Какво е " ЗАВЗЕМАТ " на Румънски - превод на Румънски

• cuceri
• au cucerit
• ocupa
• prelua
• iau
• au capturat
• cuceresc
• au invadat
• au pus stãpânire

Примери за използване на Завземат на Български и техните преводи на Румънски

Завземат всичко.
Acaparează tot.

Глупаците ще завземат светът.
Schnooksii vor cuceri lumea.

Завземат нашия плаж.
Au preluat plaja noastră.

Хората ми ще завземат замъка.
Oamenii mei au luat castelul.

Завземат нашия плаж.
Au preluat plaja noastra.

Мъпетите завземат Манхатън".
Muppets invadează Manhattan-ul.

Ако някога демоните завземат света.
Dacă demonii vor pune stăpânire pe lume.

Ще завземат Алфа квадранта за седмици.
Ar cuceri Cuadrantul Alfa în săptămâni de zile.

Алчност и корупция завземат страната.
Lãcomia si coruptia au pus stãpânire pe tara.

Ако руснаците завземат Гродно, ще имаш проблеми.
Daca rusii cuceresc Grodno, esti pierdut.

Сепаратистките сили завземат позициите ни!
Forţele separatiste ne-au cucerit poziţia!

За да завземат властта, им е необходима армия.
Ca ei să ia puterea, vor avea nevoie de o armată.

Инвестиционните банки завземат целия свят.
Bănciile de investiţie preiau controlul lumii.

Ще завземат сградата и ще ни избият всичките.
Ei vor ia acest loc de forță, și ne omoare pe toți.

Пред очите ви, нашественици завземат храма.
Înaintea ochilor voştri, invadatorii va ocupă templele.

Първо завземат тялото ти като малък паразит.
Mai întâi, îţi pun stăpânire pe trup ca un parazit mic.

На 28 март 1945 г. американските войски завземат града.
La 28 martie 1945 trupele americane au ocupat orașul.

Хан ще ни завземат отново, а ние ще им станем роби.
Han ne va prelua din nou iar noi vom deveni sclavii lor.

Ще минат през този град, ще завземат хълмовете оттатък.
Vor traversa oraşuI şi vor cuceri dealul din partea opusă.

Имат заповед за завземат със сила командването на Вавилон.
Au ordine să preia comanda pe Babylon 5 prin forţă.

И изглежда група американци- холограми завземат палуба 7.
Şi se pare că un grup de americani holografici invadează puntea 7.

Хората завземат все повече от дивите територии на света.
Oamenii ocupă din ce în ce mai mult din zonele sălbatice.

Алчност и корупция завземат страната, а ние сме.
Lãcomia si coruptia au pus stãpânire pe tara si devenim proprii nostri ina.

След 2 седмици по-късно още се опитват за завземат 2-рото летище.
Două săptămâni mai târziu încă încercau să ia al doilea aerodrom.

На 11 септември 2001 г. терористите завземат четири пътнически самолета.
La 11 septembrie 2001, militanții au capturat patru aeronave de pasageri.

Единственото място, което не можаха да завземат беше въображението ни.
Dar singurul loc de care ei nu s-au putut ocupa a fost imaginaţia noastră.

Босна и Херцеговина ще се завземат и управляват от Австро-Унгария.
Provinciile Bosnia şi Herţegovina vor fi ocupate şi administrate de Austro-Ungaria.

Триста години по-късно римляните завземат града и го развиват.
Trei sute de ani mai tarziu, Romanii au cucerit orasul si l-au dezvoltat.

През май 1915 година италиански войски завземат планинското селище Кортина д'Ампецо.
În mai 1915, trupele italiene au cucerit cătunul montan Cortina d'Ampezzo.

Те знаеха, че малцинствата ще завземат целия свят през 2012.
Ei ştiau că minorităţile vor cuceri întreaga lume până în anul 2012.

Как да използвам "завземат" в изречение

Следваща новина„Към 2020 година Tesla Model 3 и Model Y ще завземат половината пазар на електромобили“

Вандалите начело с Гензерих завземат най-големия римски център в Африка – Картаген и основават своето кралство.

CNG автобусите ще са предимно по центъра, така че очаквайте оранжевите Ютонги да завземат Гео Милев.

Vania Petrova 2 months back Не казахте кога тези жълти жилетки ще завземат Бастилията. Много се бавят.

04:15 часа, започва отбраната на Брестката крепост /Беларус/Още при първата си атака немските части завземат половината крепост.

Точно това е интересното. Как с няколко хиляди души арабите завземат целия Иберийско полуостров за няколко години.

- офицерите завземат важните министерства и обекти в София, докато другите военни части и полицията остават неутрални.

Анкара приема кюрдските бунтовници за терористи и иска да ги спре да завземат още територия в Сирия.

Начало / Книги по 5 лв. / Свръхбогатите ще наследят земята/Как днешните глобални олигарси завземат нашия свят

Алкивиад – атинянин, по съвета на когото атиняните завземат Хризопол: IV. 44; XXII. 1, 11; XXIII. 4.