Какво е " ДУШАТ " на Румънски - превод на Румънски

• adulmecă
• sugruma

Примери за използване на Душат на Български и техните преводи на Румънски

Още душат куката!
Tot mai adulmecă cârligul!

Които стягат и душат.
În care exişti şi respiri.

Душат неща и ги изкопават, нали?
Adulmecă lucruri şi le dezgroapă, nu?

Които стягат и душат.
Prin care exişti şi respiri.

Когато бягаме, душата ни лети.
Când fugim, spiritele noastre zboară.".

Се душат наоколо в своя окръг.
Sunt în jurul valorii de snooping județ său.

Федералните пак душат наоколо.
Federalii sunt adulmecând în jurul din nou.

Ръ-ръцете му се протягат и ме душат.
Îşi întinde mâinile spre mine să mă sugrume.

Защо кучетата си душат задниците?
De ce câinii îşi adulmecă fundul unul altuia?

Ще се борим с враговете, които ни душат.
Vom lupta-mpotriva duşmanilor care ne sugrumă.

Tе обикалят наоколо, душат… и се отегчават.
Vor da ocolul pe aici curioţi până se vor plictisi.

Душата му не може да приеме, че е върната от мъртвите.
Psihicul lui nu poate concepe că a fost adus înapoi din morţi.

Изглежда душат около Дъч. Искат да направят интервю.
Se pare că adulmecă în jurul lui Dutchman şi vor să-l cheme la un interviu.

Те не само ядат цветовете, а се трият в нея, душат я и дъвчат листата.
Nu îi mănâncă doar florile, ci şi îi adulmecă, mestecă şi mănâncă frunzele.

Когато тези мъже душат гащичките ви, те усещат вашият характер.
Căci atunci când bărbaţii aceia vă vor mirosi chiloţii, vă vor mirosi caracterul.

Те ви бутат с лакти в метрото и ви душат с парфюм в асансьора.
Te împing în metrou, se urcă în taxiul oprit de tine,""te sufocă cu parfumurile lor în lift…".

Не му казах как ви предупредих, че Тери гледа да ви предаде, но те още душат наоколо.
Nu le-am spus în ce fel te-am avertizat că Terry voia să te omoare, însă ei tot adulmecă prin jur.

Но ако чуя… или заподозра… че вампири душат около моите приятели.
Însă dacă aud… său măcar bănuiesc… că sunt vampiri care amuşinează în jurul prietenilor mei.

Проблемът е, че ако федералните душат около Килиан, той ще спре с всичко с камионите.
Problema e că, dacă federalii se bagă peste Killian, va închide totul. Camioanele de gunoi dispar.

Повечето мъже не душат момичето, не го изнасилват и не го обличат отново, когато то им откаже.
Cei mai mulţi bărbaţi nu ştrangulează o fată, o violează, şi apoi o îmbracă, când spune nu.

После разказа на приятелите си за шантавата бяла кучка която обича да я връзват и душат.
Te-ai săturat şi le-ai zis prietenilor despre târfă albă nebuna căreia îi place să fie legată şi sugrumată.

Тук в Индия, Фасингарите се нареждат сред удушвачите, страховитите Хиндо култове за крадци, които душат пътешественици като жертвоприношение за Кали.
Aici, în India, în Phansigars ascunde printre Thuggees," cultul hindus temut de hoți care sugruma calatori", ca o jertfã de Kali.

Докато не ги закачаме, те са мирни, но излязат ли от мястото си, обикалят из корема и се вдигат чак до гърлото и те душат.
Dar cand ii deranjezi, iti umbla prin burtica si se tarasc spre gat si te sugruma.

Но ако кажете на журито, че клиента ви не е от типа хора, които душат жени, или че в действителност е много миролю бив човек, ще я накарам да свидетелства.
Dar dacă tu vei spune juriului că clientul tău nu e genul de om care să sugrume o femeie, sau că în general e un tip paşnic, o las să depună mărturie.

Все чакаме, все се озъртаме, докато ни изтекат очите. А московците и досега ни държат за гърлата и ни душат.
Noi aşteptăm, ne uităm până când ne obosesc ochii, şi ruşii încă ne strâng de gât, sufocându-ne.

Докато Лемагас и камилите почиват, наблизо няколко гигантски откриватели на подпочвена вода душат по речното дъно.
În timp ce Lemagas şi cămilele lui se odihnesc, nu departe, un gigant care găseşte apă adulmecă în albia râului.

Съдържание Информация за кучета/ Въпроси и отговори/ Cobakovody и професионални развъдчици obyasnite защо кучетата ядат fikalii други кучета душат и ближат anuses??
Totul despre câini/ Întrebări și răspunsuri/ Cobakovody și crescătorii profesioniști obyasnite de ce cainii mananca fikalii alti caini adulmeca si ling anuses lor??

Не ме души, Гидиън.
Nu mă mirosi, Gideon.

Наистина душа из високата трева.
Am adulmecat prin iarba înaltă.

Душа е в банята.
Dusul e in baie.

Как да използвам "душат" в изречение

Бившият МВР шеф В. Вучков с 30 протестиращи стопира отдаването в частни ръце на пирамидите в Стоб, душат за финансови машинации

беля картофи в кухнята. Към обяд готвачите почнаха да душат наоколо. Някой каза, че май има умрял плъх. Вечерта на всички

Горящи свещи, това звучи все едно приятната музика, но ние имаме еднакви заедно. Тройки. Спокойно душат на гърдите му, дъщеря ни. ;

предишна статияПрокурори от София влизат в МБАЛ – Благоевград и още 6 болници в страната, душат за безстопанственост, гледат под лупа договорите

Ченгетата са започнали да душат за убийства около най-кръвожадната група, действала в Северозападна България-тази на Главестия. Това научи Фрог нюз от разследващи.

Цитат от статията: "Страната ни е заприличала на гробище за стари и крадени коли. Бюрокрация и далавери душат легалния пазар на нови автомобили."

САМО В ПИК: Катастрофа с "Майбаха" на Евгения Банева в центъра на София - горили на арестуваната милионерка душат шофьор на раздрънкано опелче