan Office 365 pe care îl aveți, timpul suplimentar este adăugat la abonamentul actual.

Предлагаме ви да разберете колко ви минути на допълнителното време ще даде удължи-Max, който ще трябва да използвате нашата изчислителна функция:.
Propuneți să afli cât de mult vă minute de timp suplimentar va da Prolong-Max, pe care trebuie să utilizați funcția de calcul nostru:.

Буквално 5 минути преди изтичане на паркинг на мобилен телефон получава съобщение, че трябва да се направи плащане за допълнителното време.
Literalmente 5 minute înainte de expirarea parcare pe un telefon mobil primește un mesaj pe care trebuie să facă o plată pentru timpul suplimentar.

Не винаги можете да получите допълнителното време, пари или физическа помощ, които искате, но винаги можете да получите повече щастие и надежда.
Nu puteți obține întotdeauna timp suplimentar, bani sau asistență fizică dorită, dar puteți obține întotdeauna mai multă fericire și speranță.

Допълнителното време, необходимо за преопаковане, прави необходима забраната за използване на обозначението"Екстра" в случая на повторно опаковани яйца.
Intervalul de timp suplimentar generat de reambalare face indispensabilă interzicerea folosirii menţiunii"extra" în cazul ouălor reambalate.

Докладването на нестандартните договори следва да е след това, като по този начин се отразява допълнителното време, необходимо за приключване на процедурите за докладване.
Aceasta trebuie să fie urmată de raportarea contractelor nestandardizate, reflectând timpul suplimentar necesar pentru finalizarea procedurilor de raportare.

Това ще даде допълнителното време, за да стигнете до работа и да започнете да създавате естественото производство на хормона от тялото, което ще улесни заспиването.
Acest lucru va da timp suplimentar pentru a ajunge la locul de muncă și a da startul producției naturale a hormonului, ceea ce face mai ușor să adormi.

При етикетиращата машина STS808 настройката на параметрите се свежда до въвеждане на време за движение(допълнителното време на въртене след залепяне на етикет) и настройка на параметър“офсет”(в зависимост дължината на етикета и диаметъра на съда).
În etichetarea parametrilor mașinii STS808 setare sunt limitate la traficul de intrare de timp(timp de adăugare de rotație după lipirea etichetei) și ajustarea parametrului„excentrică“(în funcție de lungimea etichetei și diametrul vasului).

Когато сте дезорганизирани, допълнителното време, което прекарвате в търсене на телефонен номер, имейл адрес или определена папка, ви кара да загубите концентрация.
Cand esti dezorganizat, timpul suplimentar irosit pentru cautarea pentru un numar de telefon, adresa de e-mail sau un anumit fisier te scoate din starea de concentrare.

Допълнителното време, прекарано на сцената за осигуряване на дихателните пътища(дори от квалифицирани лекари) е едно от най-големите противоречия в предболничната помощ1.
Timpul suplimentar petrecut pe scena pentru asigurarea căilor respiratorii(chiar și de către medicii calificați) este una dintre cele mai mari controverse în domeniul îngrijirii pre-spitalicești1.

Можете да използвате допълнителното време не само да се общува с тях обичаше и любезни хора в хоби, в случай suholosni живота си убеждения, но търсенето на нови идеи.
Aveţi posibilitatea de a utiliza nu numai de timp suplimentar pentru a comunica cu cei dragi şi iubit de oameni în hobby, în cazul în care suholosni viaţa ta condamnări, dar căutarea de noi idei.

Допълнителното време, необходимо за хеджиране на позицията или на свързаните с нея рискове извън ликвидните хоризонти, които са били определени за рисковите фактори на позицията в съответствие с член 325бг;“.
(a) timpul suplimentar care ar fi necesar pentru acoperirea poziției sau a riscurilor inerente poziției dincolo de orizonturile de lichiditate care au fost atribuite factorilor de risc aplicabili poziției în conformitate cu articolul 325be;”.

Това ще даде допълнителното време, за да стигнете до работа и да започнете да създавате естественото производство на хормона от тялото, което ще улесни заспиването.
Acest lucru va da timp suplimentar pentru a ajunge la locul de muncă și de a lovi cu piciorul incepe productia naturala de hormon al corpului, ceea ce face mai ușor de a adormi.

Как да използвам "допълнителното време" в изречение

Тази година обаче компаниите могат да се възползват от Великден, който се пада на 16 април, почти три седмици по-късно. А допълнителното време е добър знак за търговци на дребно.

SK стигнаха до допълнителното време и дори да го спечелят с 19-17, макар Issa "ISSAA" Murad да беше на върха на класацията, с 1.27 рейтинг. Следващата карта беше Overpass, изборът на HellRaisers.