Примери за използване на Желаете ли на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Желаете ли чай?
Желаете ли нещо?
Doriti ceva?Желаете ли кафе?
Vrei o cafea?Желаете ли това?
Желаете ли още кафе?
Mai vrei cafea?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
желаните резултати
желаната форма
желаният ефект
бог желаекомисията желаежеланата цел
желаната опция
желаната сума
желаното количество
желая успех
Повече
Използване със наречия
Желаете ли чай?
Aţi dori puţin ceai?Желаете ли лечение?
Ai vrea un tratament?Желаете ли нещо за пиене?
Doriţi ceva de băut?Желаете ли нещо за пиене?
Ai vrea să bem ceva?Желаете ли да потанцуваме?
Желаете ли кафе или чай?
Vrei o cafea sau ceai?Желаете ли нещо за пиене?
Vreţi ceva de băut? Nu,?Желаете ли питие, господа?
Doriţi ceva de băut, dlor?Желаете ли помощта ми или не?
Vrei ajutorul meu sau nu?Желаете ли да напуснем орбита?
Doriţi să părăsim orbita,?Желаете ли горещ чай?
Vrei un ceai fierbinte sau altceva?Желаете ли нещо друго, г-жо Юинг?
Vrei altceva, Doamna Ewing?Желаете ли да говорим на испански?
Vreţi să vorbesc în spaniolă?А желаете ли да я посветите на някого?
Ai dori să-l dedici cuiva?Желаете ли да поговорим за това?
Ai vrea să-mi vorbeşti despre asta?Желаете ли купон за ground Chuck?
Vrei un cupon pentru pământ Chuck?Желаете ли да поговорим за него?
Vreţi să discutaţi cu mine despre el?Желаете ли нещо за пиене, г-н Тейлър?
Doriţi ceva de băut, dle Taylor?Желаете ли да ги пуснем в интернет?
Vreţi să le dăm drumul pe Internet?Желаете ли да видите тогава истинските части?
Ai vrea să vezi piesele reale?Желаете ли малко вода?- Да, благодаря.
Aţi dori ceva de băut, nişte apă, D-na Mrs.Желаете ли да направите първия ход, млади господине?
Ai dori sa faci prima mutare, tinere?Желаете ли да отидете в дома Блийк, г-це Клеър?
Vreţi să mergeţi la Casa Umbrelor, Dra Clare?Желаете ли, аз да довърша шевовете, д-р Келойд?
Vreţi să termin eu punctele de sutură, doctore Keloid?Желаете ли да говорите с някоя от красивите руски масажистки?
Doriţi să vorbiţi cu una dintre frumoasele noastre Terapeute rusoaice?
