Примери за използване на Дългосрочна на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И дългосрочна психологична травма.
O trauma psihologica de durata.Той казва, че това е дългосрочна измама.
Дългосрочна подкрепа за вашия бизнес.
Susţinerea de lungă durată a afacerii dvs.Демографската политика е дългосрочна.
Fenomenele demografice sunt pe termene lung.Дългосрочна експозиция(поне 48 часа).
Combinations with other parts of speech
Това е дългосрочна връзка за него.
Asta parca-i o relatie de lunga durata pentru el.Дългосрочна загуба на тегло: 5 съвета.
Pierderea îndelungată în greutate: 5 sfaturi.Ясни признака, че той иска дългосрочна връзка.
Semne ca isi doreste o relatie de durata.Дългосрочна експозиция(поне 48 седмици).
Expunere îndelungată(cel puţin 48 săptămâni).Advagraf е лекарство за дългосрочна употреба.
Advagraf este un medicament cu utilizare îndelungată.Имам дългосрочна връзка и това са децата ми.
Sunt într-o relaţie de durată şi ăştia sunt copii mei.В този случай е необходима сложна и дългосрочна терапия.
Дългосрочна професионална нетрудоспособност на земеделския производител;
Incapacitatea profesionala de lunga durata a fermierului;Може би те са ефективни, но не за дългосрочна употреба.
Средно- и дългосрочна стратегия за сградния фонд е важна.
Pe termen mediu şi lung este importantă o strategie imobiliară de succes.Следователно, ние имаме изградена дългосрочна, стабилна връзка.
Prin urmare, am construit un termen lung, relație stabilă.Тази модификация ще бъде дългосрочна и една тя не може да се премахне.
Защото прекрасната ти жена ми отправи дългосрочна покана.
Asta pentru că minunata ta soţie mi-a făcut o invitaţie permanentă.Тъкмо приключих дългосрочна връзка и не съм излизала много.
Tocmai… Tocmai am încheiat o lungă relaţie. Şi… nu prea am ieşit pe afară.Комисията е отбелязала този въпрос в своята дългосрочна прогноза81.
Comisia a abordat această problemă în prognoza sa pe termen lung81.Мина дългосрочна терапия и с радост казвам, че е възстановен.
A urmat o terapie de termen lung, şi sunt bucuros să spun ca şi-a revenit.Бизнес отношенията с Грундфос са партньорство и дългосрочна подкрепа.
O relaţie de afaceri cu Grundfos este una de parteneriat şi sprijin în perspectivă.Дългосрочна консумация на алкохол увеличава риска от инфекция с хепатит С.
Американското общество на наркоманията също създава дългосрочна дефиниция.
Societatea Americana de Medicina de Dependenta produce de asemenea o Definiție Long.Договорът би осигурил също дългосрочна стабилност на доставките на природен газ.
Лечението на заболяването е сложно, изисква дългосрочна намеса и симптомите са:.
Tratamentul bolii este complex, necesită o intervenție îndelungată și simptomele sunt:.Капиталовата структура се състои от собствените капитали, средносрочна и дългосрочна задлъжнялост.
Capitalul permanent reprezinta capitalul propriu si datoriile pe termen mediu si lung.Такова остро психическо разстройство се провокира от дългосрочна злоупотреба с алкохолни напитки.
O astfel de tulburare mentală acută este declanșată de abuzul prelungit de alcool.Поради естеството на лекуваното заболяване,стронциевият ранелат е предвиден за дългосрочна употреба.
Datorită tipului afecţiunii tratate,ranelatul de stronţiu este destinat utilizării de lungă durată.Знанията, необходими за осъществяване на този преход към дългосрочна устойчивост, са налице.
Avem cunoștințele necesare pentru a orienta această tranziție spre o sustenabilitate de durată.
Synonyms are shown for the word 
